Finas nubes flotaban en el vívido crepúsculo anaranjado.
Clang, clang, clang…
El sonido de la campana que anunciaba el fin de la jornada laboral resonó en el Seireitei.
En la residencia de Kukaku Shiba, numerosos Segadores ya se habían reunido y comenzaban a inyectar presión de energía espiritual por turnos.
Los primeros en llegar fueron los miembros del Cuarto Escuadrón, cuya jornada laboral había sido acortada por Unohana. Posteriormente, los miembros de cada escuadrón que habían terminado sus tareas antes de tiempo tras leer la carta electrónica se fueron reuniendo, y al finalizar la jornada, se había formado una larga fila.
El mensaje enviado por Rikichi se había extendido más allá de los límites de cada escuadrón, convocando a muchos Segadores comunes a este lugar.
—¿Les interesan los libros actuales? ¡Podemos encargar cualquier libro que deseen! ¡No se preocupen por las filtraciones de información! ¡Utilicen YDM Book Sales! —Lisa, impasible pero con voz alegre, repartía folletos a los Segadores de Almas allí reunidos. Varios carteles enormes de su negocio YDM Book Sales estaban pegados en la pared exterior de la residencia Kukaku, y su popularidad crecía rápidamente.
—¡Aquí está el final!
—¡Por favor, avancen, siguiendo a los que van al frente!
Koganehiko y Shiroganehiko, sirvientes del clan Shiba, gritaban instrucciones para organizar la fila.
Los residentes del Rukongai, curiosos por lo que sucedía, comenzaron a vender bebidas y bocadillos a los Segadores de Almas, y el área alrededor de la residencia Shiba adquirió el aspecto de un pequeño festival.
Primera fila.
—¡Guau, Kuchiki! ¡Hiciste un trabajo excelente! —exclamó Urahara con sorpresa y admiración junto al dosel de espadas.
—¡Nunca imaginé que se extendería tanto!
Rukia, que se había acercado corriendo, también parecía abrumada por la enorme cantidad de gente.
—Sin importar la forma que tome, es evidente que la maldad de Mayuri Kurotsuchi entrará. Debemos darnos prisa con la inyección de presión espiritual.
Ambos asintieron, de acuerdo con la opinión de Yoruichi.
—¡Todos en la fila! Por favor, infundan su presión espiritual de golpe y en poco tiempo, ¡no lentamente y durante mucho tiempo! ¡Gracias por su cooperación!
Urahara llamó a la fila usando el megáfono que había traído del mundo de los vivos. Gracias a su esfuerzo, la fila avanzó mucho más rápido.
—Parece que esto terminará antes de lo que pensaba —suspiró Urahara con alivio.
Rukia asintió y miró al final de la fila, notando algo negro y revoloteante que volaba hacia ellos.
—¿Qué es eso?
—Parece que nos descubrieron—murmuró Yoruichi, entrecerrando los ojos.
Era un enjambre de Mariposas del Infierno, utilizadas como mensajeras entre los Segadores de Almas.
—Convocatoria de emergencia. Capitanes y tenientes, reúnanse inmediatamente en el cuartel general del Primer Escuadrón. Además, Urahara Kisuke deberá llevar la espada mencionada al salón de reuniones de capitanes.
Las Mariposas del Infierno revolotearon alrededor de los capitanes y tenientes presentes, transmitiendo el mismo mensaje a todos.
Tras cumplir con su deber, se reagruparon y regresaron al Seireitei al unísono.
—Que Kisuke lleve la espada significa que no pretende castigarlo sin explicación... El Capitán General, sin duda ha cambiado…
Yoruichi miró al cielo con una expresión radiante.
No era que él hubiera cambiado.
Todos los Segadores de Almas de los Trece Escuadrones de Guardias de la Corte habían cambiado.
Las numerosas acciones de Ichigo Kurosaki habían conmovido los corazones de todos aquellos que se habían regido por las normas y reglamentos.
—¡Entonces, démonos prisa! ¡No podemos dejar esperando al Capitán General!
Una amplia sonrisa apareció en el rostro de Urahara al decir esto.