Cartographie des outils dans les sessions à distance