EVEDEX Exchange Under Fire: Separating Facts from Fiction in the Crypto Testing Phase