RGPD

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Maïlys Location – Les Sybelles

Dernière mise à jour : 9 novembre 2026

Article 1 – Responsable du traitement

Le site Maïlys Location est édité par une propriétaire particulière proposant un hébergement en location saisonnière à Saint-Sorlin-d'Arves (Savoie).

Le responsable du traitement des données personnelles liées aux réservations directes est :

Nom et prénom : GROS MAILYS

Adresse postale : CHEMIN DE CUFFERENT -73530 SAINT SORLIN D’ARVES

Adresse électronique : location.mg73@gmail.com

Téléphone : 0621318910

Article 2 – Collecte des données personnelles

Le site Maïlys Location est un site vitrine créé avec Google Sites.

Il ne possède aucun formulaire de contact, aucun espace client et aucun système de paiement ou de réservation intégré.

La propriétaire ne collecte donc aucune donnée personnelle directement au moyen d'un formulaire présent sur le site.

Toutefois, les visiteurs peuvent contacter la propriétaire par téléphone ou par courrier électronique.

Dans ce cadre, les données suivantes peuvent être recueillies :

• Nom et prénom ;

• Adresse postale ;

• Numéro de téléphone ;

• Adresse électronique ;

• Dates de séjour et nombre de personnes ;

• Informations nécessaires à l'établissement du contrat de location ;

• Informations relatives aux paiements, acomptes et cautions.

Aucune copie de pièce d'identité n'est collectée dans le cadre de la gestion habituelle des locations.

Par ailleurs, Google peut traiter certaines données techniques lors de la consultation du site.

Article 3 – Finalités et bases légales du traitement

Les données personnelles sont exclusivement utilisées pour :

• Répondre aux demandes de renseignements et préparer les réservations, sur la base de mesures précontractuelles ;

• Établir et exécuter les contrats de location saisonnière, sur la base de l'exécution du contrat ;

• Gérer les acomptes, règlements, cautions et éventuels remboursements, sur la base de l'exécution du contrat ;

• Respecter les obligations administratives et fiscales applicables, sur la base d'obligations légales ;

• Conserver les éléments nécessaires à la défense des droits de la propriétaire en cas de litige, sur la base de son intérêt légitime.

Aucune utilisation des coordonnées personnelles à des fins de prospection commerciale n'est actuellement réalisée.

Article 4 – Modalités de réservation et de paiement

Les réservations peuvent être effectuées directement auprès de la propriétaire, par téléphone ou courrier électronique, ainsi que par l'intermédiaire de plateformes externes, notamment Airbnb.

Les acomptes et règlements des locations directes sont effectués par virement bancaire.

Les cautions peuvent être versées par virement bancaire ou remises par chèque.

Les informations financières nécessaires à ces opérations sont utilisées uniquement dans le cadre de la gestion des séjours et des obligations applicables.

Article 5 – Conservation des données personnelles

Les contrats de location et les documents contractuels nécessaires à la justification des réservations sont conservés pendant une durée de 5 ans à compter de la fin du séjour, en archivage limité, notamment pour répondre à d'éventuelles contestations.

Les documents soumis à des obligations légales de conservation particulières, notamment fiscales, peuvent être conservés plus longtemps lorsque la réglementation le prévoit.

Les simples demandes de renseignements sans réservation sont conservées uniquement pendant la durée nécessaire au traitement de la demande, puis supprimées lorsqu'elles ne sont plus utiles.

Article 6 – Sécurité et stockage des informations

Les contrats de location et les informations personnelles nécessaires à leur gestion sont enregistrés sur un ordinateur privé personnel, sans recours à un serveur distant dédié au stockage de ces documents.

L'accès à ces informations est réservé à la propriétaire.

Des mesures de sécurité adaptées sont mises en œuvre afin de protéger les informations contre la perte, la divulgation et les accès non autorisés.

Les échanges par courrier électronique et les informations communiquées par les plateformes externes peuvent également être traités sur les infrastructures propres à ces services.

Article 7 – Destinataires des données

Les informations personnelles sont principalement destinées à la propriétaire de l'hébergement.

Selon les opérations concernées, certaines données peuvent être traitées par les établissements bancaires, les prestataires de messagerie ou les plateformes externes de réservation.

Elles peuvent également être transmises aux autorités légalement habilitées lorsque la réglementation l'exige.

Les données personnelles ne sont ni vendues ni utilisées à des fins de publicité commerciale par la propriétaire.

Article 8 – Plateformes et services externes

Le site peut proposer des liens vers des services tiers, notamment :

• Airbnb ;

• Le Bon Coin ;

• Facebook ;

• Google Maps.

Ces services appliquent leurs propres politiques de confidentialité et conditions d'utilisation.

La propriétaire n'est pas responsable des traitements réalisés de manière autonome par ces plateformes.

Lorsqu'elle reçoit des informations relatives à une réservation, elle les traite conformément à la présente politique.

Article 9 – Droits des personnes concernant leurs données personnelles

Conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD), les personnes concernées disposent de droits sur les informations personnelles les concernant.

Mention relative aux droits des personnes :

« Les personnes dont vous traitez les données (clients, collaborateurs, prestataires, etc.) ont des droits sur leurs données : droit d’accès, de rectification, d’opposition, d’effacement, à la portabilité et à la limitation du traitement. »

Ces droits s'appliquent dans les conditions et limites prévues par la réglementation. En particulier, certaines informations peuvent devoir être conservées pour respecter une obligation légale ou défendre des droits.

Pour exercer ces droits, les personnes concernées peuvent contacter directement la propriétaire :

Adresse électronique : location.mg73@gmail.com

Une réponse sera apportée dans les délais légaux, en principe dans un délai d'un mois suivant la réception de la demande.

En cas de difficulté persistante, une réclamation peut être déposée auprès de la Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) :

https://www.cnil.fr

Article 10 – Cookies et données de navigation

Le site est hébergé sur la plateforme Google Sites et intègre le service Google Maps.

Ces services peuvent utiliser des cookies ou technologies similaires et traiter des données techniques liées à la navigation.

Aucun outil publicitaire, dispositif de suivi commercial ou module complémentaire de collecte de données n'a été ajouté volontairement par la propriétaire.

Les traceurs qui ne sont pas strictement nécessaires sont soumis aux obligations de consentement préalable lorsque celles-ci s'appliquent.

Les informations complémentaires figurent dans la politique relative aux cookies du site et dans celle de Google :

https://policies.google.com/privacy?hl=fr

Article 11 – Modifications de la politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité pourra être actualisée en cas de modification des fonctionnalités du site, des modalités de réservation, des traitements de données personnelles ou de la réglementation.

La version applicable est celle publiée sur le site Maïlys Location à la date de consultation.