"O bem é ser semente
E fecundar de palavras o vento e a terra.
O mal é ser solo estéril
E não poder estalar de arroz e mistérios"
- Raquel Naveira -
"O bem é ser semente
E fecundar de palavras o vento e a terra.
O mal é ser solo estéril
E não poder estalar de arroz e mistérios"
- Raquel Naveira -
Apaixonei-me por leitura e escrita desde meus 9 anos. Segurava e lia repetidamente os versos de Raquel Naveira em "Casa e Castelo".
Desde então, não satisfeita com entender apenas uma língua, passei a escutar músicas em inglês, despertando outras duas paixões: música e aprender novas línguas.
Passava horas consultando poemas, poesias e músicas na língua original. De um lado do caderno as transcrevia e, do outro lado, traduzia cada palavra com ajuda de um dicionário escolar.
Minha primeira leitura de um livro em inglês foi d'O Mágico de Oz, aprendendo parte da gramática na escola, e outra parte em estudos particulares.
E o aprendizado continua. Nunca parei de estudar a língua inglesa, nem a portuguesa. Agora também estudo o espanhol, italiano e LIBRAS, com mais calma e mais recursos.
Não apenas aprendi a escutar as palavras, mas também passei a entendê-las e compartilhá-las com o mundo.
Hoje, ainda devoro as palavras e as transformo.