Dernière mise à jour : [Date : 28/10/2025]
Bienvenue sur [Traducteur hors ligne (HL)], une application mobile de traduction intelligente permettant de traduire du texte, d’utiliser la reconnaissance vocale, la caméra et la synthèse vocale pour faciliter la communication dans différentes langues.
Cette politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre application.
---
1. 📋 Informations que nous collectons
L’application ne collecte pas de données personnelles directement identifiables (comme votre nom, adresse ou numéro de téléphone).
Cependant, certaines informations techniques peuvent être collectées automatiquement par des services tiers intégrés, comme :
Google AdMob : collecte un identifiant publicitaire pour diffuser des annonces personnalisées ou non personnalisées.
Google Play Services : collecte des données d’usage anonymes pour assurer le bon fonctionnement de l’application.
Firebase Analytics (si activé) : collecte des informations sur les performances et les interactions dans l’application.
---
2. 🎤 Accès aux autorisations
L’application demande certaines autorisations pour fonctionner correctement :
Caméra : pour capturer des images et détecter du texte à traduire.
Microphone : pour la reconnaissance vocale lors de la saisie vocale.
Stockage (Photos et vidéos) : pour importer des images depuis la galerie afin d’en extraire du texte.
Connexion Internet : pour accéder aux services de traduction et afficher les publicités.
Ces autorisations ne servent qu’aux fonctionnalités prévues et aucune donnée n’est stockée ni partagée par le développeur.
---
3. 💬 Utilisation des informations
Les informations recueillies automatiquement (comme l’identifiant publicitaire) servent à :
Afficher des publicités pertinentes via Google AdMob ;
Améliorer la stabilité et les performances de l’application ;
Fournir les fonctionnalités principales de traduction.
Nous ne vendons pas et ne partageons pas vos données à des tiers en dehors des services mentionnés.
---
4. 📢 Publicités
L’application utilise Google AdMob pour afficher :
des bannières publicitaires,
des interstitiels.
Ces services peuvent utiliser des cookies ou l’identifiant publicitaire (AAID) pour personnaliser les annonces.
Vous pouvez à tout moment désactiver la personnalisation des publicités dans les paramètres de votre appareil Android :
> Paramètres → Google → Annonces → Désactiver la personnalisation des annonces.
---
5. 🔐 Sécurité
Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger vos données contre tout accès non autorisé ou toute utilisation abusive.
Cependant, aucun système n’est totalement sûr, et nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.
---
6. 🌍 Transfert international
Les services tiers (comme Google AdMob) peuvent traiter vos données sur des serveurs situés en dehors de votre pays, conformément à leurs politiques respectives.
---
7. ⚙️ Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité à tout moment.
La version la plus récente sera toujours disponible dans l’application ou sur notre site.
---
8. 📬 Contact
Pour toute question concernant cette politique de confidentialité ou le traitement de vos données, vous pouvez nous contacter à :
📧 [informath33@mail.com]
---