Embedded Files
下跤所整理的繪本語詞，是阮感覺佇日常生活中定會講著的、會使予逐家做伙學習的語詞，嘛是教育部臺灣閩南語常用詞辭典查會著的，所以咱就做伙那看繪本那學台語！
＊語詞解釋是根據繪本內容來做解釋。若想欲有其他解釋請去教典搜揣。
a
a
阿母 a-bú：媽媽、母親。
按呢 án-ne/án-ni：這樣、如此。
b
b
目睭 ba̍k-tsiu：眼睛。
目箍 ba̍k-khoo：眼眶。
無細膩 bô-sè-jī/bô-suè-lī ：不小心。
袂記得 bē-kì-tit/buē-kì-tit ：忘記、遺忘。
模樣 bôo-iūnn ：人或物的容貌或外形。
覕 bih：躲。
g
g
囡仔 gín-á ：小孩子。
原本 guân-pún ：本來、原先。
h
h
好佳哉 hó-ka-tsài：幸虧、還好。
雄雄 hiông-hiông：突然、猛然、一時間。
吼 háu：哭泣。
i
i
𪜶 in：第三人稱的所有格。如𪜶爸母來接伊。
j
j
日頭 ji̍t-thâu/li̍t-thâu：太陽。
k
k
干焦 kan-na：只有、僅僅。
佮意 kah-ì：喜歡、滿意。
仝款 kāng-khuán：同樣、相像。
𥴊仔店 kám-á-tiàm：雜貨店。
鏡 kiànn：會照出物影的玻璃。
敢若 kánn-ná：好像、似乎。
家己 ka-kī：自己。
l
l
捏麵尪仔 lia̍p-mī-ang-á：捏麵人 。
鬧熱 lāu-jia̍t/lāu-lia̍t：熱鬧。
挵 lòng：碰撞。
m
m
毋過 m̄-koh：不過、但是。
n
n
那 ná：一邊……一邊……。如那吼那走。
oo
oo
烏 oo：天色昏暗。
p
p
爿pîng：邊。如耳仔一爿直直，另外一爿煞歪歪。
擘 peh： 張開、睜開。
𬦰 peh ：爬。
ph
ph
鼻 phīnn：聞氣味。
歹勢 pháinn-sè：不好意思、對不起、抱歉。
s
s
生理 sing-lí：生意。
爍 sih：閃爍。
熟似 si̍k-sāi：熟識。素來認識。
傷心 siong-sim：心中悲痛。
修補 siu-póo：修整補缺。
失禮 sit-lé：向某人賠罪。
t
t
振動 tín-tāng：動、移動。
鬥相共 tàu-sann-kāng：幫助他人做事或解決困難。
蹛 tuà：居住。
挃 ti̍h：要、欲。如無欲挃才擲佇路邊 。
擲 tàn：丟棄。
綴 tuè/tè：跟、隨。
拄著 tú-tio̍h：碰到、遭遇。
地圖 tē-tôo/tuē-tôo：地圖。
逐家 ta̍k-ke ：大家。眾人。
趒 tiô：計算驚嚇次數的單位。如閣共阿姨驚一趒。
th
th
塗跤 thôo-kha：地面、地上、地板。
提 the̍h：拿取。
疼惜 thiànn-sioh：疼愛、憐惜。
ts
ts
自信 tsū-sìn：對自己能力的信心。
走 tsáu：離開、逃。
tsh
tsh
出世 tshut-sì：出生、誕生。
揣 tshuē：尋找。
手 tshiú：手。
𤆬 tshuā：帶領、引導。
笑 tshiò：因欣喜而在臉上露出快樂表情。
ua
ua
倚 uá：靠近。
字典鬥相報
字典鬥相報
若是想欲提升家己的台語讀寫能力會當好好運用下面遮的字典喔！
Page updated
Google Sites
Report abuse