伺服器規定_サーバールール
請伺服器的玩家在開始遊戲前,須詳細閱讀以下內容並同意後才可進行遊戲。
當玩家開始遊戲時,將視為玩家已同意伺服器規定。
本サーバーをご利用する前に、必ずサーバールールをしっかり読んで守ってください。
遊び始めたプレイヤーは、サーバールールを読んで守るものと見なします。
Please read and follow the server rules carefully before using this server.
Players who start playing are considered to have read and followed the server rules.
1-伺服器語言為中文及日文。
本伺服器為台灣伺服器,因應主題有許多日本相關的資源,所以也支援日文。
使用中文及日文以外的玩家也可以來伺服器遊玩,但若發生不好溝通的狀況敬請見諒。
英文的部分大量使用 Google 翻譯,若發生不好溝通的狀況敬請見諒。
当サーバーは、台湾で運営しているサーバーです。
日本のネタも大量に導入されているため、日本語もサポートしています。
それ以外の方は当然、一緒に遊ぶことができますが、意思疎通が困難な場合はご了承ください。
英語は基本グーグル翻訳に任せているので、意思疎通が困難な場合はご了承ください。
This server is run in Taiwan.
We also support Japanese language, because we have a lot of Japanese material on our server.
Other players can play with us, of course, but if you have difficulty in communicating with them, please understand.
We leave the English language up to Google Translate, so please understand if you have difficulty communicating with us.
2-伺服器裡有大量音樂及音效,無法接受的玩家請自行離開。
サーバーでは様々な音楽や音声が流れる為、うるさいと感じた方は離脱することをおすすめします。
This server contains thousands of sayword command and bgm's. Please leave this server if it does not suit your likings.
3-不要濫用 「Saysound」 及「無線電」指令。
過度に連続した 「Saysound」 や 「ラジオ」 など使用しないでください。
Don't spam the chat channel using the voice command.
4-不妨礙其他玩家進行任務。
他のプレイヤーへの妨害行為をしないでください。
Don't hinder teammates during the mission.
-禁止刻意將閃光彈對著玩家使用。
Flash Bangをわざと味方に使わないこと
Team-flashing.
-過度地攻擊隊友,導致對方困擾。
過度に同士討ちして迷惑をかけたり、嫌な思いをさせないこと。
Friendly-fire is turned off in this server but please do not spray on your teammates intentionally.
-不要故意將「C4」或「人質」 丟掉無法撿拾的地方去。(例如海裡或是玩家無法進入的地方)
「C4」あるいは「人質」を回収できない場所へ投げないこと。(たとえば海や、入れない場所など)
Don't throw the c4 or hostage into inaccessible locations (e.g. sea)
-不要活著的時候發呆(AFK)。
無論什麼情況下都不允許 AFK ,若有需要請跳至觀察者。
生きているまま待機しないでください。もし必要があればあらかじめ観察者にすること。
AFK behavior is not allowed under any circumstances, please skip to the observer if necessary.
5-不要於伺服器人多時( 15 人以上),於「觀察者長時間無理由待機」。
若非不得以需要待機,請事先留言。否則ADM 將會立刻 Kick 以防佔位。
サーバーが満員状態(プレイヤーが15人以上)になったら、「観察者で長い間理由のない待機」しないでください。
観察者で待機しなければならない場合は、あらかじめチャット欄にメッセージを残してください。
「観察者で長い間理由のない待機」と見なされている場合は、ADMIN は Kick します。
Please do not wait for a long time (more than 15 people) on the server, and "the observer has no reason to wait for a long time".
If you have to wait for it, please leave a message in advance. Otherwise ADM will immediately kick to prevent a placeholder.
6-不要使用不當的言詞交談。(例如:嘴砲、髒話、損人、吵架、使人不悅的言語或命令其他玩家行動等等行為)
他のプレイヤーへの暴言や命令、喧嘩、人種差別等の非人道的な発言、
またそう取られかねない内容の発言をしないでください。
Don't use abusive language against other players (e.g. foul language, trolling, unpleasent words,
commanding other players impolitely)
7-請不要作弊。。
チートの利用は厳禁です。
Don't cheat .
8-不要故意進行會導致伺服器不穩定或當機的行為。
故意にサーバーを落とす事、またそれに関わる行為をしないでください。
Don't Abuse/Exploit the server which cause instability or hang.
9-不要於玩家屍體上進行鞭屍或噴漆等動作。( BOT 的屍體除外)
他の Player Model への攻撃(死体撃ち)やスプレーなどの、挑発行為の禁止。 (BOTへの挑発は例外です)
Spraying or performing other offensive move on players' corpses is not allowed.
以上情況將視嚴重程度處理,流程為:
「玩家ㄅ」違反規定
-> ADM 警告一次提醒
「玩家ㄅ」再犯
-> ADM 最後警告
「玩家ㄅ」再犯
-> ADM 會 Kick 違規「玩家ㄅ」
若「玩家ㄅ」重新進入伺服器後「玩家ㄅ」再犯
-> ADM 會 Ban 違規「玩家ㄅ」
「玩家ㄅ」的 Ban 時限結束,「玩家ㄅ」再次進入伺服器後再犯
-> ADM 會 Ban 0 違規「玩家ㄅ」(永久禁止「玩家ㄅ」進入本伺服器)
以上の項目に一つでも当てはまる場合は、通常の流れは:
「あああああ」さんがルール違反
-> アドミンが注意喚起
「あああああ」さんがまたルール違反
->アドミンがまたルール違反の場合はキックされるとはっきり注意喚起
「あああああ」さんがまたルール違反
-> アドミンがキックします
「あああああ」さんがまたサーバーに入ってルール違反
-> アドミンが Ban します
「あああああ」さんの Ban が解除された後入ってルール違反
-> アドミンが Ban 0 します(永久にアクセスできません)
如對於處置方式有任何疑慮,請至 Steam 群組或向伺服器 ADM 提出。
以上の項目に一つでも当てはまる場合、 KickまたはBanの対象となります。ご注意下さい。
Please follow the above-mentioned rules. Offenders will be warned at the first time. Frequent offenders might be kicked or banned forever form the server.
禮儀_マナー
-使用 Saysound 的時候,盡可能等待前一個人的 Saysound 結束後再使用。
避免造成兩個聲音重疊的狀況發生。
Saysound を打つ前に、前の人が打った Saysound が終わってからうちましょう。
これは二つの Saysound が重ならないためでもあります。
-使用部分刺激性較強的 Saysound 例如:w、suna、zako、yatta 等等,
請多加注意使用的時機與對象,避免造成對方情緒的不愉快。
刺激的な Saysound を打つ時に、時間と場所をわきまえましょう。
ネットだからって空気読まないとまずいですよ。
-隨時注意身上是否攜帶 C4 炸彈,打倒敵人固然很重要,但別忘記達成最重要的任務喔。
自分は爆弾を持っているかどうかを常に確認すること。
敵を倒すのも大事なことですが、一番重要なのは任務の達成です。
-若不小心丟擲閃光彈閃到同隊玩家,記得向對方道歉。
フラッシュバンを味方に投げてしまった場合は、あらかじめ謝りましょう。
-遇到新手時盡可能地引導新手如何玩伺服器。
初心者がやってきましたら、できる限りサポートしてあげましょう。