(Present Simple Tense and Present Continuous)
Национальные особенности обозначений времени у англичан и американцев.
Буквенные обозначения с точками «a.m.» и « p.m.» используют при указании европейского времени, которое исчисляется в 12-часовом формате, а не в привычном для нас 24-часовом
PM и AM в обозначении времени - это аббревиатуры (условное сокращение слов на письме, в данном случае по первым двум буквам латинских слов)
AM - Ante Meridiem-в переводе с латыни -до полудня
PM - Post Meridiem - после полудня.
Таким образом получаем:
AM - это время с 00:00 ночи до 12:00 дня.
PM - с 12:00 дня до 00:00 ночи. (смотри с.100 упр. 1а в учебнике)
Эти обозначения нужны, англичанам и американцам, чтобы не путать день и ночь по записям, потому что у них 12-часовая система отсчета времени, а не 24-часовая, как у нас. Вместо 18 00 они говорят-
6 часов вечера - 6 p.m. Таким образом, в английском языке, обозначая время, не обязательно говорить или писать после каждой цифры слово «o’clock».
Можно сказать: « It is 5» и обязательно уточнить, что это пять часов вечера- «It is 5 p.m.» или 5 часов утра - «It is 5 а.m.»
1. Выполни упр. 1а на с.100-101. Послушай отрывки текста на диске, прочитай еще раз самостоятельно, переведи текст.
Почему Твинки постоянно удивляется? ( Когда он звонит Ринки в 11 утра, в час дня, в 16 00, в 18 00, на автоответчике телефона у Ринки звучит запись: «Привет. Это Ринки. Извините. Я не могу ответить по телефону. Я сейчас сплю.» Потому что в это время в Твинкиленде-ночь)
2. Вспомни слова-подсказки для настоящего продолженного времени: now, look, listen с. 91 и слова-подсказки для настоящего простого времени: usually, always, never и т.п.
3. Выполни устно упр. 3b на с. 103 –прочитай и переведи диалоги, составь по образцу свой диалог)
Домашнее задание: с.102-103 упр. 2a ( вставить слова «usually»-обычно или « now» сейчас, смотри на глагол в предложении и таблицу в упр.1с на с. 102 колонка 1 -«usually», колонка 2- «now»)
