Under the gaze of Ulysses –

Species, words and other landscapes

a TRAVEL NOTEBOOK by Manuel Valente Alves

HOME | SPECIES | WORDS | STARS IN MY POCKET | GRAINS OF SAND | ABOUT | CONTACT

Mapa-mundi

“No mais vivo reflexo da rua, o mapa-mundi levanta-se por cima da caixa da roupa branca que recebe um clarão de um verde puro, a sua esfera apresenta um ponto brilhante; parece que esta luz é muito forte para ele, que contudo não faz mais do que passar por cima da sua superfície lisa sem se deter e lhe deixa um tom mais acastanhado, que lembra o de uma bola de alcaçuz. A luz do vestíbulo produz, na parede de cima da cama, uma vasta praia radiosa limitada pela linha ondulada da cabeceira e que esmaga esta última, lhe alarga os pés obscuros e faz desaparecer o tecto.” –– Franz Kafka, Antologia de Páginas Íntimas (s. d.) [Selecção, tradução e prefácio de Alfredo Margarido]

HOME | SPECIES | WORDS | STARS IN MY POCKET | GRAINS OF SAND | ABOUT | CONTACT