Мартинова Ганна Іванівна

Мартинова Ганна Іванівна, доктор філологічних наук із 2004 року, професор – із 2006 року, народилася в селі Піщане Золотоніського р-ну Черкаської обл. (до 1954 р. належало до Полтавської обл.).

Упродовж 1967–1977 рр. навчалася в Піщанській середній школі, після закінчення якої вступила на українське відділення філологічного факультету Черкаського державного педагогічного інституту імені 300-річчя возз’єднання України з Росією. У 1981 році закінчила інститут, отримала диплом із відзнакою і за направленням поїхала працювати на Полтавщину, у село Іванівку Кобиляцького р-ну. Із 1983 року доля повернула в рідну Черкащину, де спочатку працювала в середній школі № 28 м. Черкас, а з 1987 року пройшла за конкурсом на посаду асистента кафедри українського мовознавства. У 1990 році вступила в аспірантуру з відривом від виробництва в Інститут мовознавства імені О. О. Потебні, яку закінчила завчасно, успішно захистивши 30.06. 1993 р. кандидатську дисертацію на тему «Подільсько-середньонаддніпрянська діалектна межа за даними побутової лексики правобережної Черкащини» в спеціалізованій раді цього ж закладу. Із серпня 1993 р. працювала викладачем, а з 15.11. 1996 р. по вересень 2000 р. – доцентом кафедри українського мовознавства. Із 01.09. 2000 р. по 31.08. 2003 р. навчалася в докторантурі Інституту української мови НАН України з відривом від виробництва. Повернувшись на кафедру, працювала на посаді доцента. 30 червня 2004 року захистила докторську дисертацію на тему «Середньонаддніпрянський діалект. Фонологія і фонетика» зі спеціальності 10.02.01 – українська мова в спеціалізованій раді Інституту української мови НАН України (диплом доктора наук від 15 грудня 2004 року). 19 жовтня 2006 року було присвоєно вчене звання професора кафедри українського мовознавства. Із травня 2006 року й понині завідувач кафедри українського мовознавства і прикладної лінгвістики.

Коло наукових зацікавлень: діалектологія, лінгвогеографія, діалектна лексикологія, фонетика, фонологія, проблеми этно- и глотогенезу, етнолінгвістика.

Автор 2 монографій «Лінгвістична географія правобережної Черкащини» (2000 р.), «Середньонаддніпрянський діалект. Фонологія і фонетика» (2004 р.), розділу колективної монографії «The phenomenon of transitivity in the Ukrainian language» (2019), 8 навчально-методичних посібників і рекомендацій, понад 130 статей, упорядниця збірників діалектних текстів «Говірки Південної Київщини» (2008), «Говірки Західної Полтавщини» (2012), «Говірки Черкащини» (2013), фонохрестоматії на компакт-дисках, «Словника середньонаддніпрянських говірок» (2020).

Із 2006 по 2018 рік – відповідальний редактор фахового видання «Мовознавчий вісник», індексованого в базі наукових даних Copernicus, член редколегії фахового наукового збірника «Вісник Черкаського університету, наукового журналу «Українська мова», польського електронного щорічника «Gwary driś».

За успіхи в науковій роботі, вагомий внесок у розвиток вітчизняної освіти й науки, високий професіоналізм неодноразово була відзначена Почесними грамотами університету, Черкаської міської ради, облдержадміністрації, Міністерства освіти й науки України (2006 р.), Наукового товариства імені Т. Г. Шевченка в Америці (2000 р.), знаком «Відмінник народної освіти» (2005 р.), медаллю «К. Д. Ушинський» (2011 р.), Почесною відзнакою ректора Черкаського національного університету імені Богдана Хмельницького (2017 р.).

Наукові публікації в періодичних виданнях, які включені до наукометричних баз, рекомендованих МОН, зокрема Scopus або Web of Science Core Collection

1. Фонологічний опис діалекту: до проблеми типології говірок. LINGUA MONTENEGRINA, god. XII/2, br.24, Cetinje, 2019. C. 77–90 (Web of Science).

2. Мішані та мішано-перехідні говірки cередньонаддніпрянсько-степового порубіжжя. LINGUA MONTENEGRINA, god. XIII/1, br.25, Cetinje, 2020. C. 139–149)  (Web of Science) (у співавторстві з Т. Щербиною).

Наукові публікації в наукових виданнях, включених до переліку наукових фахових видань України

1. Мартинова Г. І., Щербина Т.В. Прийменникова система середньонаддніпрянських говірок. Українська мова. 2022. 1(81). С. 86–102.

2. Мартинова Г. І., Щербина Т. В. Функційно-семантичне поле якості в діалектних текстах. Мовознавчий вісник : зб. наук. пр. Черкаси : Видавець ФОП Гордієнко Є. І., 2022. Вип. 33. С. 6–23. 

3. Мартинова Г. І. Номінація фізичних і фізіологічних станів людини в середньонаддніпрянських говірках. Мовознавчий вісник: [вип. 30 / відп. ред. Л. В. Шитик]. Черкаси : Видавець Чабаненко Ю. А.,  2021. С. 33–42 ( у співавторстві з Щербина Т. В.).

4. Лексика на позначення рис характеру й поведінки людини в «Словнику середньонаддніпрянських говірок». Мовознавчий вісник: [вип. 28 / відп. ред. Л. В. Шитик]. Черкаси : Вертикаль, 2020. С. 47–57.

5. Лексична варіативність у пареміях Середньої Наддніпрянщини (за збіркою Матвія Номиса). Мовознавчий вісник: [вип. 29 / відп. ред. Л. В. Шитик].  Черкаси : Вертикаль, 2020. С. 33–37.

6.  Дієслівні форми з постфіксом -ся в середньонаддніпрянських говірках Науковий вісник національного університету біоресурсів і природокористування України. Вип. 292. Серія: Філологічні науки / М. Ніколаєнко (відп. ред.). К. : Вид-во «Міленіум». 2019. С. 38–45 (Індекс Copernicus).

7.  Словник середньонаддніпрянських говірок: географія реєстрових слів. Мовознавчий вісник: [вип. 27 / відп. ред. Л. В. Шитик]. Черкаси : Вертикаль, 2019. С. 77–84 (Індекс Copernicus).

8. Особові форми дієслів у середньонаддніпрянських говірках. Філологічний часопис : науковий журнал / О. Зелінська (гол. ред.) Умань : ВПЦ «Візаві», 2018. Вип.2(12). С. 50–62 (Індекс Copernicus).

9. Волинські та подільські фонетичні риси в середньонаддніпрянському ареалі (у світлі діалектного тексту). Мовознавчий вісник: [вип. 22–23 / відп. ред. Г. І. Мартинова]. Черкаси : ФОП Чабаненко Ю. А., 2017. С. 63–71 (Індекс Copernicus).

10. Текстова репрезентація прислівників способу дії в середньонаддніпрянських говірках. Вісник Черкаського університету Серія Філологічні науки: [№ 2.2016 / відп. ред. О. О. Селіванова]. Черкаси : Бізнес-інноваційний центр ЧНУ, 2016. С. 63–71 (Індекс Copernicus).

11. Моделювання діалектного тексту в технології багаторівневого інформаційного моніторингу. Математичні машини і системи. Науковий журнал. № 4. 2016. С. 76–84.

12. Інтерпретація етнофразем у діалектному тексті. Вісник Донецького національного університету. Серія Б. Гуманітарні науки. № 1–2. С. 159–166.

13. Ускладнені форми простого дієслівного присудка в середньонаддніпрянських говірках. Мовознавчий вісник: [вип. 20 / відп. ред. Г. І. Мартинова]. Черкаси : Вид. ПП Чабаненко Ю. А., 2015. С. 5–9.

14. Функціонування обставинних прислівників у середньонаддніпрянських говірках. Мовознавчий вісник: [вип. 19 / відп. ред. Г. І. Мартинова]. Черкаси : Вид. ПП Чабаненко Ю. А., 2014. С. 6–14.

15. Фонологічний опис старожитньої середньонаддніпрянської говірки. Вісник Черкаського університету. Серія : Філологічні науки. Вип. 193 / Відп. ред. О. О. Селіванова. Черкаси : Вид. від. ЧНУ, 2013. С. 92–102.Асимілятивно-дисимілятивні зміни приголосних у середньонаддніпрянських говірках. Мовознавчий вісник: [вип. 16–17 / відп. ред. Г. І. Мартинова]. Черкаси : Вид-во Чабаненко Ю.А., 2013. С. 38–47.

16. Інфінітив у середньонаддніпрянських говорках. Мовознавчий вісник: [вип. 14–15 / відп. ред. Г. І. Мартинова]. Черкаси : Вид. від. ЧНУ, 2012. С. 96–104.

17. Середньонаддніпрянсько-гуцульські лексичні паралелі (за лексикографічними матеріалами). Вісник Прикарпатського університету. Філологія. Вип. ХХХІІ–ХХХІІІ. Івано-Франківськ : Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника, 2012. С. 63–69

18.  Східні середньонаддніпрянські говірки: до проблеми класифікації. Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство). Вип. 100. Кіровоград, 2011. С. 460–464.

19.  Генеза середньонаддніпрянського діалекту у світлі ізоглос. Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Філологія. Випуск 24. с. 128–131.

20. Статичне й динамічне у фонетичній і фонологічній системах північних середньонаддніпрянських говірок. Волинь-Житомирщина : Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. Житомир : Вид-во ЖДУ ім. І. Франка, 2010 С. 201–209.

21. Терміни перехідні й мішані говірки. Українська термінологія і сучасність: Зб. наук. праць / Відп. ред. проф. Л. О. Симоненко. Київ : КНЕУ, 2009. С. 217–221.

22. Фонологічна система мішаної говірки. Мовознавчий вісник: Збірник наукових праць. Вип. 8. Черкаси : Друк ПП Чабаненко Ю.А., 2008. С. 19–32.

23. Північна межа середньонаддніпрянського діалекту в лінгвогеографічному висвітленні. Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 10 Проблеми граматики і лексикології української мови: Збірник наукових праць / Відп. ред. М.Я. Плющ. Київ : МПО ім. Драгоманова, 2008. Вип. 3, кн. 2. С. 3–10.

24. Протетичні приголосні в середньонаддніпрянських говірках. Мовознавчий вісник: Збірник наукових праць. Вип. 6. Черкаси : Друк ПП Чабаненко Ю.А., 2008. С. 189–197.

25. До проблеми генези середньонаддніпрянського діалекту. Мовознавство. 2007. № 2. С. 10–17.

26. Середньонаддніпрян-сько-слобожанські лексичні ізоглоси (за результатами регіонального вивчення). Лінгвістика: Збірник наукових праць. № 2(5). Луганськ, 2005. С. 150–157.

27. Про джерела реконструкції середньонаддніпрянської історико-культурної зони. Вісник Черкаського університету. Серія: Філологічні науки. Вип. 47. Черкаси, 2005. С. 21–28.

28. Середньонаддніпрянсько-карпатські фонетичні ізоглоси. Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства: Збірник пам’яті професора Василя Добоша. Вип. 8. Ужгород, 2005. C. 153–159.

29. Середньонаддніпрянські ареали (на матеріалі фонетики і фонології). Українське мовознавство: Міжвідомчий науковий збірник. Вип. 27–28. Київ : Видавничий Дім Дмитра Будаго, 2004. С. 99–102. 

30. Північні середньонаддніпрянські говірки як об’єкт лінгвогеографічного аналізу. Волинь-Житомирщина: Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. № 11. Житомир, 2003. С. 44–59.

31. Парадигматичні структури шиплячих у середньонаддніпрянських говірках. Українська мова та література. 2003. Число 46 (350) грудень. С. 20–24.

32. Ареальна диференціація середньонаддніпрянського діалекту. Вісник Черкаського університету. Серія: Філологічні науки. Вип. 46. Черкаси, 2003. С. 162–168.

33. Східна зона середньонаддніпрянських говірок як об’єкт лінгвогеографічного аналізу. Актуальні проблеми української лінгвістики: теорія і практика. Вип.VII. Київ : ВГЦ «Київський університет», 2003. С. 100–106.

34. Опозиція /р/ : /р’/ у середньонаддніпрянських говірках. Науковий вісник Чернівецького університету. Вип. 170–171. Слов’янська філологія. Чернівці : Рута, 2003. С. 48–52.

35. Опозиція твердість : м’якість передньоязикових у середньо-наддніпрянських говірках. Українське мовознавство: Міжвідомчий науковий збірник. Вип. 26. Київ : ВПЦ «Київський університет», 2003. С. 63–67.

36. Західні середньонаддніпрянські говірки у світлі ареалогії. Наука і сучасність: Збірник наукових праць. Т. XXXVII. Педагогіка. Філологія. К. : Логос, 2003. С. 192 – 208.

37. Середньонаддніпрян-ська історико-культурна зона як об’єкт вивчення історичної діалектології. Культура народов Причорноморья: Научный журнал. № 37 (январь). Сімферополь : Доля, 2003. С. 59–62.

38. До проблеми реконструкції середньонаддніпрянського культурно-мовного ареалу. Гуманітарний вісник. Серія: Іноземна філологія. Проблеми сучасної світової літератури. Проблеми сучасної лінгвістики. Вип. 7. Черкаси : ЧДТУ, 2003. С. 154–156.

39. Опозиція твердість : м’якість /л/ : /л’/ у середньонаддніпрянських говірках. Вісник Черкаського університету. Серія: Філологічні науки. Вип. 42. Черкаси, 2003. С. 13–23.

40. Функціонування опозиції /і/ : /и/ в середньонаддніпрянських говірках. Волинь. Житомирщина: Історико-філологічний збірник з регіональних проблем. Житомир, 2003. С. 195–205.

41. Опозиція дзвінкість : глухість у середньонаддніпрянських говірках. Вісник Луганського державного педагогічного університету імені Тараса Шевченка: Філологічні науки. №12 (44) грудень. 2003. С. 30–33.

42. Опозиція /и/ : /е/ у середньонаддніпрянських говірках. Вісник Черкаського університету. Серія: Філологічні науки. Вип. 29. Черкаси, 2002. С. 45–52.

43. Опозиція /о/ : /у/ в середньонаддніпрянських говірках. Вісник Луганського державного педагогічного університету імені Тараса Шевченка: Філологічні науки. №12 (44) грудень. 2001. С. 30–33.

44. Полісько-середньонаддніпрянські лексичні ізоглоси. Волинь. Житомирщина: Історико-філологічний збірник з регіональних проблеи. №6. Житомир, 2001 . С. 364–370.

45. Семантичне варіювання як ознака перехідних діалектних зон. Південний архів. Збірник наукових праць: Філологічні науки. Вип. Х. Херсон, 2001. С. 231–233.

46. Із спостережень над перехідними говірками подільсько-середньонаддніпрянського порубіжжя ( на матеріалі побутової лексики  правобережної Черкащини ). Вісник Черкаського університету. Серія : Філологічні науки. Вип. 15. Черкаси , 2000. С. 91–99.

47. До фіксації рис середньонаддніпрянського діалекту в “Атласі української мови”. Вісник Черкаського університету. Серія: Філологічні науки. Вип. 25. Черкаси, 2001. С. 29–36.

48. До проблеми генезису середньонаддніпрянського діалекту. Лінгвістичні студії. Вип. 8. Донецьк, 2000. С. 239–247.

49. Дублетно-синонімічні відношення в побутовій лексиці правобережної Черкащини. Мовознавство. 2000. № 6. С. 36–40. 

В академічних виданнях

1. Мартинова Г. І., Щербина Т. В. Рідкісні найменування у «Словнику середньонаддніпрянських говірок». Діалектологічні студії. 13: Збірник пам’яти Наталі Хобзей  / відп. ред.: П. Гриценко, Т. Ястремська; НАН України, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича. Львів, 2020. С. 112–126.

Статті в міжнародних виданнях

1. Мартинова Г., Щербина Т. Діалектний текст як джерело регіональних словників. Gwary Dziś.  vol. 15.  2022. S. 71–82 (https://pressto.amu.edu.pl/index.php/gd/article/view/36248 ). 

2. Діалектний словник як репрезентант явищ духовної та матеріальної культури народу. Gwary Driś. vol. 10. 2018. s. 127–133.

3. Діалектний текст як свідчення динаміки лексичної системи говірок. Gwary Driś. vol. 9. 2017. S. 49–58.

4. Архаїзми та інновації в діалектних словниках як відображення динаміки говірки. Gwary Driś. vol. 8. 2016. S. 57–66.

5. Фразеологізми весільної обрядовості в середньонаддніпрянських говірках. Славянская фразеологія в синхронии и диахронии : сб. науч. статей. Вып. 2 / М-во образования РБ, Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины / редкол.:В. И. Коваль (отв. ред.) [и др.]. Гомель : ГГУ, им. Ф. Скорины, 2015. С. 179–183.

6. Фразеотематична група «Людина» в середньонаддніпрянських говірках. Cлавянская фразеология в синхронии и диахронии : сб. науч. статей. – Вып. 2. / Мин-во образования РБ; Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины / редкол.: В. И. Коваль (отв. ред) [и др.]. Гомель : ГГУ им. Ф. Скорины, 2014. С. 32–35.

7. Семантическая вариативность в периферийных зонах среднеподнепровского говора украинского языка. Филология и современность. Вып. 4. Ташкент : Изд-во ЧИПП «Meriyus», 2013. С. 74–77.

8. К типологии ареалов среднеподнепровского диалекта украинского языка. Проблемы современной лингвистики: Межнародная научная конференция (18–19 мая 2005 года Баку, Азербайджан). Баку, 2005. С. 73–74.

9. Лексичні ареали середньонаддніпрянського діалекту і методика їх визначення. Dialektolodia jako dziedzina językoznawstwa i przedmiot dydaktyki. Łódszkie towarzystwo naukowe. 2002. S. 317–331.

10. Середньонаддніпрянський діалект у світлі лінгвогеографії. Rosprawу Slawistуczne. UMCS. Люблін, 2002. С. 15–27. 

Підручники, навчальні посібники або монографії:

1. Лінгвістична географія правобережної Черкащини: Монографія. Черкаси : Відлуння, 2000. 265 с.

2. Середньонаддніпрянський діалект. Фонологія і фонетика: Монографія. Черкаси : Тясмин, 2003. 367 с.

3. Areal characteristic of the MID-UPPER-DNIEPER dialect in the aspect of transitivity. The phenomenon of transitivity in the Ukrainian language : Collective monograph / Liudmyla Shytyk, Hanna Martynova, Iryna Melnuk and other: [Eds. Liudmyla Shytyk, Hanna Martynova]. LAP LAMBERT Academic Publishing, 2019. s. 114–146

Навчально-методичні посібники / посібники для самостійної роботи студентів та дистанційного навчання, конспекти лекцій / практикумів / методичні вказівки / рекомендації:

1. Лінгвістичний аналіз. Практикум: Навчальний посібник / за ред. Г. Р. Передрій. К.: Видавничий центр «Академія», 2005. 255 с. (у співавторстві Передрій Г. Р., Калько М. І., Погрібний І. І., Савченко І. С., Шитик Л. В., Шляхова В.В.).

2. Українська діалектологія: Навчально-методичний посібник. Черкаси, 2006. 65 с. (у співавторстві з Т. В. Щербиною).

3. Середньонаддніпрянський діалект (аналітико-бібліографічний огляд). Черкаси: Друк ПП Чабаненко Ю.А., 2007. 96 с. (у співавторстві Т.М. Тищенко, Т.В. Щербина).

4. Державна атестація з української мови (для студентів ОКР «Магістр») : навч.-метод. посібник : у 2 част. Черкаси, 2011. 60 с. (у співавторстві І. С. Савченко).

5. Українська діалектологія: Навчально-методичний посібник для студентів спеціальностей 035.10 «Філологія (українська мова та література, прикладна лінгвістика)» та 014.01 «Середня освіта (українська мова та література)». Черкаси, 2018. 148 с. (у співавторстві з Т. В. Щербиною).

Науково-популярні та / або консультаційні (дорадчі) та / або дискусійні публікації з наукової або професійної тематики:

1. Говірки Південної Київщини. Збірник діалектних текстів / Упорядники Г. І. Мартинова, З. М. Денисенко, Т. В. Щербина. Черкаси: ПП Чабаненко Ю.А., 2008. 370 с. (DVD).

2. Говірки Західної Полтавщини : Збірник діалектних текстів / Упорядник Г. І. Мартинова. Черкаси : Вид-ець Чабаненко Ю. А., 2012. 324 с. (DVD).

3. Говірки Черкащини : Збірник діалектних текстів / Упорядники Г. І. Мартинова, Т. В. Щербина, А. А.Таран. Черкаси : Вид-ець Чабаненко Ю. А., 2013. 881 с. (DVD).

4. Українська філологія: теоретичні та методичні аспекти : Збірник вибраних наукових праць / Упорядники: Г. І. Мартинова, Л. В. Шитик, А. А. Таран. Черкаси : ЧНУ імені Богдана Хмельницького, 2014. 524 с.

5. Словник середньонаддніпрянських говірок. Черкаси : Вид-ець Чабаненко Ю. А., 2020. 498 с. (у співавторстві з Т. В. Щербиною).