Robust, Trustworthy and Cost-Optimized Learning Across Multiple Modalities: Theory, Algorithms, and Applications (LAMM)