I n t e r p r e t e r

EXAMPLE

ตัวอย่างงานบางส่วน

Fujita Kanko - WHG

- Thai International Travel Fair

- Visit Japan FIT Fair

(ล่ามโปรโมทโรงแรมเครือ WHG ในงาน TITF ตั้งแต่ปี 2018 - ปัจจุบัน)

Niigata Swimming Team

Camp in Bangkok 2017

(ดูแลนักกีฬาว่ายน้ำจากจังหวัดนีงาตะ ที่มาเข้าค่ายเก็บตัวในประเทศไทย)

KATE's film (produce by NETFLIX)

Japesnese-English Using

My duty is Japanese Cast Personal Assistance: Asano Tadanobu, Kazuya Tanabe, Uchiyama Shinji, Alice Yanagide

(เป็นล่ามและดูแลนักแสดงชาวญี่ปุ่นของกองถ่ายภาพยนตร์เรื่อง KATE ร่วมงานกับทีมงาน NETFLIX จากอเมริกา)

Japan Expo Thailand

Japanese Coordinator

(ผู้ประสานงานระหว่างทีมงานไทยและทีมงานญี่ปุ่น รวมถึงเป็นล่ามให้กับรายการโทรทัศน์ที่ต้องการสัมภาษณ์ไอดอลชาวญี่ปุ่น)

MY RATE : 時給

A TYPE

ZONE: SIAM // SAMYAN // PAYATHAI

1~3 hours = 1500 Baht (Next 400 Baht per hour)

*8 hours = 3500 Baht*

*OT +500 Baht per hour*

B TYPE

ZONE: In BANGKOK

1~3 hours = 2000 Baht (Next 400 Baht per hour)

*8 hours = 4000 Baht*

*OT +500 Baht per hour*

C TYPE

ZONE: out of town // Abroad

8 hours = 4000 Baht

*OT +500 Baht per hour*

*type C is NOT INCLUDE travelling expense*

You can negotiate

ค่าจ้างงาน

A TYPE

โซน สยาม // สามย่าน // พญาไท

เริ่มต้นที่ 3 ชั่วโมง 1500 บาท ชั่วโมงถัดไป +400

*8ชั่วโมง = 3500บาท*

*หลังชั่วโมงที่ 8 เป็นต้นไป จะคิดชั่วโมงละ 500 บาท*

B TYPE

โซนอื่นๆ ในกรุงเทพ

เริ่มต้นที่ 3 ชั่วโมง 2000 บาท ชั่วโมงถัดไป +400

*8ชั่วโมง = 4000 บาท*

*หลังชั่วโมงที่ 8 เป็นต้นไป จะคิดชั่วโมงละ 500 บาท*

C TPYE

โซนต่างจังหวัด และ ต่างประเทศ

เริ่มต้นที่ 8 ชั่วโมง 4000 บาท

*หลังชั่วโมงที่ 8 เป็นต้นไป จะคิดชั่วโมงละ 500 บาท*

*TYPE C ยังไม่รวมค่าใช้จ่ายในการเดินทาง

สามารถต่อรองได้ค่ะ

Page updated

Google Sites

Report abuse