Міжнародне співробітництво

Літні канікули - довгоочікуваний період для дітей

    Завдяки ініціативі та підтримці Уряду Румунії, зокрема Департаменту із зв’язками з румунами звідусіль (Директор Георге-Флорін Кирчу), Генерального Консульства Румунії в Чернівцях (Генеральний Консул Ірина Лоредана Стенкулеску) та Товариства румунської культури та літератури Буковини Міхай Емінеску (голова Василь Бику) група учнів Чернівецького ліцею № 6 ім. О. Доброго у супроводі вчителя Валентини Гришко провела незабутній тиждень в таборі Синджеорз – Бей, повіт Бістріца-Несеуд – у казковому місці, оточеному високими горами. Навколишній спокій, гостинність  ґазди  дуже порадували дітей.

      Висловлюємо найтепліші слова подяки урядовим, дипломатичним та культурним установам за незабутні моменти під час перебування у таборі.

 

 

Vacanța de vară – perioadă multașteptată de copii

     Grație inițiativei și sprijinului Guvernului României, în special Departamentul pentru Românii de Pretutindeni (Director Gheorghe Florin Cârciu), Consulatului General al României la Cernăuți (Consul General Irina Loredana Stănculescu) și Societății pentru Cultura și Literatura Română în Bucovina Mihai Eminescu (Președintele Vasile Bâcu) un grup de elevi al Liceului nr.6 Alexandru cel Bun din Cernăuți însoțit de învățătoarea Valentina Grișco au petrecut o săptămână de vis în tabăra  Sângeorz – Băi, județul Bistrița-Năsăud - un meleag din poveste înconjurat de munţi falnici cu multă prosperitate. Liniştea din jur, ospitalitatea gazdelor ne-a făcut să ne simţim foarte fericiţi în aceste  zile de odihnă. Adresăm cele mai calde cuvinte de mulţumire  Instituțiilor Guvernamentale, Diplomatice și Culturale pentru momentele de neuitat.


      В рамках Міжнародних освітніх проектів з Національним колегіумом Петру Рареш «Крок за кроком до європейської освіти» (директор Данієла Дунжяну) м. Сучава, Національним колегіумом Уніря «Відродження освітніх та культурних зв’язків з румунами звідусіль» (директор Корнел Ноане) м. Фокшань, Національним колегіумом Еміл Ботта «Слідами спільної культури та традицій» (директор Юлія Бедуре), м. Аджуд, Теоретичним ліцеєм Дуйліу Замфіреску «Освіта, історія, традиції та румунська духовність на теренах Путни та Буковини» (директор Нелу Таман) м. Одобєшть, Національним колегіумом Іон Лука Каражіале «Міжкультурна освіта – повага до національних та культурних традицій» (директор Лаура Елена Панделаке), м. Плоєшть група учнів та вчителів Чернівецького ліцею №6 імені Олександра Доброго 22-25 червня 2023 року перебувала в Румунії. Учні відвідували історичні та культурні місця  м. Сучави, Фокшани, Проєшти та Бухареста.

       Делегація мала можливість відвідувати Посольство України в Румунії, Палац Парламенту, Палац «Єлизавета», в якому Принц Раду радісно зустрів та спілкувався з школярами,  літню Резиденцію – Палац «Пелеш».

     Висловлюємо особливу подяку за організацію та підтримку Надзвичайному та Повноважному Послу України в Румунії Ігорю Прокопчуку, Генеральному Консулу Румунії в Чернівцях  Ірині Лоредані Станкулеску, Префекту повіту Вранча Нікушор Халич, Префекту повіту Плоєшть Віржіліу Данієл Нану, Генеральному Інспектору шкіл повіту Прахова Ілона Корнелія Різя, заступнику Генерального Інспектора Магдалена Марія Жеоржеску, директору Національного педагогічного коледжу «Королева Марія» Лучія Іонеску та координаторам освітніх проектів Ользі Остафій, Анці Віоріці Грекуляк, Еуженіу Ніце, Адріану Атарчікову, Костянтину Константинеску.

 

     În baza Proiectelor Internaționale derulate de Liceul nr. 6 Alexandru cel Bun și Colegiile Naționale din România: Petru Rareș „Pas cu pas spre un învățământ european” (director Daniela Dungeanu) Suceava, Unirea „Renașterea relațiilor educaționale și culturale cu românii de pretutindeni” (director Cornel Noană) Focșani, Emil Botta „Pe urmele culturii și tradițiilor comune” (director Iulia Bădură), Adjud, Ion Luca Caragiale „Educație interculturală – respect pentru cultura și tradițiile popoarelor” (director Laura Elena Pandelache) Ploiești, Liceul Teoretic Duiuliu Zamfirescu „Educație, istorie, tradiții și spiritualitate românească din Putna și Bucovina” (director Nelu Taman) Odobești, un grup de elevi și cadre didactice în data de 22-25 iunie 2023 au vizitat instituțiile-partenere.

     În cadrul Programului elevii au făcut cunoștință cu  mai multe locuri de  mare importanță istorică, culturală și spirituală din Suceava, Focșani, Ploiești și București. Delegația a vizitat Ambasada Ucrainei în România, Palatul Parlamentului, Palatul Regal „Elisabeta”, unde au avut prilejul de o călduroasă primire și dialog cu Principele Radu, reședința regală – Palatul „Peleș”.

   Exprimăm deosebite mulțumiri pentru organizare și primire Ambasadorului Extraordinar și Plenipotențiar al Ucrainei în România Igor Procopciuc, Consulului General al României la Cernăuți Irina Loredana Stănculescu, Prefectului județului Vrancea Nicușor Halici,  Prefectului județului Ploiești Virgiliu Daniel Nanu, Inspectorului General Școlar al județului Prahova Ilona Cornelia Rizea, Inspectorului General Școlar Adjunct Magdalena Maria Georgescu, Directorului Colegiului Național Pedagogic „Regina Maria” Lucia Ionescu, coordonatorilor proiectelor Olga Ostafii, Anca Viorica Greculeac, Eugeniu Niță, Adrian Atarcicov, Constantin Constantinescu.





Міжнародне співробітництво.pptx