The Future of Lithium-Ion Batteries: Sustainability and Second-Life Applications for 2-Wheeler & 3-Wheeler EVs