🌼 El 18 de mayo celebraremos la primavera durante el Udaberri Fest. 🌿Queremos generar una conexión con la naturaleza y con la comunidad que nos rodea.
Maiatzaren 18an Udaberri Fest egingo dugu udaberria heldu dela eta natura zoragarri jarri zaigula ospatzeko.🌿 Naturarekin eta parte garen komunitatearekin loturak sortu nahi ditugu.🌼
PROGRAMA
El sábado 18 de mayo un variado grupo de artesanos y artistas nos juntaremos en el Parque de la Sargia para celebrar la primavera. ¡Una estación perfecta para el cambio y la renovación!
En este espacio verde en el centro de Irun encontraréis artículos de decoración para el hogar, accesorios, joyas y bisutería o cosmética natural. También ilustraciones o cómics y películas para alimentar la mente.
Además habrá actividades para niños y adultos. Un rincón de lectura para los más pequeños así como un espacio en el que se podrán intercambiar esquejes y plantines.
EGITARAUA
Maiatzaren 18an artisau eta artista taldea Sargia parkean elkartuko gara udaberria ospatzeko. Urtaro aproposa aldaketarako eta berrikuntzarako.
Irungo erdigunean dagoen espazio berde honetan denetarik aurkituko duzue: etxerako dekorazio objektuak, isagarriak, bitxiak, kosmetika naturala. Baita komikiak eta ilustrazioak ere, edota gogoa elikatzeko pelikulak.
Gainera, haur eta helduentzako jarduerak egongo dira, irakur txokoa txikienentzako eta aldaxkak trukatzeko gunea.
🌿ACTIVIDADES 🌿 EKINTZAK 🌿
12:00 - Concurso de pintura infantil - Margo lehiaketa
12:30 - Taller llaveros de fieltro - (Marta Sensorial) - Feltrozko giltzatakoen tailerra
13:00 - Yoga facial - (Piki's Nature) - Aurpegiko yoga
16:30 - Taller llaveros de fieltro - (Marta Sensorial)
17:00 - Chocolatada y entrega de premios del concurso de dibujo. Txokolate-jatea - Sari banaketa
18:00 - Yoga facial - (Piki's Nature) - Aurpegiko yoga
19:00 - 20:30 - Flash Mob - Nuria Santos de (Dance Studio)
ESPACIO DE ACTIVIDADES
🌼 INTERCAMBIO DE ESQUEJES 🌼 ALDAXKAK TRUKATZEA 🌼
Durante todo el día contaremos con un espacio para el intercambio de esquejes. Trae el tuyo y llévate otro de otra planta a cambio!
📕 RINCÓN DE LECTURA 📖 IRAKURKETA TXOKOA 📕
Libros disponibles para niños y jóvenes.
🎨 CONCURSO DE PINTURA INFANTIL 🖌️ 12:00 MARGO LEHIAKETA 🎨
El concurso comenzará a las 12h00 y a las 17h00 durante la chocolatada se anunciará el ganador.
🌼 TALLER LLAVEROS DE FIELTRO 🌼 12:30 y 16:30 FELTROZ EGINDAKO GILTZARRIAK 🌼
Haz un llavero de fieltro primaveral. Para participar tendrás que apuntarte en el puesto de MARTA SENSORIAL. Este taller se impartirá en el espacio de actividades.
🧘♂️ YOGA FACIAL ✨ AURPEGIKO YOGA 🧘♂️
Aprende a realizar yoga facial. Para participar tendrás que apuntarte en el puesto de PIKI'S NATURE. Este taller se impartirá en el espacio de actividades.
ARTISAU ETA ARTISTAK - ARTESANOS Y ARTISTAS
BIBITXI - NI NAIZ - WEARE BRINCO - KOSTA ITSAS EGURRAK - MARTA SENSORIAL - MIRIMEBA DESIGN - SORMENART - MXUK - MATRAPE MACRAME - GREENWITCH MOON - SLEEEPY MIMOSA - IBAN ILLARRAMENDI - BITXILORE CLOTHING - EL ALMA CREATIVA - TERESA CASTRO COMICS - MUMI HANDMADE JEWELLERY - LABIANO INSPIRACIÓN - PIKI'S NATURE - SOULSU - DECASTELART - LE MUGUET - ALANA'S COTTON - BEATRIZ FACI - A TODO HILO - LAJTAU CRAFTS - GIGIL DESIGN
Colaboran: Irungo Udala - Brioche Pasquier Recondo
