紙張是一個非常偉大的發明，千百年來它承載著文字、記憶和情感。儘管電子載體出現，但它無法帶來紙張所具有的溫暖和觸感。遺紙計畫通過收集人們生活中所遺棄的紙張，來傳達紙張對於人類的重要性。

這些紙張以紙樣的形式呈現，讓讀者能夠在閱讀時能夠得知相關資訊和紙張的經歷透過手觸摸紙張，讀者可以感受到其觸感，回想起自己使用紙張的情景，甚至體驗到從未碰觸過的年代感。

Paper is a great invention over thousands of years, carrying words, memories and emotions. Despite advances in digital technology, its warmth and texture remain unparalleled. "The Lost Paper" project collects discarded paper and hopes to convey the importance of paper. Presented in sample form, readers can follow its journey and feel its texture, evoking nostalgia and a connection to a bygone era.

本專題將紙張分為四個類別，分別是文書、文化、飲食和生活。在文書類中收集了人們在求學時期的紙張，文化類收集了傳統民俗紙張，飲食類保留了與食物相關的紙張，生活類則留下了與娛樂和日常生活相關的紙張。 

This project divides paper into four categories: paperwork, culture, food, and life. The literary category collects paper related to education, while the cultural category retains traditional folk paper. The Food category retains papers related to food, and the Lifestyle category retains papers related to entertainment and daily life.

將收集到的紙張經過設計，以不同的形式重新展現在大眾面前，產出另一套的特別紙樣冊，透過現成物的紙張轉化呈現另一種的紙樣設計，也希望傳達循環與珍惜紙張之理念。

The collected paper patterns are designed and re-presented to the public in different forms, forming a unique and interesting collection of paper patterns. By reusing existing paper materials, we convey the concept of recycling and cherishing paper.

隨身紙樣當中會擷取紙張的特色，保留紙張的訊息，當翻閱本產品時會感受到它原來是什麼紙，而它所留下的訊息是什麼，也能感受到不同的紙所帶來不同的溫度與記憶。

In portable paper patterns, the unique characteristics of each piece of paper are captured and preserved, allowing readers to experience the original texture and message of the paper as they flip through the product. They can also feel the unique warmth and memories associated with different types of paper.