Instant Pot Creamy Garlic Chicken with Spinach and Artichokes