Lounas Tänään
Krung Thep Kalasatama
Lounas Tänään
Krung Thep Kalasatama
Capellanranta 4, 00580 Helsinki I Puh. +358 50 355 5611
Aitoa thaimaalaista lounasta Kalasatamassa.
Lounasta tarjolla ma–pe klo 11.00–14.30
Lounaaseen sisältyy salaatti, hedelmät, kahvi ja tee.
Ma 11:00 - 14:30
Ti - To 11:00 - 21:00
Pe 11:00 - 22:00
La 13:00 - 22:00
Su 13:00 - 21:00
Keittiö sulkeutuu 45 minuuttia ennen ilmoitettua sulkemisaikaa.
A. KAENG KIEW WAN (Kana / Tofu)🌶️ 🌶️
€13,80
Vihreä curry kookosmaidolla, munakoisolla, bambulla, kaffirlimen lehdillä ja thai basilikalla.
Green curry with coconut milk, eggplant, bamboo, kaffir lime leaves and Thai basil.
V, M, G | V, D, G
------------------------------------------------------------
B. PAD SEA AEW UDON (Kana / Tofu)
€13,80
Paistettuja paistettuja Udon nuudeleita kananmunalla, valkosipulilla, ituilla ja kauden kasviksilla, tarjoillaan chilijauheen ja limettilohkon kera.
Stir fried Udon noodles with egg, garlic, sprouts, seasonal vegetables served with chili powder and lime wedge.
V, M / SIS. SOIJAA & OSTERIKASTIKETTA | V, M / INCL. SOY & OYSTER SAUCE
------------------------------------------------------------
C. GAI TERIYAKI🌶️
€14,00
Paistettua Kana inkiväärin, pak choin, shiitake-sienten, teriyaki-kastikkeen, limettilohkon ja paahdettujen seesaminsiementen kera. Tarjoillaan Jim Jaew -kastikkeen kera.
Fried chicken with ginger, pak choi, shiitake mushrooms,teriyaki sauce,lime wedge and roasted sesame seeds. served with Jim Jaew sauce.
M | G
------------------------------------------------------------
D. SALMON SAM ROS🌶️🌶️
€16,80
Paistettua lohta kolmen maun chilikastikkeella ja grillatulla ananaksella.
Deep fried salmon with Three flavoured chilli sauce and grilled pineapple .
M / SIS. SOIJAA & KALAKASTIKETTA | M / INCL. SOY & FISH SAUCE
------------------------------------------------------------
Ilmoitathan henkilökunnalle mahdollisista ruoka-aineallergioista ja ruokavalio rajoituksista.
Osa annoksista emme sisältää simpukoita, kalakastiketta, porsaanlihaa, vehnää ja pähkinää.
V= Annoksen saa tilattua vegaanisena G= Gluteeniton M= Maidoton
hieman tulinen=🌶️ keskivahva=🌶️🌶️ tulinen=🌶️🌶️🌶️
A. KAENG PANANG (Kana / Tofu)🌶️
€13,80
Panang curry, kookosmaitoa, munakoisoa, parsapapua, kauden vihanneksia, kaffirlimetin lehtiä, “Horapa” thai-basilikaa.
Panang curry with coconut milk, wild eggplant, seasonal vegetables, kaffir lime leaves and "Horapa" Thai Basil.
V, M, G | V, D, G
------------------------------------------------------------
B. PAD KRA PAO (Kana / Tofu) 🌶️🌶️🌶️
€13,80
Eräs suosittu thaimaalainen katuruokalaji, jossa on paistettua chiliä, valkosipulia, sipulia, pitkiä papuja,
kalakastiketta ja osterikastiketta, tarjoillaan paistetun kananmunan kanssa jasmiiniriisin päällä.
A popular Thai street food dish with stir fried chilli, garlic, onion, long beans, fish sauce and oyster sauce served with fried egg on top of jasmine rice.
V, M / SIS. SOIJAA & OSTERIKASTIKETTA | V, D / INCL. SOY & OYSTER SAUCE
------------------------------------------------------------
C. KUA TEW MOO NAM TOK
€14,00
Thaimaalainen porsaanlihanuudelikeitto täyteläisessä ja aromaattisessa liemessä, lihapullia, ituja, korianteria, rapeaksi paistettua valkosipulia ja maapähkinöitä.
Thai pork noodle soup in a rich, aromatic broth with meatballs, bean sprouts, coriander, crispy fried garlic and peanuts.
M / SIS. PÄHKINÄÄ | D / INCL. NUTS
------------------------------------------------------------
D. NUA YANG PRIK TAI DUM 🌶️🌶️
€16,80
Grillattua suomalaista picanha-nautaa valkosipuli- ja mustapippurikastikkeessa, jossa on pippureita.
Grilled Finnish beef picanha with garlic and black pepper sauce and peppercorn.
M / SIS. SOIJAA & OSTERIKASTIKETTA | D / INCL. SOY & OYSTER SAUCE
------------------------------------------------------------
Ilmoitathan henkilökunnalle mahdollisista ruoka-aineallergioista ja ruokavalio rajoituksista.
Osa annoksista emme sisältää simpukoita, kalakastiketta, porsaanlihaa, vehnää ja pähkinää.
V= Annoksen saa tilattua vegaanisena G= Gluteeniton M= Maidoton
hieman tulinen=🌶️ keskivahva=🌶️🌶️ tulinen=🌶️🌶️🌶️
A. KUA TEW NAM SAI (Kana / Tofu)
€13,80
Thaimaalainen kirkas nuudelikeitto lihapullilla, iduilla, korianterilla ja rapeaksi paistetulla valkosipulilla.
Thai clear noodle soup with meatballs, bean sprouts, coriander and crispy fried garlic.
V, M, G | V, D, G
------------------------------------------------------------
B. PAD MED MAMUANG HIMMAPHAN (Kana / Tofu)🌶️
€13,80
Wokissa paistettua rapeaa kanaa tai tofu cashewpähkinöillä porkkanan, paprikan, sipulin, "Nam Prik Pao" -chilikastikkeen ja rapean valkosipulin kera.
Wok-fried crispy chicken or tofu with cashew nuts, carrots, bell peppers, onions, "Nam Prik Pao" chili sauce and crispy garlic.
V, M /SIS. PÄHKINÄÄ, SOIJA JA OSTERIKASTIKETTA | V, M /INCL. NUTS, SOY & OYSTER SAUCE
------------------------------------------------------------
C. MOO YANG BAI CHA PLOO🌶️🌶️
€14,00
Villipippurinlehdillä marinoituja grillattuja porsaanlihavartaita, tarjoillaan talon tulisen thaimaalaisen dippikastikkeen kanssa.
Grilled Pork Skewers Marinated with Wild Betel Leaves served our house-made spicy Thai dipping sauce.
M / SIS. SOIJAA & OSTERIKASTIKETTA | D / INCL. SOY & OYSTER SAUCE
------------------------------------------------------------
D. KAENG CHU CHI PED🌶️🌶️
€16,80
Talon oma Chu Chi -curry rapean ankan, kookosmaidon, grillatun parsan, thaibasilikan, parsakaalin, babymaissin, kaffirlimetin lehtien ja hernekoison kanssa.
House-made Chu Chi curry with Crispy duck, coconut milk, grilled asparagus, Thai basil, broccoli, baby corn, kaffir lime leaves and pea eggplant.
M, G | D, G
------------------------------------------------------------
Ilmoitathan henkilökunnalle mahdollisista ruoka-aineallergioista ja ruokavalio rajoituksista.
Osa annoksista emme sisältää simpukoita, kalakastiketta, porsaanlihaa, vehnää ja pähkinää.
V= Annoksen saa tilattua vegaanisena G= Gluteeniton M= Maidoton
hieman tulinen🌶️ = keskivahva🌶️🌶️ = tulinen🌶️🌶️🌶️
A. KAENG LUENG (Kana / Tofu)🌶️
€13,80
Keltainen curry kookosmaidolla, sitruunaruoholla, bataatilla, litsillä, sipulilla, tomaateilla, kaffirlimen
lehdillä, punaisella chilillä ja kurkumalla, tarjoiltuna 'Ar Jad' -kurkku- ja chili raikastus kastikkeen kera.
Yellow curry with coconut milk, lemongrass,sweet potato, lychee, onions, tomato, kaffir lime leaves, red chilli, turmeric and on top with “Ar Jad”cucumber & chilli refreshing sauce.
V, M, G | V, D, G
------------------------------------------------------------
B. PAD KEE MAO (Kana / Tofu)🌶️🌶️
€13,80
Paistettuja mausteisia riisinuudeleita kananmunan, chilin, pippurin, paksoin, paprikan ja 'kra pao' -basilikan kanssa.
Stir fried spicy rice noodles with egg, chilli, peppercorn, pak choi, bell pepper and “kra pao” basil.
V, M / SIS. SOIJAA & OSTERIKASTIKETTA | V, M / INCL. SOY & OYSTER SAUCE
------------------------------------------------------------
C. GAI SATAY
€14,00
Grillattua satay-kanaa tarjoillaan maustetun maapähkinäkastikkeen ja "Ar Jad" -kurkku-chiliraikastimen. kera.
Grilled satay chicken served with seasoned peanut sauce and“Ar Jad”cucumber & chilli refreshing sauce.
M, G, SIS. PÄHKINÄÄ | D, G, INCL. NUTS
------------------------------------------------------------
D. PAD KA PRAO MOO KROB🌶️🌶️🌶️
€14,80
Suosittu thaimaalainen katuruoka-annos, jossa on wokissa paistettua rapeaa porsaankylkeä, chiliä,
valkosipulia, sipulia, pitkiä papuja, kalakastiketta ja osterikastiketta. Tarjoillaan jasmiiniriisin ja
paistetun kananmunan kanssa.
A popular Thai street food dish with stir fried crispy pork belly, chilli, garlic, onion, long beans, fish sauce and oyster sauce served with fried egg on top of jasmine rice.
M / SIS. SOIJAA & OSTERIKASTIKETTA | D / INCL. SOY & OYSTER SAUCE
------------------------------------------------------------
Ilmoitathan henkilökunnalle mahdollisista ruoka-aineallergioista ja ruokavalio rajoituksista.
Osa annoksista emme sisältää simpukoita, kalakastiketta, porsaanlihaa, vehnää ja pähkinää.
V= Annoksen saa tilattua vegaanisena G= Gluteeniton M= Maidoton
hieman tulinen=🌶️ keskivahva=🌶️🌶️ tulinen=🌶️🌶️🌶️
A. KAENG PHED (Kana / Tofu)🌶️🌶️
€13,80
Punaisessa curryssa, kookosmaidolla, munakoisolla, bambulla, kaffirlimen lehdillä ja thai basilikalla (Horapa).
Red curry with coconut milk, eggplant, bamboo, kaffir lime leaves and "Horapa" Thai Basil
V, M, G | V, D, G
------------------------------------------------------------
B. PAD THAI (Kana / Tofu)
€13,80
Wokissa paistettuja riisinuudeleita, kananmunaa, pavunituja, ruohosipulia ja Pad Thai -kastiketta. Tarjoillaan grillatun kanan, chilijauheen, maapähkinöiden ja limelohkon kanssa.
Wok fried consisting of rice noodles, egg, bean sprout, chives and Pad Thai sauce. Serve with chili powder, peanuts and lime wedge.
V, M, G /SIS. PÄHKINÄÄ | V, D, G INCL. NUTS
------------------------------------------------------------
C. SALMON TERIYAKI POK CHOI
€16,80
Paistettua lohta inkiväärin, pak choin, shiitake-sienten, teriyaki-kastikkeen, limettilohkon ja paahdettujen seesaminsiementen kera. Tarjoillaan Jim Jaew -kastikkeen kera.
Fried salmon with ginger, pak choi, shiitake mushrooms,teriyaki sauce,lime wedge and roasted sesame seeds. served with Jim Jaew sauce.
M ,G | D, G
------------------------------------------------------------
D. PLA KUHA YUM MA-MUANG🌶️🌶️
€16,80
Paistettua kuhaa mangosalaatin, punasipulin, korianterin, mintun, cashewpähkinöiden sekä “Naam Yum” -chili-limekastikkeen kanssa..
Fried Pike perch fish with Mango salad, red onion, coriander, mint , cashew nuts and “Naam Yum” chili & lime dressing.
M, G, SIS. KALAKASTIKETTA & PÄHKINÄÄ | D, G / INCL. FISH SAUCE & NUT
------------------------------------------------------------
Ilmoitathan henkilökunnalle mahdollisista ruoka-aineallergioista ja ruokavalio rajoituksista.
Osa annoksista emme sisältää simpukoita, kalakastiketta, porsaanlihaa, vehnää ja pähkinää.
V= Annoksen saa tilattua vegaanisena G= Gluteeniton M= Maidoton
hieman tulinen=🌶️ keskivahva=🌶️🌶️ tulinen=🌶️🌶️🌶️