제12회 한국 대학생 일본어디베이트대회
第12回韓国大学生日本語ディベート大会
第12回韓国大学生日本語ディベート大会
第12回大会の最終結果
優勝
釜山外国語大学
準優勝
カトリック大学A
第3位
大眞大学、淑明女子大学
ベストディベーター賞
孔池源 (釜山外国語大学)
個人賞(予選)
釜山外国語大学
準優勝
カトリック大学A
第3位
大眞大学、淑明女子大学
ベストディベーター賞
孔池源 (釜山外国語大学)
個人賞(予選)
立論賞：淑明女子大学 蔡雅然
質疑賞：釜山外国語大学 李鍾潤
第1反駁賞：釜山外国語大学 孔池源
第2反駁賞：釜山外国語大学 李和然
特別賞：白石大学 安俊奎
特別賞：明知大学 金澤潤
全国本選の結果
●準決勝
全国予選を勝ち抜いた上位4チーム(釜山外国語大学・大眞大学・淑明女子大学・カトリック大学A）で準決勝
準決勝第１会場 釜山外国語大学 VS 大眞大学
結果：２－１ 釜山外国語大学の勝利
準決勝第２会場 淑明女子大学 VS カトリック大学A
結果：１－２ カトリック大学Aの勝利
●決勝戦
カトリック大学A VS 釜山外国語大学
結果：０－５ 釜山外国語大学の勝利
全国本選のご案内
일시: 2024년 11월 23일(토) 12:00~17:00
12:00 開会式
12:30 準決勝戦 （～13:30）
14:00 準決勝結果発表
14:20 決勝戦 （～15:00）※YoutubeにてLIVE中継を予定
16:20 授賞式及び閉会式
17:00 終了
●全国本選出場チーム
釜山外国語大学・大眞大学・淑明女子大学・カトリック大学A
釜山外国語大学・大眞大学・淑明女子大学・カトリック大学A
全国予選の結果
●全国予選の結果
予選2試合(各チーム肯定1試合、否定1試合）を行い、勝敗数＞得票数(1試合最大3票)＞コミュニケーション点の合計で上位8位までが準々決勝進出
第1位 釜山外国語大学 2勝 5得票 321点
第2位 明知大学 2勝 5得票 254点
第3位 蔚山大学 2勝 5得票 247点
第4位 大眞大学 1勝 4得票 293点
第5位 東国大学WISEキャンパス 1勝 4得票 280点
第6位 淑明女子大学 1勝 3得票 303点
第7位 カトリック大学A 1勝 3得票 294点
第8位 京畿大学B 1勝 3得票 287点
●準々決勝対戦
◎第1会場 <予選1位> 釜山外国語大学 VS <予選8位> 京畿大学B
結果：3－0 釜山外国語大学の勝利
◎第2会場 <予選7位> カトリック大学A VS <予選2位> 明知大学
結果：3－0 カトリック大学Aの勝利
◎第3会場 <予選6位> 淑明女子大学 VS <予選3位> 蔚山大学
結果：2－1 淑明女子大学の勝利
◎第4会場 <予選5位> 東国大学WISEキャンパス VS <予選4位> 大眞大学
結果：1－2 大眞大学の勝利
●全国本選出場チーム
釜山外国語大学・カトリック大学A・淑明女子大学・大眞大学
●個人賞
立論賞：淑明女子大学 蔡雅然
質疑賞：釜山外国語大学 李鍾潤
第1反駁賞：釜山外国語大学 孔池源
第2反駁賞：釜山外国語大学 李和然
特別賞：白石大学 安俊奎
特別賞：明知大学 金澤潤
全国予選のご案内
에선대회/予選大会 11월16일(토)
※一般非公開となります。
※場合により時間は多少前後する場合がございます。
10:00 開会式
10:30 第1試合
12:00 第2試合
14:00 予選結果発表
14:30 準々決勝
16:10 結果発表・閉会式
第1試合
第2試合
大会案内(パンフレット)
日時、論題、主催・後援/協賛・協力
参加チーム・選手紹介、審判、大会日程、表彰内容、問い合わせ
※上下にスクロールまたは新しいタブで開いてご覧いただけます。(全10ページ)
パンフレット(最終)20241113.pdf참가팀 결정
참가팀이 모였습니다!
총 14개 팀(12개 대학, 55명)
참가신청 감사합니다.
※이하 팀명은 엔트리 한 순서입니다.
백석대학교
동의대학교
동국대학교 WISE캠퍼스
명지대학교
가톨릭대학교B
경북대학교
가톨릭대학교A
경기대학교A
경기대학교B
울산대학교
대진대학교
부산외국어대학교
단국대학교
숙명여자대학교
참가팀 모집
주최
한국대학생일본어디베이트대회 운영위원회, 부산일본인회
주관
한국대학생일본어디베이트대회 운영위원회
후원・협찬
주대한민국일본국대사관, 주부산일본국총영사관, 일본국제교류기금 서울문화센터, 서울재팬클럽(SJC), 한일코코로교류회, 법무법인 채운, 한국일본어학회, アスレプラス合同会社, 부산일본어교사회, 주한일본어강사연구회, 시사일본어학원, 静岡県ソウル事務所, KOREC, Toshiba Electronics Korea Corporation, CLAIR 서울사무소, Konica Minolta Pro Print Solutions Korea Ltd., 디베이트교육국제연구회
일시 및 장소
◇예선
- 일시: 2024년 11월 16일(토) 10:00~18:00
- 장소: 온라인(ZOOM)
◇본선
- 일시: 2024년 11월 23일(토) 12:00~18:00
- 장소: 시사일본어학원 강남캠퍼스
참가조건
일본어를 모국어(母語)로 하지 않는 자. 국적은 불문.
팀은 국내 소재 대학교(전문대학 포함)에 재학중(휴학 포함)인 학생으로 구성.
팀 대표자가 소속된 교육기관(예: 학과, 학원 등)의 장(예: 학과장, 학원장 등)의 추천을 받은 팀.
한 교육기관당 최대 2팀까지 출전 가능하며(모든 선수들이 동일 교육기관 소속인 경우), 한 팀은 3~4명으로 구성된다.
(※ 동일 교육기관 간의 대전도 가능성도 있음. 팀이 3명일 경우, 1명은 입론과 질의응답을 담당해야 함. )
소속 기관에서 팀을 구성할 수 없는 경우, 다른 기관과의 혼성 팀도 가능. (※ 팀 대표자가 소속된 교육기관의 장의 추천이 필요함)
4명 중 3명(3명 팀인 경우는 2명)은 일본 체류 경력이 1년 미만. 단 1명은 5년 미만까지 인정
(※체류기간은 만 5세 이후 일본에서 체류한 기간을 합산한 기간)
※기타 자세한 내용은 운영위원회에 문의 바랍니다.
구성
1팀 3~4명 (입론・질의・제1반박・제2반박) (※ 팀원이 3명인 경우는 입론과 질의를 동일인이 담당)
대전
예선 3경기(출전 팀이 짝수 팀일 경우, 긍정·부정 각각 1경기 이상) 후, 상위 4팀 선출. 11월 23일(토) 본선에 출전.
예선전 조 추첨은 10월 11일(금) 온라인 설명회에서 실시 예정.
※ 경기 수는 팀이 짝수 팀일 경우 3경기, 홀수 팀일 경우 2경기, 상위 팀은 3경기가 됨. (또는 2경기 + 4강 결정전)
디베이트 논제
「韓国は積極的安楽死を合法化すべきである。是か非か。」
"한국은 적극적 안락사를 합법화해야 한다. ”
※ 본 논제는 디베이트(토론)를 위해 운영위원회가 선정한 것이며 사실과 다를 수 있음.
디베이트 논제 해설 (PDF 3page) （PDF Download)
第12回大会 論題解説.pdf시상
【전국예선】
<개인상> 입론상(상장), 질의상(상장), 제1반박상(상장), 제2반박상(상장),
특별상 2명(상장, 일본초청)
【전국본선】
<단체상> 우승(상장, 트로피, 일본초청 2명, 상금)
준우승(상장, 상패, 일본초청 2명, 상금)
３위 2팀 (각각 상장, 상패, 일본초청 2명, 상금)
<개인상> 베스트 디베이터상 1명 (상장)
※시상 내역은 참가 팀 수 등의 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
※ 일본초청에 참가할 수 있는 학생은 아래 조건에 맞는 학생에 한하므로 유의바랍니다.
・일본에 3개월 이상 체재한 경험이 없는 자.
・일본정부 초청 프로그램으로 방일한 경험이 없는 자 (대사관, 총영사관 주최에 의한 방일 연수 포함, 자세한 내용은 운영위원회에 문의 바람.)
※대회 참가 신청 시 일본 초청 참가 조건이 충족되는지 확인하는 란이 있으므로 반드시 기입해 주십시오.
※출발은 참가자 모두 서울(인천공항)에서 출발합니다.
온라인 설명회 및 추첨
대회 참가 신청 후, 전 팀 대상으로 10월 11일(금) 17:00~18:00에 온라인(ZOOM)으로 설명회가 있습니다.
예선 대회는 온라인으로 진행되기 때문에 PC 환경과 경기 시의 주의 사항, 규칙 등 설명과 예선전 조 추첨을 합니다. 반드시 각 팀에서 1명 이상 참여하도록 부탁드립니다. 참가가 어려운 경우에는 사전에 연락을 해 주시기 바랍니다.
신청
■신청 방법:
아래의 '제12회 대회 참가 신청' 버튼을 클릭하고 신청서를 작성하여 제출해 주십시오.
※작성 시 유의사항
・팀의 대표자 한 명이 입력하세요.
・팀원들의 개인 정보가 필요하니 사전에 질문 내용을 읽고 준비한 다음에 입력하시기 바랍니다.
・대표자가 소속하는 교육기관(예: 학과, 학원 등)의 장(예: 학과장, 학원장 등), 그리고 지도교수의 연락처가 필요합니다.
■신청 마감: 10월 4일(금) 24:00 (기한 엄수) 受付を終了しました(10/5)
기타
일본어 디베이트 워크숍 (온라인) <대회운영위원회 주관> （終了）
대회 참가에 대비하여 사전 학습 동영상으로 이론을 배우고 워크숍 당일에는 팀을 이루어 디베이트 시합을 통해 연습합니다. 본 대회의 디베이트 형식이 처음인 학생은 가능한 한 참가하도록 부탁드립니다. 그리고 학생을 지도할 예정인 선생님의 참가 신청도 받고 있습니다.제12회 대회의 논제였던 내용과 유사한 논제로 모의 디베이트를 진행할 예정입니다. 이번 대회에 참가하는 학생분들에게는 유용한 사전 연습이 될 것이므로, 반드시 참가해 주시기 바랍니다.
- 일시: 2024년 9월 29일(일) 13:00~17:00
- 장소: 온라인 (ZOOM)
- 참가 대상: 제12회 한국 대학생 일본어디베이트대회 참가 희망자
- 신청 마감: 9월 24일(화) ※9/26(목)오전까지 연장
- 신청: 아래의 '워크숍 참가 신청' 버튼을 클릭하고 신청서를 작성하여 제출해 주십시오.
※ 참가자는 워크숍 전(9/29)까지 지정된 사전 학습 동영상(7분 정도의 영상 7개 정도) 시청과 당일 사용할 자료 예습을 반드시 해 주시기 바랍니다. 동영상 및 자료는 워크숍 참가 신청 후 안내 드립니다. 신청은 가능한 빨리 해 주십시오.