Politique de confidentialité — Lumina

Dernière mise à jour : 31 août 2026

Présentation

Lumina est une application d'aide aux études utilisant des fonctionnalités d'intelligence artificielle afin d'aider les utilisateurs à enregistrer, transcrire, organiser et exploiter leurs cours.

Cette politique de confidentialité explique quelles données peuvent être traitées lorsque vous utilisez Lumina, pourquoi elles sont utilisées, comment elles peuvent être stockées et protégées, et quels sont les droits des utilisateurs.

Données que Lumina peut traiter

Selon les fonctionnalités utilisées, Lumina peut traiter différentes catégories de données.

Données du compte

Lumina peut traiter :

• l'adresse e-mail ;

• l'identifiant unique du compte ;

• les informations de profil fournies par l'utilisateur, notamment le prénom lorsqu'il est renseigné.

Ces informations permettent notamment de créer et gérer le compte, d'authentifier l'utilisateur et de permettre la synchronisation de ses données.

Contenus créés par l'utilisateur

Lumina peut traiter les contenus créés ou enregistrés par l'utilisateur dans l'application, notamment :

• matières ;

• cours ;

• notes ;

• transcriptions ;

• résumés ;

• comptes rendus intelligents ;

• quiz ;

• planning ;

• réglages associés au compte.

Ces données peuvent être stockées localement sur l'appareil et/ou sur des services distants lorsque cela est nécessaire au fonctionnement des fonctionnalités de Lumina et de la synchronisation du compte.

Enregistrements audio

Lumina peut utiliser le microphone lorsque l'utilisateur choisit d'enregistrer un cours.

Les enregistrements audio peuvent être traités afin de fournir les fonctionnalités de transcription et d'intelligence artificielle.

Selon la fonctionnalité utilisée et la configuration technique du service, les enregistrements peuvent être conservés localement sur l'appareil et/ou transmis à des services distants nécessaires au traitement ou au stockage.

Photos et supports de cours

Lumina peut permettre à l'utilisateur de prendre des photos de supports de cours, notamment de tableaux.

Ces contenus peuvent être conservés localement et/ou transmis à des services distants lorsque cela est nécessaire au fonctionnement des fonctionnalités utilisées ou à la synchronisation.

Données techniques

Certaines informations techniques peuvent être traitées lorsque cela est nécessaire au fonctionnement, à la sécurité ou à la fiabilité de l'application.

Lumina ne demande pas l'accès aux contacts ou à la localisation de l'utilisateur pour son fonctionnement principal.

Utilisation des données

Les données peuvent être utilisées pour :

• créer et gérer les comptes utilisateurs ;

• permettre la connexion à Lumina ;

• assurer la synchronisation des données entre les appareils d'un même utilisateur ;

• enregistrer et organiser les cours ;

• fournir les fonctionnalités de transcription ;

• fournir les fonctionnalités d'intelligence artificielle ;

• générer des résumés, comptes rendus et quiz ;

• sauvegarder les préférences de l'utilisateur ;

• assurer la sécurité et le bon fonctionnement de l'application ;

• améliorer la fiabilité et les performances du service lorsque cela est applicable ;

• permettre la suppression du compte et des données associées.

Lumina ne vend pas les données personnelles des utilisateurs et, dans sa version actuelle, n'utilise pas les données personnelles pour proposer de la publicité personnalisée.

Fonctionnement hors ligne et synchronisation

Lumina utilise une architecture permettant de privilégier le stockage local afin que certaines fonctionnalités puissent continuer à fonctionner lorsque l'appareil ne dispose pas de connexion Internet.

Lorsque l'utilisateur est connecté à son compte et qu'une connexion Internet est disponible, les données nécessaires à la synchronisation peuvent être transférées vers les services distants utilisés par Lumina afin de permettre leur récupération sur les appareils associés au même compte.

La disponibilité et le stockage des fichiers audio et des photos peuvent dépendre de la fonctionnalité utilisée et de la configuration de l'application.

Services techniques et prestataires

Lumina peut utiliser des services techniques tiers nécessaires au fonctionnement de l'application, notamment pour :

• l'authentification des utilisateurs ;

• le stockage et la synchronisation des données ;

• les communications avec les serveurs ;

• le traitement nécessaire à certaines fonctionnalités d'intelligence artificielle.

Lorsque des données sont transmises à ces services, elles le sont uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture de la fonctionnalité concernée.

Sécurité

Lumina met en œuvre des mesures techniques destinées à protéger les données des utilisateurs contre les accès non autorisés, la perte ou la modification non autorisée.

Les communications entre l'application et les services distants utilisent des connexions sécurisées.

L'accès aux données synchronisées est associé au compte de l'utilisateur et protégé par des mécanismes d'autorisation afin de limiter l'accès aux données d'autres utilisateurs.

Aucune méthode de transmission ou de stockage ne peut cependant garantir une sécurité absolue.

Partage des données

Lumina ne vend pas les données personnelles des utilisateurs.

Dans sa version actuelle, Lumina ne partage pas les données personnelles avec des partenaires publicitaires afin de proposer des publicités personnalisées.

Certaines données peuvent être transmises à des prestataires techniques lorsque cela est nécessaire au fonctionnement de Lumina, notamment pour l'authentification, le stockage, la synchronisation ou certaines fonctionnalités d'intelligence artificielle.

Conservation des données

Les données associées au compte peuvent être conservées aussi longtemps que nécessaire pour fournir les fonctionnalités de Lumina, sauf demande de suppression ou obligation légale contraire.

La durée de conservation peut dépendre du type de donnée et de la fonctionnalité utilisée.

Les données présentes localement sur l'appareil peuvent rester disponibles jusqu'à leur suppression par l'utilisateur ou par l'application.

Suppression du compte

L'utilisateur peut supprimer définitivement son compte depuis l'application Lumina.

La suppression définitive du compte entraîne la suppression du compte et des données associées stockées sur les services distants de Lumina, conformément au fonctionnement de l'application.

Les données qui peuvent être conservées uniquement sur l'appareil doivent être supprimées directement de celui-ci si l'utilisateur souhaite également les supprimer.

Après la suppression du compte, l'utilisateur peut créer ultérieurement un nouveau compte avec la même adresse e-mail.

Pour plus d'informations, consultez la page « Suppression du compte ».

Contrôle des données

Lumina permet à l'utilisateur de gérer son compte et ses contenus depuis l'application.

L'utilisateur peut notamment :

• modifier certaines informations de son profil ;

• gérer ses cours et ses contenus ;

• se déconnecter ;

• effacer les données présentes sur un appareil ;

• supprimer définitivement son compte et les données associées.

Enfants et utilisateurs mineurs

Lumina est une application destinée à l'apprentissage et aux études.

L'utilisation de Lumina doit respecter les conditions d'âge applicables dans le pays de l'utilisateur et les règles de Google Play.

Lorsque la loi applicable exige l'autorisation d'un parent ou d'un représentant légal, cette autorisation doit être obtenue conformément aux règles applicables.

Modifications de cette politique

Cette politique de confidentialité peut être mise à jour lorsque Lumina évolue ou lorsque les obligations légales changent.

La date de dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page.

En cas de modification importante concernant le traitement des données, les utilisateurs pourront être informés par les moyens appropriés.

Contact

Pour toute question concernant la confidentialité ou le traitement des données personnelles dans Lumina, vous pouvez contacter le développeur à l'adresse de contact indiquée sur la page « Contact » du site officiel de Lumina.

Résumé

Lumina traite les données nécessaires à la fourniture de ses fonctionnalités de compte, de synchronisation et d'aide aux études.

Les données peuvent être stockées localement et/ou sur des services distants selon les fonctionnalités utilisées.

Lumina ne vend pas les données personnelles des utilisateurs et, dans sa version actuelle, ne partage pas ces données avec des partenaires publicitaires pour de la publicité personnalisée.

Les utilisateurs peuvent supprimer leur compte et les données associées conformément à la procédure indiquée sur la page « Suppression du compte ».

Lumina — Assistant intelligent pour les études