Building AI Systems in 2026? Here's Why Your Proxy Setup Actually Matters