Creating 2D game assets involves designing characters, environments, and items in a flat, two-dimensional style. Using software like Aseprite, these assets are drawn, animated, and optimized for use in games, providing developers with visually appealing and customizable elements for various gameplay experiences.