Почему говорят \"Не в то горло попало\"?

 Происхождение фразеологизма

Фразеологизм \"не в то горло попало\" возник в старославянском языке и первоначально имел прямое значение. В те времена считалось, что у человека имеется два горла: пищевод (через который поступает пища) и трахея (по которой проходит воздух). При глотании важно было направить пищу в пищевод, а не в трахею, что могло привести к удушью.

Со временем фразеологизм утратил свое первоначальное значение и стал употребляться в более широком смысле. Теперь он означает:

 Совершить ошибку, сделать что-то не так...