Install

Astah

Download from here and install.

M PLUS plug-in

Download from here and add it to Astah.

How to add plugins to Astah.

Graphviz (Mac and Linux)

Install from here. On Windows, you don't need to manually install Graphviz.
The Model Preview function requires Graphviz to create class diagrams.