2月半ばからの4週間、オーストラリア、シドニーの協定校マッコーリー大学の研修に参加した国際文化交流学科の学生さんの動画を紹介します。https://youtu.be/szHvloUoCYs?si=cYN89LfIFUMyywXR 研修の課題として作成されたもので、シドニーの交通事情について、バス、鉄道、フェリーの様子を実体験に基づいて紹介しています。特にバスの降車ボタンを押すタイミングのところなど興味深いです。ぜひご覧ください。

『キャンパスガイド2027』の国際文化交流学科ページに、2023年度卒業生山上麗奈さんのメッセージが掲載されています。現在、国立大学法人京都大学ASEAN拠点（バンコク）で、大学の国際化推進業務を担当。「在学中に経験したドイツ留学や、留学生を迎えるチューター活動では、学んだドイツ語と英語でコミュニケーションを取る楽しさや異文化理解の意義、それらを通じて自分の価値観をアップで＾とすることの大切さを学びました」とのことです。

フィレンツェ市は京都市の姉妹都市。昨年、友好協定締結60周年を迎えました。その記念の年に京都府立大学ではフィレンツェ大学と学術交流協定を締結しました。具体的な交流の内容については、いま、いろいろな方面で進めているところです。今日は、文学部国際文化交流学科の山口エレノア教授と山口美知代教授、フィレンツェ大学のIsabella　Gagliardi教授がオンライン面談をし、今後の学生交流について話し合いました。イタリアは今熱帯なみに暑いそうです。

国際文化交流学科教員編著の『スクリーンに映るまなざし　映画で学ぶ国際文化交流』（2026、松籟社）の内容を、1章ずつ紹介します。
　第１章　或る夜の山中貞雄　青地伯水　「本章では、映画監督山中貞雄（1909－38）をめぐり、時代を超えて欧米・日本の映画を渉猟し、早世した山中の孕んでいた可能性に思いをめぐらします。映画の世界は、文化の国際的な交流の上になり立っており、影響関係や個人的オマージュに見るべきものがあります。これらの映像を検証し俯瞰すると、山中の可能性が見えてきます」）（p.13）写真はp.26 イラストは京都府立大学卒業生の多田明彦氏です。

本年11月25日に、京都府立大学文学部主催、国際京都学シンポジウム「記憶するシアター　映画館からみる国際京都文化」を京都府立京都学歴彩館小ホールにて開催します（午後4：10～）。

国際文化交流学科で毎年開催している「リカレント講座　映画で学ぶ」シリーズの成果のひとつが、今春『スクリーンに映るまなざし　映画で学ぶ国際文化交流』（青地伯水・後藤篤編著、松籟社）として刊行されました。その成果も踏まえ、あらたに今回のシンポジウムでは、、メディアとしての映画を京都の町に引き付けて考えます。どうかご予定ください！

クラウス・ランゲ教授（ドイツの協定校、レーゲンスブルク大学）講演会　„Interkultureller Austausch zwischen Deutschland und Japan ─ Moderne Medizin im
19. Jahrhundert“　（ドイツと日本の知的交流――19世紀近代医学を通じて）を予定しておりましたが、ご健康上の理由で先生の来日がかなわなくなったため、中止とさせていただきます。　

ワークショップのあとにつづいて、ダラスカレッジのケイ・コーダー教授の指導によるダンスタイム。チャールストン、グレープヴァインなどのステップを組み合わせたダンスでした。そのあと、場所を移して稲盛記念会館１階カフェテリアたまごでランチタイム。府大生が少人数グループでダラスカレッジ生を案内して、券売機に一緒に並んで昼食をとりました。

2026年5月26日、アメリカ、テキサス州の協定校ダラスカレッジの学生さん23人が、引率の2名の先生とともに、来学されました。午前中は、国際文化交流学科の学生さんとの異文化交流をテーマとしたワークショップを、ダラスカレッジの社会学専攻ケイ・コーダー教授のもとで行いました。1回生約30名、3、４回生約10名がワークショップに参加しました。「8時にディナーに招かれたら何時に到着しますか？」「デートを始めるのは何歳からですか？親の許可は得ますか？」「食事に招かれたときにお代わりを勧められたとき、なんといいますか？」などの質問をあらかじめいただいていました。意見交換の後、デブリーフィングと呼ばれる総括の時間があり、意見交換での発見を概観しました。

2026年5月14日午後、大学院文学研究科英語英米文学専攻の大学院フォーラムと大学院説明会を行いました。国際文化交流学科に接続している大学院専攻です。フォーラムでは、博士後期課程の院生二名が研究発表を行いました。その後、大学院説明会を開催しました。大学院のカリキュラムや入学試験（8月、2月）の説明の後、大学院在学生から研究テーマや進学理由について話してもらいました。

2026年5月15日に、国際文化交流学科の1回生と学科教員が参加して新入生研修を行いました。午前中は寛永行幸400年で盛り上がる二条城を見学し、午後は西陣織会館でテーブルセンターの手織り体験をしました。和やかな雰囲気で談笑する姿もあり、初めての手機に夢中になる姿もあり、親睦を深めることができました。

京都府立大学大学院文学研究科英語英米文学専攻の大学院説明会を、5月14日（木）16時10分から17時まで、歴彩館3階AV実習室で開催します。関心のある方はぜひいらっしゃってください。あらかじめ教員にメール（myama@kpu.ac.jp)でご連絡いただけましたら詳しくご案内いたします。

京都府立大学では、留学生向け「日本語」授業のほかに、学生チューターによる日本語サポートも提供しています。今日は、国際文化交流学科の学生さんの発案で「かるた」をして、楽しみながらひらがな学習を進めました。挑戦したのは、ブラジル、パラナ州アラウカリア財団奨学生の、ポスドクさん、院生さんの3人です。

2026年4月21日、22日の2日間、国際センター主催で、夏の短期留学説明会が開催されました。21日は、英語圏留学プログラム（イギリス、アメリカ、オーストラリア、アイルランド）、22日は、アジアへの留学プログラム（中国、台湾、韓国、ベトナム）が紹介され、昨年の留学参加者によるプレゼンも行われました。

2026年4月6日　京都府立大学・京都府立大学大学院の入学式が、京都コンサートホールで開催されました。新入生の皆様、ご入学おめでとうございます！充実した時間を過ごしてください。最初にオーケストラ（京都工芸繊維大学・京都府立医科大学と合同）の演奏、また式の最後には府大合唱団による「学生歌」（ドイツ民謡）披露がありました。

2026年４月３日、新入生全体ガイダンスが、歴彩館大ホールで行われました。大学での学びについて、午前中は文学部・社会科学部、午後は農学食科学部・生命理工情報学部・環境科学部の新入生が参加しました。７日からの前期授業に向けて、履修登録や、各種システムの登録・利用方法など、多くの情報が伝えられ、新入生の方は飽和状態かもしれません。。なんとかなるので、がんばってくださいー！

2026年3月26日、在大阪ドイツ総領事館が、梅田スカイビルに開設されたイベントスペースKURAの、オープニング記念イベントが開催されました。京都日独学際研究所から山口美知代教授へのご招待で、国際文化交流学科からの学生を中心に10人以上の学生が京都府立大学から参加しました。参加者は協定校レーゲンスブルク大学への留学経験者、または留学予定者が多く、メラニー・ザクシンガー総領事のご挨拶、ドイツパン、ワインのマイスターの方々のお話のあと、ドイツのパン、ハム、チーズ、ワインの美味しいビュッフェを楽しみました。これからの交流活動が楽しみです！

2026年2月　レーゲンスブルク大学（ドイツ）のトーマス・シュタール博士を迎えて、1回生向け「ドイツ語インテンシーフ１」の集中講義がおこなわれました。授業の谷間の日曜日、明福寺テンペルハレで茶会（青地伯水教授主宰）を行ないました。お点前も受講生の一人です。 

京都府立大学生協購買部では、第１７４回芥川賞を受賞された本学卒業生の鳥山まこと先生『時の家』（講談社）のお祝いフェアを行っています。ぜひお立ち寄りください！

京都府立大学大学院文学研究科では2月７，８日に博士前期課程、１０日に博士後期課程の入試を行っています。英語英米文学専攻では、８月にも博士前期課程入試を行っています。入学試験詳細については 　こちら 　をごらんください

2月2日。13日出発のオーストラリア、マッコーリー大学の4週間研修の最終説明会を行いました。4週間の英語研修で、一般家庭でのホームステイとなります。文学部の「世界遺産都市研修」という授業として単位認定されます。今年の参加者は7名で、伊丹空港に集合して一緒に渡航します。シドニー空港には、迎えのバスが来てくれて、各自のホームステイ先まで送り届けてくれます。毎日の通学はバスや電車などで一時間以内。シドニー市内の平均的な通学条件です。月曜から金曜まで午前中に英語授業があり、午後は、自由時間。大学の施設を利用したり、講義を聴講したりすることも可能ですし、シドニー市内散策も自由です。写真は語学研修が行われる施設内の様子です。

2025年12月20日から2026年1月24日まで土曜日4回、リカレント学習講座　映画で学ぶシリーズ４「映画のなかの映画――さまざまな影響関係を探る」を開催しました。有料入場者24名、学生入場者9名を迎えて、毎回後半はそれぞれの講師と活発なディスカッションが行われました。フロアーの方々にも大変喜んでもらえ、講師・コーディネーターとして参加し、楽しく有意義な時間を過ごせました。また12月には、映画で学ぶシリーズ第5弾を開きたいです。今後もよろしくお願いをいたします。

京都府立大学（ＫＰＵ）での留学プログラムを、文学部国際文化交流学科英語学教授で、ＫＰＵ国際センター長・副学長の山口美知代教授がインタビュー記事で語っています。こちらから 　ご覧ください。留学詳細は、国際センターまでお問合せください。kokusai@kpu.ac.jp

1月17日、18日に実施された共通テストが終了しました。受験生の皆さま、お疲れさまでした。京都府立大学への出願についてはこちらの一般選抜学生募集要項 をご覧ください。文学部国際文化交流学科は前期試験が共テ600点、2次800点（英語400点）、後期試験が共テ350点、後期300点（英語300点）の配点です。

1月10日（土）、キャンパスプラザ京都にて公開講座の第2回が行われました。今回は西谷茉莉子准教授が、2015年に公開されたアイルランド映画『ブルックリン』と、ジョン・フォード監督の『静かなる男』についてお話ししました。アイルランドからアメリカへ渡った移民の歴史やアイルランド映画史を踏まえつつ、アイルランド移民にとって “Home” が持つ意味の変遷をたどるという内容で、続くディスカッションの時間には活発な議論が交わされました。 24日（土）に、講座最終回講義が行われます。

1月14日　第174回芥川賞を、京都府立大学卒業生の鳥山まことさんが受賞されました。　（　塚本康浩学長のお祝いメッセージ はこちらから）。受賞作は「時の家」（『群像』2025年8月号）で、講談社から単行本 として刊行されています。取り壊される一軒家を見つめる青年のもとを、その家に暮らしていたひとびとの気配が訪れる様子が重層的に描かれています。皆さんもぜひ手に取ってみてください！

あけましておめでとうございます。本年も京都府立大学（KPU)　文学部国際文化交流学科のお知らせをお伝えしていきます。

まずは、学科教員の執筆した本の紹介から。国際文化交流学科の出口菜摘教授が第4章第2節モダニズムの幕開け（５）パウンドとウィリアムズ、（６）モダニスト詩人T. S. エリオット、作品解説 T.S. エリオット『荒地』を、後藤篤准教授が第5章第2節時代の空気と戦後文学（4）ウラジーミル・ナボコフと冷戦期アメリカを執筆しています。詳しくはこちらをご覧ください。

グリーンワルト財団 奨学生として来日中のドイツ人留学生たちを京都に招いて、青地伯水教授がお茶（茶の湯）を通した交流をしました。お点前、正客（しょうきゃく）も京都府立大学国際文化交流学科の学生が務めました。ドイツ人の茶道への関心は、年々高まっています。

本年の投稿はこれが最後です。来年も週１回更新を目標に、KPU国際文化交流学科のお知らせをお伝えしていきたいと思います。皆様どうかよいお年をお迎えください。

12月23日（火）　今年の授業最終日で、私たちの学科では卒業論文提出日でした。10月に中間発表を終えた4回生全員が、無事卒論を提出することができました！学生さんにとっても、指導教員にとっても一段落です。このあと、2月の第１週に、主査・副査（2名）による口頭試問が行われます。（写真は学科主任青地伯水教授）

12月20日（土）　キャンパスプラザ京都で公開講座「映画のなかの映画」第1回、後藤篤准教授による「燃え尽きたページ、重なり合うスクリーン―『マイ・ブック・ショップ』と『華氏451』を結ぶ点と線」が開催されました。原作とは違う映画『マイ・ブック・ショップ』の衝撃のラストシーンの謎が明かされるスリリングな講演につづいて、受講生と活発なディスカッションが行われました。

12月16日（火）KBS京都の「きょうとDays」で、「第八回府大生∞歴彩館　コラボでつくる京都学」が紹介されました。国際文化交流学科は、山口エレノア准教授と授業「英語で京都」の受講生が「欧米人が見る京都の竹文化」を展示しています。展覧会について詳しくはこちら 　をご覧ください。

2025年12月15日（月）午後、ドイツの協定校レーゲンスブルク大学のクラウス・ランゲ教授を迎えて、講演会「ドイツと日本の表現主義映画」が開かれました。医師でもあり、心理学の教授であるクラウス教授の、人間心理に基づく映画分析であり、とても興味深い講演でした。青地教授ゼミの３，４回生を中心に、１・２回生の参加もあり、20名ほどが聴講しました。4名の学生が、質問や感想をドイツ語で述べました。クラウス教授は京都府大のドイツ語レベルの高さに驚いておられました。また1回生の学生が、驚きとともに質問した3・4回生の学生のようにドイツ語を話したいとも言っていました。 （写真はクラウス教授と青地教授）

2025 年12月11日午後、京都府大英文学会大会を開催しました。第一部では、博士後期課程の岡田虎之輔さんのヘミングウェイについての研究発表「逸脱・抑圧・抵抗--Earnest HemingwayのThe Garden of Edenを読み直す」、第二部では、山口エレノア准教授の発表「Francis Brinkley Research -- The Journey So Far」（写真）、出口菜摘教授の発表「詩とAI翻訳の可能性」が行われました。府大英文学会の大会は、在学生が参加しやすいように木曜午後に開催しています。今年も、大学院進学に関心をもつ３，４回生の参加があり、活発な質疑応答がなされました

１２月８日、夕方６時から京都市役所駅前で、西脇京都府知事、松井京都市長、京都府立大学塚本学長、京都府立医大夜久学長、国立京都工芸繊維大学吉本学長、京都市立芸術大学小山田学長が、焚火を囲んで懇談し、四大学の学生・教職員も参加するイベントがありました。国際文化交流学科の山口美知代教授も、府大学生さんたちとともに参加しました。府大学生さんからは研究と地域貢献の連携に関して積極的な質問が出ました！

２０２５．１２．７　国際文化交流学科の吉田朱美教授が、KPUKPUらじお（かぷらじ）作成の動画で、ゼミの学生さんと一緒に研究内容紹介を行っています。こちら 　からぜひご覧ください！
また、『幻想と怪奇の英文学V　関西疾風編』（東雅夫・下楠昌哉編、彩流社、2025 年）には「ルイーザ・メイ・オルコットが描く「ミイラの呪い」」を寄稿しています。本の情報はこちら から。

11月29日（土）、学校推薦型選抜入試（推薦入試）を行いました。KPU国際文化交流学科では、京都府内9名、全国4名、合計13名の学生募集を行いました。推薦入試の募集要項等詳細についてはこちら をご覧ください。推薦入試の問題はこちら ですが、小論文の長文問題は著作権の都合上公開していません。府立大学学務課入試係にお越しいただき閲覧いただくか、高校の進路指導部を通して学務課入試係にご連絡ください。京都府内高等学校進路指導部には大学説明会の折に前年度の問題をお渡ししております。写真掲載していますが、赤本には推薦入試問題は掲載されていません、すみませんー

京都府立大学は文化庁と2021年3月に包括連携協定を締結しており、学内に文化庁連携室を設けて資料保管等を行っています。また毎年2回、文化庁の職員の方を講師に迎えての講義を行っています。12月3日、京都府庁旧議場（重要文化財指定）で、今年度2回目の講義が行われました。文化庁の岡本公秀先生を講師にお迎えして「歴史的建造物の指定について」というご講演をいただきました。今年重要文化財に指定された太陽の塔や、昨年国宝指定された萬福寺についてのご説明もありました。京都府文化財保護課の柳晴子先生からコメントをいただき、聴講参加者からの活発な質疑応答が続きました。

11月22日（土）午前9時からアメリカのロードアイランド州立大学で日本語を学ぶ学生さんたちとZoomで交流を行いました。ロードアイランド州とは14時間時差があり、現地では21日（金）の午後7時となります。この交流会は国際文化交流学科西谷茉莉子准教授が呼び掛けて毎年継続して行っているものです。今回は国際文化交流学科の学生さんに加えて、京都府立大学の日本・中国文化学科、和食文化科学科、生命環境科学研究科、京都工芸繊維大学、広島大学、新潟大学、宮崎公立大学からの参加があり、バラエティに富んだメンバーが集まりました。全体でのアイスブレイクの後、少人数に分かれて英語と日本語でおしゃべりをしました。"Show and Tell"や"Two Truths, One Lie"（嘘の文をひとつ含んだ３つの文を発表し、他の参加者にどれが嘘か当ててもらう）といったゲームを交えつつ、終始和やかな雰囲気で交流を楽しみました。

11月15日（土）祇園で、坂本龍馬慰霊祭の提灯行列が行われました。 行列の動画 　01:15から、KPU国際文化交流学科の山口エレノア准教授が行列を先導する様子が映っています。山口エレノア准教授は、日英交流史が専門で、「英語で京都」などの講義も行っています。

２０２５年１１月１８日。今日はカナダの作家・詩人マーガレット・あとウッドの誕生日、ということで、国際文化交流学科　出口菜摘教授の訳書『パワー・ポリティクス』（彩流社、2022）を紹介します。

彩流社のサイトはこちら
「わたし」と「あなた」をめぐる45篇、第5作目詩集、本邦初訳

現代カナダ文学を代表する作家・詩人、マーガレット・アトウッドが放つイメージを秘めた言葉の数々

「わたし」と「あなた」

男女の私的な物語は、個人から国家、さらに地球規模の闘争へ──

不穏な空気に包まれたデビュー作の詩集『サークル・ゲーム』（1966）〔出口菜摘訳、彩流社、2020〕と対になる作品

『サークル・ゲーム』の閉塞的な人間関係から、本作『パワー・ポリティクス』（1971）は「権力ゲーム」へとテーマが広がり、そのイメージやモチーフは、後の小説で鮮やかに展開される　（彩流社サイトより）

2025年11月13日。大学院英語英米文学研究専攻の博士前期課程では2年目の1月末に修士論文を提出します。その中間報告会が本日あり、大学院所属の全院生、教員が参加するなか、3人の方が発表されました。アメリカ文学研究、日英交流史研究、英語学研究から1人ずつです。無事発表が終わり、あとは書き上げるのみ。頑張ってください！（文学部国際文化交流学科の上は大学院英語英米文学専攻で、イギリス文学・アメリカ文学・日英交流史・英語学英語教育学などを学ぶことができます）

2025年11月10日。アイルランドの協定校、リムリック大学の人文学部副学部長アンジェラ・ファレル教授とスタディ・アブロード担当者キャサリン・マーティンさんが来学されました。国際センターで懇談のあと、国際文化交流学科の山口エレノア准教授（写真左から2人目）の授業「英語で京都」を参観されました。府大で用意しているリムリック大学への留学には、英語研修センターと、学部への留学があります（いずれも有料）。学部への留学は、アメリカやヨーロッパからの留学生と一緒に学ぶもので、IELTS5.5以上、TOEFL71以上があれば可能です。