Download the LeyonFault .zip file.
Open Minecraft Java Edition.
Go to Options → Resource Packs.
Click Open Pack Folder.
Move the LeyonFault .zip file into the resourcepacks folder.
Return to Minecraft.
Find LeyonFault in the available resource packs.
Click the arrow to activate it.
Click Done and enjoy LeyonFault.