Kur'an Vakti — Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 11 Ekim 2026


1. Giriş ve Veri Sorumlusu

Kur'an Vakti uygulamasını kullandığınız için teşekkür ederiz. Bu politika, uygulamanın hangi verileri işlediğini, bunları hangi amaçla ve hangi hukuki sebebe dayanarak kullandığını ve haklarınızı açıklar.

Veri sorumlusu: [Ad Soyad], Kur'an Vakti geliştiricisi

E-posta: yasarmedya.business@gmail.com


2. Yalnızca Cihazınızda Kalan Veriler

Yer imleri, hatim ilerlemesi, son okunan yer, uygulama ayarları ve Kur'an veritabanı yalnızca cihazınızda saklanır ve bize iletilmez. Kaza namazı hesabı için girdiğiniz doğum tarihi ve ergenliğe girdiğiniz tarih de yalnızca cihazınızda saklanır. Uygulamayı sildiğinizde bu verilerin tamamı silinir.


3. Cihazınızdan Gönderilen Veriler

Konum: Namaz vakitlerini hesaplamak, kıble yönünü göstermek ve yakındaki camileri bulmak için, yalnızca izin verdiğiniz takdirde cihazınızın konumuna erişilir. Konum koordinatları namaz vakitleri için Aladhan.com'a, camiler için OpenStreetMap'e (Overpass API) gönderilir; bizim sunucumuza gönderilmez. Bulunduğunuz şehrin adı cihazınızın konum hizmetiyle belirlenir. Son hesaplanan namaz vakitleri ve şehir adı, uygulamanın internetsiz de çalışabilmesi için yalnızca cihazınızda saklanır.

Kur'an araması ve kari sesleri: Kur'an'da arama yaptığınızda yazdığınız arama ifadesi ve kari ses listesi istekleri, Cloudflare altyapısında çalışan sunucumuz aracılığıyla Quran Foundation'a iletilir. Sunucumuz bu istekleri kaydetmez ve saklamaz; yalnızca sonucu size ulaştırmak için kullanır. Ses dosyaları Quran Foundation'ın sunucularından çalınır.

Kur'an verisinin güncellenmesi: Uygulamadaki Kur'an metni, mealler ve kelime anlamları Quran Foundation'dan alınır ve cihazınızda saklanır. Güncel kalmaları için uygulama birkaç günde bir sunucumuz üzerinden güncelleme ister; bu isteklerde kişisel bilginiz yer almaz.

Cuma hutbesi: Haftalık hutbe listesi Diyanet İşleri Başkanlığı'nın sitesinden alınır; kişisel veri gönderilmez.

Her internet bağlantısında olduğu gibi IP adresiniz, bağlanılan hizmetler tarafından teknik olarak görülebilir.


4. Kullandığımız Hizmetler

Quran Foundation — Kur'an metni, mealler, arama ve tilavet sesleri

Cloudflare — Sunucumuzun altyapısı

Aladhan.com — Namaz vakitleri (konum koordinatları gönderilir)

OpenStreetMap (Overpass API) — Yakındaki camiler (konum koordinatları gönderilir)

Diyanet İşleri Başkanlığı — Haftalık Cuma hutbesi (kişisel veri gönderilmez)

Google AdMob — Reklam gösterimi

Google Play ve RevenueCat — Abonelik ödemeleri ve doğrulaması

Bu hizmetlerin kendi gizlilik politikaları geçerlidir.


5. Reklamlar

Uygulamadaki reklamlar Google AdMob tarafından gösterilir. AdMob; reklam kimliği, IP adresinden belirlenen yaklaşık konum, uygulama içi etkileşimler ve teknik performans (teşhis) verileri gibi bilgileri reklam gösterimi, analiz ve sahtekârlığın önlenmesi amacıyla toplayabilir ve Google ile paylaşabilir. Reklam kimliğinizi Android cihaz ayarlarındaki "Reklamlar" bölümünden sıfırlayabilir veya silebilirsiniz. Google'ın bu verileri nasıl kullandığı hakkında ayrıntılı bilgi: https://policies.google.com/technologies/partner-sites


6. Abonelik ve Satın Almalar

Kur'an Vakti, isteğe bağlı olarak aylık "Reklamsız Kullanım" aboneliği sunar. Ödemeler tamamen Google Play üzerinden yapılır; kart veya ödeme bilgilerinize erişimimiz yoktur.

Aboneliğinizin geçerli olup olmadığını doğrulamak için satın alma geçmişiniz (satın alınan ürün, satın alma ve yenileme tarihleri, Google Play sipariş numarası) ve uygulama tarafından rastgele oluşturulan anonim bir kullanıcı kimliği, abonelik altyapı sağlayıcımız RevenueCat, Inc. tarafından işlenir. Bu bilgiler yalnızca aboneliğinizi doğrulamak ve abonelik istatistiklerini görmek için kullanılır; adınız, e-posta adresiniz veya ödeme bilgileriniz RevenueCat ile paylaşılmaz. RevenueCat'in gizlilik politikası: https://www.revenuecat.com/privacy

Aboneliğinizi istediğiniz zaman Google Play Store'da Ödemeler ve abonelikler > Abonelikler bölümünden iptal edebilirsiniz. İptal ettiğinizde, ödemesini yaptığınız dönemin sonuna kadar reklamsız kullanım devam eder.


7. Hukuki Sebepler

Konum: Açık rızanız (cihazınızın konum izni). İzni dilediğiniz zaman cihaz ayarlarından geri alabilirsiniz.

Kur'an araması, ses listeleri, Kur'an verisinin güncellenmesi ve Cuma hutbesi: Talep ettiğiniz hizmetin sunulması.

Abonelik: Sözleşmenin kurulması ve ifası ile yasal yükümlülüklerimiz (ör. vergi mevzuatı).

Reklamlar: Uygulamanın ücretsiz sunulabilmesine yönelik meşru menfaatimiz; Avrupa Ekonomik Alanı, Birleşik Krallık ve İsviçre'de kişiselleştirilmiş reklamlar için açık rızanız.


8. Yurt Dışına Aktarım

Google, RevenueCat ve Cloudflare'in sunucuları Türkiye ve Avrupa Birliği dışında, ağırlıklı olarak ABD'de bulunabilir. Bu aktarımlar, söz konusu hizmet sağlayıcıların sunduğu uygun güvenceler (ör. Standart Sözleşme Maddeleri) çerçevesinde gerçekleşir.


9. Saklama Süreleri

Cihazınızdaki veriler, uygulamayı silene kadar cihazınızda kalır. Sunucumuz istekleri saklamaz. Abonelik kayıtları, aboneliğin yönetimi ve yasal yükümlülükler için gereken süre boyunca Google ve RevenueCat tarafından saklanır. Reklam verileri Google'ın politikalarına göre saklanır.


10. Haklarınız

Kişisel verilerinize erişme, düzeltilmesini veya silinmesini isteme, işlenmesine itiraz etme, işlenmesini kısıtlatma, verilerinizi taşıma ve verdiğiniz rızayı geri çekme haklarına sahipsiniz. Türkiye'de bu haklar 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun 11. maddesinde düzenlenmiştir. Başvurularınızı yukarıdaki e-posta adresine iletebilirsiniz. Uygulama sizi tanımlayan bir hesap tutmadığından, abonelikle ilgili taleplerde Google Play sipariş numaranızı belirtmeniz işlemi kolaylaştırır. Ayrıca bulunduğunuz ülkenin veri koruma kurumuna (Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurumu) şikâyette bulunabilirsiniz.


11. Veri Güvenliği

Tüm ağ iletişimleri HTTPS üzerinden şifreli olarak gerçekleştirilir. Kişisel verileriniz hiçbir şekilde satılmaz. Veriler yalnızca bu politikada açıklanan amaçlarla ilgili hizmet sağlayıcılara aktarılır.


12. Çocukların Gizliliği

Uygulamamız 13 yaş altı çocuklardan bilerek veri toplamamaktadır.


13. Değişiklikler

Bu politikayı güncellediğimizde yeni sürüm, güncelleme tarihiyle birlikte bu sayfada yayımlanır.


14. İletişim

Gizlilik politikamız hakkında sorularınız için: yasarmedya.business@gmail.com


------------------------------------------------------------------------------

Kur'an Vakti — Privacy Policy

Last updated: 11 October 2026


1. Introduction and Data Controller

Thank you for using Kur'an Vakti. This policy explains which data the app processes, for what purposes and on which legal bases, and what rights you have.

Data controller: [Full Name], developer of Kur'an Vakti

Email: yasarmedya.business@gmail.com


2. Data That Stays on Your Device

Bookmarks, khatm progress, your last reading position, app settings and the Quran database are stored only on your device and are never sent to us. The date of birth and date of reaching puberty you enter for the missed prayers (qada) calculator are also stored only on your device. Deleting the app deletes all of this data.


3. Data Sent From Your Device

Location: Only if you grant permission, the app accesses your device's location to calculate prayer times, show the qibla direction and find nearby mosques. Coordinates are sent to Aladhan.com for prayer times and to OpenStreetMap (Overpass API) for mosques; they are not sent to our server. Your city name is determined by your device's location service. The most recent prayer times and city name are stored only on your device so the app also works offline.

Quran search and recitations: When you search the Quran, your search text and requests for reciter audio lists are forwarded to the Quran Foundation through our server running on Cloudflare's infrastructure. Our server does not log or store these requests; it only uses them to return the results to you. Audio files are streamed from the Quran Foundation's servers.

Quran data updates: The Quran text, translations and word meanings in the app come from the Quran Foundation and are stored on your device. To keep them up to date, the app requests updates through our server every few days; these requests contain no personal information.

Friday sermon (Turkish interface only): The weekly sermon list is fetched from the website of the Turkish Presidency of Religious Affairs (Diyanet); no personal data is sent.

As with any internet connection, your IP address is technically visible to the services the app connects to.


4. Services We Use

Quran Foundation — Quran text, translations, search and recitations

Cloudflare — Infrastructure for our server

Aladhan.com — Prayer times (location coordinates are sent)

OpenStreetMap (Overpass API) — Nearby mosques (location coordinates are sent)

Turkish Presidency of Religious Affairs (Diyanet) — Weekly Friday sermon (no personal data is sent)

Google AdMob — Advertising

Google Play and RevenueCat — Subscription payments and verification

Each of these services has its own privacy policy.


5. Advertising

Ads in the app are served by Google AdMob. AdMob may collect information such as your advertising ID, approximate location derived from your IP address, in-app interactions and technical performance (diagnostic) data for ad delivery, analytics and fraud prevention, and may share it with Google. You can reset or delete your advertising ID in your Android device settings under "Ads". Details on how Google uses this data: https://policies.google.com/technologies/partner-sites


6. Subscriptions and Purchases

Kur'an Vakti offers an optional monthly "Ad-free Experience" subscription. Payments are handled entirely by Google Play; we have no access to your card or payment details.

To verify whether your subscription is active, your purchase history (product purchased, purchase and renewal dates, Google Play order number) and an anonymous user ID randomly generated by the app are processed by our subscription infrastructure provider RevenueCat, Inc. This information is used only to verify your subscription and to view subscription statistics; your name, email address and payment details are not shared with RevenueCat. RevenueCat's privacy policy: https://www.revenuecat.com/privacy

You can cancel your subscription at any time in the Google Play Store under Payments & subscriptions > Subscriptions. After cancelling, the ad-free experience continues until the end of the period you have paid for.


7. Legal Bases (Art. 6(1) GDPR)

Location: Your consent (Art. 6(1)(a)) given through your device's location permission. You can withdraw it at any time in your device settings.

Quran search, audio lists, Quran data updates and the Friday sermon: Providing the service you request (Art. 6(1)(b)).

Subscription: Performance of a contract (Art. 6(1)(b)) and our legal obligations, e.g. tax law (Art. 6(1)(c)).

Advertising: Our legitimate interest in offering the app free of charge (Art. 6(1)(f)); for personalised ads in the European Economic Area, the United Kingdom and Switzerland, your consent (Art. 6(1)(a)).


8. International Transfers

The servers of Google, RevenueCat and Cloudflare may be located outside the European Union, mainly in the United States. These transfers take place under appropriate safeguards offered by these providers, such as the EU Standard Contractual Clauses.


9. Retention

Data on your device remains there until you delete the app. Our server does not store requests. Subscription records are kept by Google and RevenueCat for as long as needed to manage the subscription and meet legal obligations. Advertising data is retained according to Google's policies.


10. Your Rights

You have the right to access your personal data, to have it corrected or deleted, to restrict or object to its processing, to data portability and to withdraw any consent you have given (Art. 15–21 GDPR). Please send requests to the email address above. Because the app does not keep an account that identifies you, including your Google Play order number makes subscription-related requests easier. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the country where you live (Art. 77 GDPR).


11. Data Security

All network communication is encrypted via HTTPS. Your personal data is never sold. Data is transferred only to service providers for the purposes described in this policy.


12. Children's Privacy

Our app does not knowingly collect data from children under 13.


13. Changes

When we update this policy, the new version will be published on this page with its update date.


14. Contact

For questions about this privacy policy: yasarmedya.business@gmail.com


------------------------------------------------------------------------------


Kur'an Vakti — Datenschutzerklärung

Stand: 11. Oktober 2026


1. Einleitung und Verantwortlicher

Vielen Dank, dass Sie Kur'an Vakti nutzen. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten die App verarbeitet, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage, und welche Rechte Sie haben.

Verantwortlicher: [Vor- und Nachname], Entwickler von Kur'an Vakti

E-Mail: yasarmedya.business@gmail.com


2. Daten, die nur auf Ihrem Gerät bleiben

Lesezeichen, Khatm-Fortschritt, Ihre letzte Leseposition, App-Einstellungen und die Koran-Datenbank werden ausschließlich auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht an uns übermittelt. Auch das Geburtsdatum und das Datum der Geschlechtsreife, die Sie für den Nachholgebete-Rechner eingeben, werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert. Wenn Sie die App löschen, werden alle diese Daten gelöscht.


3. Daten, die von Ihrem Gerät gesendet werden

Standort: Nur wenn Sie es erlauben, greift die App auf den Standort Ihres Geräts zu, um Gebetszeiten zu berechnen, die Qibla-Richtung anzuzeigen und Moscheen in der Nähe zu finden. Die Koordinaten werden für die Gebetszeiten an Aladhan.com und für Moscheen an OpenStreetMap (Overpass API) gesendet, nicht an unseren Server. Der Name Ihres Ortes wird über den Standortdienst Ihres Geräts ermittelt. Die zuletzt berechneten Gebetszeiten und der Ortsname werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert, damit die App auch offline funktioniert.

Koransuche und Rezitationen: Wenn Sie im Koran suchen, werden Ihr Suchbegriff und Anfragen nach Rezitations-Audiolisten über unseren Server, der auf der Infrastruktur von Cloudflare läuft, an die Quran Foundation weitergeleitet. Unser Server protokolliert oder speichert diese Anfragen nicht; er verwendet sie nur, um Ihnen das Ergebnis zu liefern. Audiodateien werden von den Servern der Quran Foundation abgespielt.

Aktualisierung der Koran-Daten: Koran-Text, Übersetzungen und Wortbedeutungen stammen von der Quran Foundation und werden auf Ihrem Gerät gespeichert. Damit sie aktuell bleiben, fragt die App alle paar Tage über unseren Server Aktualisierungen ab; diese Anfragen enthalten keine personenbezogenen Daten.

Freitagspredigt (nur türkische Oberfläche): Die wöchentliche Predigtliste wird von der Website des türkischen Präsidiums für Religionsangelegenheiten (Diyanet) abgerufen; es werden keine personenbezogenen Daten gesendet.

Wie bei jeder Internetverbindung ist Ihre IP-Adresse für die angefragten Dienste technisch sichtbar.


4. Genutzte Dienste

Quran Foundation — Koran-Text, Übersetzungen, Suche und Rezitationen

Cloudflare — Infrastruktur unseres Servers

Aladhan.com — Gebetszeiten (Standortkoordinaten werden gesendet)

OpenStreetMap (Overpass API) — Moscheen in der Nähe (Standortkoordinaten werden gesendet)

Türkisches Präsidium für Religionsangelegenheiten (Diyanet) — Wöchentliche Freitagspredigt (keine personenbezogenen Daten)

Google AdMob — Werbung

Google Play und RevenueCat — Abonnementzahlungen und deren Prüfung

Für diese Dienste gelten jeweils deren eigene Datenschutzerklärungen.


5. Werbung

Die Werbung in der App wird von Google AdMob ausgeliefert. AdMob kann Informationen wie Ihre Werbe-ID, den aus Ihrer IP-Adresse abgeleiteten ungefähren Standort, Interaktionen in der App sowie technische Leistungs- (Diagnose-)Daten zur Auslieferung von Werbung, für Analysen und zur Betrugsprävention erheben und mit Google teilen. Sie können Ihre Werbe-ID in den Android-Einstellungen unter „Werbung" zurücksetzen oder löschen. Einzelheiten dazu, wie Google diese Daten verwendet: https://policies.google.com/technologies/partner-sites


6. Abonnements und Käufe

Kur'an Vakti bietet optional ein monatliches Abonnement „Werbefreie Nutzung" an. Die Zahlung erfolgt vollständig über Google Play; wir haben keinen Zugriff auf Ihre Karten- oder Zahlungsdaten.

Um zu prüfen, ob Ihr Abonnement aktiv ist, werden Ihr Kaufverlauf (gekauftes Produkt, Kauf- und Verlängerungsdaten, Google-Play-Bestellnummer) und eine von der App zufällig erzeugte, anonyme Nutzerkennung von unserem Abonnement-Dienstleister RevenueCat, Inc. verarbeitet. Diese Daten dienen nur der Prüfung Ihres Abonnements und der Einsicht in Abonnementstatistiken; Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Zahlungsdaten werden nicht an RevenueCat weitergegeben. Datenschutzerklärung von RevenueCat: https://www.revenuecat.com/privacy

Sie können Ihr Abonnement jederzeit im Google Play Store unter Zahlungen und Abos > Abos kündigen. Nach der Kündigung bleibt die werbefreie Nutzung bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen.


7. Rechtsgrundlagen (Art. 6 Abs. 1 DSGVO)

Standort: Ihre Einwilligung (lit. a) über die Standortberechtigung Ihres Geräts. Sie können sie jederzeit in den Geräteeinstellungen widerrufen.

Koransuche, Audiolisten, Aktualisierung der Koran-Daten und Freitagspredigt: Erbringung des von Ihnen angeforderten Dienstes (lit. b).

Abonnement: Vertragserfüllung (lit. b) und gesetzliche Pflichten, z. B. steuerrechtliche (lit. c).

Werbung: Unser berechtigtes Interesse, die App kostenlos anzubieten (lit. f); für personalisierte Werbung im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz Ihre Einwilligung (lit. a).


8. Übermittlung in Drittländer

Die Server von Google, RevenueCat und Cloudflare können sich außerhalb der Europäischen Union befinden, vor allem in den USA. Diese Übermittlungen erfolgen auf Grundlage geeigneter Garantien dieser Anbieter, etwa der EU-Standardvertragsklauseln.


9. Speicherdauer

Daten auf Ihrem Gerät bleiben dort, bis Sie die App löschen. Unser Server speichert keine Anfragen. Abonnementdaten werden von Google und RevenueCat so lange gespeichert, wie es für die Verwaltung des Abonnements und gesetzliche Pflichten erforderlich ist. Werbedaten werden nach den Richtlinien von Google gespeichert.


10. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, auf Berichtigung oder Löschung, auf Einschränkung der Verarbeitung, auf Widerspruch, auf Datenübertragbarkeit und auf Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 15–21 DSGVO). Bitte richten Sie Anfragen an die oben genannte E-Mail-Adresse. Da die App kein Konto führt, das Sie identifiziert, erleichtert die Angabe Ihrer Google-Play-Bestellnummer Anfragen zum Abonnement. Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Land, in dem Sie leben (Art. 77 DSGVO).


11. Datensicherheit

Die gesamte Netzwerkkommunikation erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Ihre personenbezogenen Daten werden niemals verkauft. Daten werden nur zu den in dieser Erklärung beschriebenen Zwecken an Dienstleister übermittelt.


12. Datenschutz bei Kindern

Unsere App erhebt nicht wissentlich Daten von Kindern unter 13 Jahren.


13. Änderungen

Wenn wir diese Erklärung aktualisieren, wird die neue Fassung mit ihrem Datum auf dieser Seite veröffentlicht.


14. Kontakt

Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung: yasarmedya.business@gmail.com