會議議程
Program
Program
「拉普蘭儒學宣言」之挑戰與回應國際學術研討會 議程
International Conference on the Lapland Manifesto of Confucianism:
Challenges and Responses
主辦單位:臺灣師範大學國際與社會科學院東亞學系、文德書院、東亞文化與漢學研究中心、臺灣師範大學華語文與科技研究中心
會議日期:2025年10月24-25日(週五-週六)
會議地點:臺大校友會館4樓會議室(台北市中正區濟南路一段2-1號)
Day One Friday, October 24, 2025
08:30 - 09:00
大會報到 Registration
09:00 - 09:10
開幕式 Opening Ceremony
宋曜廷 國立臺灣師範大學副校長
張崑將 國立臺灣師範大學東亞學系教授兼系主任
09:10 - 09:20
來賓大合影 Group Photo
09:20 - 10:30
【主題演講】
Keynote Speech
Confucianism and Global Ethics
〈儒學與全球倫理〉
主持人 Moderator:
黃勇 教授
Yong Huang
Fudan Distinguished Chair Professor, School of Philosophy, Fudan University
主講人 Speaker
羅多弼教授
Torbjörn Lodén
Professor of Stockholm University,
Member of the Royal Swedish Academy of Letters, History and Antiquities
10:30 - 10:50 茶 敘 Tea Break
10:50 - 12:00
【場次一】
海外漢學家對儒學現代性概念的探討
Session 1:
Overseas Sinologists’ Exploration of the Concept of Modernity in Confucianism
主持人 Moderator:
鄧育仁 教授
Norman Y. Teng
Distinguished Research Fellow and Director, Institute of European and American Studies, Academia Sinica
報告人
馬迪 教授
Matti Nojonen
Professor, Faculty of Law, Stockholm University
The Greater Self” (大我) and “The Smaller Self” (小我) – timeless paradigm in Chinese thought and statecraft
〈「大我」與「小我」——中國思想與治國理論中的永恆範式〉
報告人
高玉麒 教授
Jyrki Kallio
Senior Research Fellow, Finnish Institute of International Affairs and Docent, University of Lapland
On the Deconstruction of Some Confucian Concepts: Reflections of a Non-Chinese Translator.
The concept ren 仁 in the Lapland Manifesto of Confucianism as a case in point
〈論若干儒家概念的解構:一位非華人翻譯者的反思—以仁字与《拉普兰儒家宣言》为列〉
12:00 - 13:30
午 餐 Lunch
13:30 - 15:00
【場次二】
儒家現代化思考與公民儒學
Session 2:
Reflections on the Modernization of Confucianism and Civil Confucianism
主持人 Moderator
曾國祥 教授
Roy Tseng
Research Fellow,
Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica
報告人 蔡振豐 教授
Chen-Feng Tsai
Professor, Department of Chinese Literature, National Taiwan University
〈儒學的現代化思考:對〈拉普蘭儒學宣言〉的回應〉
Reconsidering the Modernization Arguments of Contemporary Neo-Confucianism: A Response to the "Lapland Manifesto of Confucianism"
報告人 林維杰 教授
Wei-chieh Lin
Research Fellow, Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica
〈人文主義的理想社會:「拉普蘭儒學宣言」評論〉
The Ideal Society of Humanism:A Response to the “Lapland Confucian Manifesto”
報告人 鄧育仁教授、林益暉博士生
Norman Y. Teng 、 I-Hui Lin
Distinguished Research Fellow and Director, Institute of European and American Studies, Academia Sinica
Doctoral Program in the Department of Philosophy, National Taiwan University
“Rethinking Civic Freedoms: Starting from Confucian Learning for Oneself”
〈重新思考公民的自由:從儒學的為己之學出發〉
15:00 - 15:30 茶 敘 Tea Break
15:30 - 17:30
【場次三】
古典儒學在當代創造性轉換之方法
Session 3:
Methods of Creative Transformation of Classical Confucianism in the Contemporary Era
主持人 Moderator:
林月惠 教授
Yue-hui Lin
Research Fellow, Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica
報告人 藤井倫明副教授
Michiaki Fujii
Associate Professor, Department of Philosophy, Faculty of Humanities, Kyushu University, Japan
〈儒學中所呈現的「宗教性」——論儒學思想所帶來的救贖〉
The Religious Dimension of Confucianism : On the Redemptive Aspects of Confucian Thought
報告人 林遠澤教授
Yuan-Tse Lin
Distinguished Professor, Department of Philosophy, National Chengchi University
〈大學之道—論在先秦儒學之禮治轉向中的最高善問題及其對當代政治哲學的啟發〉
The way of the Great Learning—On the Issue of the Highest Good in the Transition of Ritual Governance in Pre-Qin Confucianism and Its Implications for Contemporary Political Philosophy
報告人 金渡鎰教授、洪麟助理教授
Doil Kim 、Hong Lyn
Associate Professor, Department of Confucian Studies, Eastern Philosophy, and Korean Philosophy,
Sungkyunkwan University
Assistant Professor,
Academy of East Asian Studies, Sungkyunkwan University
〈當代儒學重構的方法與方向—以韓國為例〉
Methods and Directions of Modern Reconstructions of Confucianism - Focusing on the Case of Korea
17:30 - 20:00
晚 宴
Dinner Reception
Day Two Saturday, October 25, 2025
08:30 - 09:00
大會報到 Registration
09:00 - 10:00
【場次四】
儒家世界主義與世界倫理
Session 4:
Confucian Cosmopolitanism and Global Ethics
主持人 Moderator:
黃文宏教授
Huang, Wen-Hong
Professor, Graduste Institute of Philosophy,NTHU
報告人 曾國祥 教授
Roy Tseng
Research Fellow,
Research Center for Humanities and Social Sciences, Academia Sinica
A Philosophical Sketch of Confucian Cosmopolitanism: The Liberal International Political Theory of New Confucianism
〈儒家世界主義的一個哲學綱要:新儒家的自由國際政治理論〉
報告人 林永強 教授
Wing Keung Lam
Professor,
Faculty of International Liberal Arts,
Dokkyo University, Japan
“Don’t do to others as you would not have them do unto you”: On Nishida Kitarō’s feeling-to theory
〈「己所不欲,勿施於人」:從西田幾多郎的情行合一論看〉
10:00 - 10:10 茶 敘 Tea Break
10:10 - 11:10
【場次五】
進步儒學與批判儒學
Session 5:
Progressive Confucianism and Critical Confucianism
主持人 Moderator:
金渡鎰 教授
Doil Kim
Associate Professor,
Department of Confucian Studies, Eastern Philosophy, and Korean Philosophy, Sungkyunkwan University, Korea;
Director, Center for the Contemporary Study of East Asian Classics and Critical Confucianism;
Director, Institute of Confucian Philosophy and Culture
報告人 黃勇教授
Yong Huang
Fudan Distinguished Chair Professor, School of Philosophy, Fudan University
“Lapland Manifesto Confucianism and Two Ideal Types of Progressive Confucianism”
〈「拉普蘭儒學宣言」與進步儒學的兩種理想範式〉
報告人 張崑將 教授
Kun-chiang Chang
Professor, Department of East Asian Studies, National Taiwan Normal University
〈大陸當前「批判儒學」的類型及其內涵〉
“Typologies and Connotations of ‘Critical Confucianism’ in Contemporary Mainland China”
11:10 - 11:20 茶 敘 Tea Break
11:20 - 12:00
【綜合座談】
General Discussion Session
主持人 Moderator:
張崑將 教授
Kun-chiang Chang
〈拉普蘭儒學宣言〉撰稿人之回應
羅多弼 教授
Torbjörn Lodén (Stockholm University)
馬迪 教授
Matti Nojonen (Stockholm University)
高玉麒 教授
Jyrki Kallio (University of Lapland)
12:00 - 12:05
閉幕式 Closing Ceremony