L'objectif de l'utilisation de l'intelligence artificielle dans le domaine académique était d'explorer comment elle peut être utile dans l'apprentissage de la langue française et de sa culture.
Bien que les IA puissent être bénéfiques, il est important de garder à l'esprit qu'elles ont encore des limites et ne peuvent pas se substituer entièrement à l'intervention humaine. Par exemple, lorsqu'il s'agit de trouver des informations, il arrive fréquemment que les sources ne soient pas mentionnées ou que les informations fournies ne soient pas précises.
Dans le cadre de l'apprentissage du français, les IA peuvent être utiles aux débutants, comme c'est le cas avec ChatGPT qui offre une traduction de qualité et des explications claires. Cependant, il est crucial de comprendre que la maîtrise d'une langue va au-delà de la simple traduction et nécessite l'interaction avec des locuteurs natifs, l'immersion culturelle et une pratique régulière.
Les IA peuvent compléter le processus d'apprentissage, mais elles ne peuvent pas le remplacer intégralement.
Maintenant, je vais présenter quelques avantages et inconvénients de l'utilisation de l'IA dans nos travaux. Comme je l'ai mentionné précédemment, l'intelligence artificielle est un outil très utile pour apprendre la langue française et d'autres langues. C'est une machine qui nous fournit des informations facilement compréhensibles.
Au cours de ce programme, nous avons constaté que l'intelligence artificielle est capable d'accomplir de nombreuses tâches et de faciliter notre travail. Nous l'avons constaté avec les articles, le jeu Genially, (annexe 1) l'exercice sur les appuis visuels, (annexe 2) les commentaires de textes littéraires et avec l'humour et la bande dessinée. (annexe 3)
Nous avons constaté que le chat peut fournir tout ce dont nous avons besoin dans un langage facile à comprendre. Nous pouvons même lui demander de l'adapter à notre niveau, par exemple, "Pouvez-vous écrire ce texte au niveau B1 ?" et la machine le propose dans le niveau que nous pouvons comprendre, bien écrit, formulé et avec un langage correct.
Nous avons également constaté qu'elle est capable de faire des commentaires littéraires complets et corrects. De plus, elle peut offrir des articles sur n'importe quel sujet et selon nos préférences, car elle les crée sur mesure en fonction de nos demandes. Elle peut également créer une histoire que nous utilisons ensuite pour la transmettre dans un jeu via Genially.
Cependant, nous devons également prendre en compte quelques inconvénients. L'intelligence artificielle a encore ses limites et ne fournit pas toujours des informations vérifiées ou des sources fiables. La plupart du temps, lorsque nous demandons les sources d'information, le modèle répond en disant : "Désolé, en tant que modèle de langage, je n'ai pas accès à des informations spécifiques provenant de sites web particuliers" (annexe 4). Parfois, des liens vers des sources sont fournis, mais lorsqu'on les ouvre, il s'avère que la source n'existe pas, comme cela m'est arrivé dans l'article sur les mouvements de lutte contre les violences faites aux femmes dans les pays francophones. (annexe 5)
De plus, il peut y avoir des erreurs dans les réponses ou la machine peut ne pas comprendre correctement nos demandes, comme je l'ai constaté dans le making off de l'article "L'influence occidentale et la préservation de l'identité culturelle francophone" du blog de ma camarade "L'IA un monde nouveau", où le chat ne prête pas beaucoup d'attention à ses demandes. (annexe 6)
Il peut également cesser de fonctionner soudainement et ne pas générer la réponse souhaitée, ce qui m'est arrivé dans l'article sur le racisme, la discrimination et les préjugés. Dans ce cas, j'ai dû ouvrir un nouveau chat avec la machine pour pouvoir continuer la rédaction de l'article. Ces erreurs se sont également produites chez mes camarades au cours de leurs conversations avec le chat, j'ai pu le constater dans le chat et le making off de certains d'entre eux.
En résumé, l'IA présente des avantages significatifs, tels que la capacité de s'adapter à nos niveaux et de fournir un contenu personnalisé, de faire des commentaires littéraires et de fournir des informations selon nos préférences. Cependant, nous devons être conscients de ses limites et la compléter avec d'autres sources pour obtenir une vision plus complète et précise.