Pojam CITIRANJE ima 2 značenja:

1. navoditi nečije misli, riječi, ideje doslovno (u navodnicima) ili parafraziranjem

2. navoditi IZVORE koji su korišteni za izradu vlastitog rada

CITAT – izvadak iz teksta koji se točno prenosi, navodi od riječi do riječi i stavlja pod navodnike

CITIRANJE – doslovno, izravno navođenje riječi iz teksta (u neizmijenjenom obliku - uz uputu na ‘IZVOR’)

PARAFRAZIRANJE – nedoslovno prenošenje teksta (prepričavanje)

Dobili ste zadatak da napravite istraživački rad. Naravno da se od vas ne očekuje da rad napišete "iz glave", već ćete se u radu koristiti različitim izvorima poput znanstvenih i stručnih članaka na internetu, statističkih podataka mjerodavnih organizacija, enciklopedija... 

Uporabom relevantnih izvora vaš će rad biti potkrijepljen stručnim i znanstvenim činjenicama i podatcima.

Nikada se tuđe misli, riječi, tablice, fotografije, grafikoni, ideje ili postupci ne smiju prikazivati kao vlastite. 

Prisvajanje (prepisivanje) tuđih tekstova bez navođenja izvora je  PLAGIRANJE.

Uvijek je nužno navesti sve korištene izvore, bez obzira na koji su način i u kojem obliku oni dostupni te bez obzira na to jesu li objavljeni (npr. članak u časopisu) ili neobjavljeni (npr. elektronička poruka). 

preuzeto s: https://edutorij.e-skole.hr/share/proxy/alfresco-noauth/edutorij/api/proxy-guest/2b0e1acd-9e7f-4070-9008-5b335b598884/index.html (13.1.2023.)

Postoje različiti načini citiranja i različiti stilovi navođenja izvora, ali za sve vrijedi jedinstveno pravilo: korištenje tuđim idejama, stavovima, podatcima i sl. treba jasno naznačiti. 

Svatko tko neovlašteno prisvaja tuđi tekst bez navođenja izvora izlaže se opasnosti da bude sankcioniran zbog povrede autorskog prava. 

Razlikujemo:

1. STIL HRVATSKOG PRAVOPISA: http://pravopis.hr/pravilo/bibliografske-jedinice/87/ 

2. APA STIL

3. HARVARDSKI STIL

KNJIGA

PREZIME, INICIJAL(i) IMENA autora. Godina izdanja: Naslov : podnaslov. Podatak o izdanju. Nakladnik, mjesto izdanja.

STRAŽIĆIĆ, N., 1996: Pomorska geografija svijeta: (regionalna pomorska geografija svijeta), Školska knjiga, Zagreb. 

GRAHAM, B., ASHWORTH, G. J., TUNBRIDGE, J. E., 2000: A Geography of Heritage: Power, Culture & Economy, Arnold, London. 

ANIĆ, V., GOLDSTEIN, I. 2000: Rječnik stranih riječi. Novi Liber, Zagreb.  

NATUKNICA U ENCIKLOPEDIJI

Naslov : podnaslov. Godina izdavanja. Naslov enciklopedije (zbornika). Nakladnik, Mjesto izdavanja. Početna-završna stranica.

Gaj, Ljudevit. 2000. Leksikon hrvatskih pisaca. Školska knjiga, Zagreb. 230-231. 

ČLANAK U ČASOPISU (TISKANI)

PREZIME, INICIJAL(i) IMENA autora. Godina: Naslov rada: podnaslov. Naslov časopisa. Oznaka godišta/volumen (svezak/broj), str. početna-završna. 

Labaš, R., 2004: Grčka : Olimp, Zeus, masline i vino, Drvo znanja, 8 (76), str. 42-47.

Vrdoljak, T., 2010: Vatikan : najmanja država na svijetu, Drvo znanja, 14 (138), str. 84-93.

Labaš, R., Iveković, V. 2004: Italija : Ciao, mama.... Drvo znanja, 8 (73), str. 42-47.

Rusan, I., 1988: Neki aspekti primjene ekspertnih sistema u bibliotekarstvu. Vjesnik bibliotekara Hrvatske. 31 (1), str. 139-144. 

Henkel, R., 2005: Geography of Religion – Rediscovering a Subdiscipline, Hrvatski geografski glasnik 67 (1), 5-25. 

Lozić, S., Fuerst-Bjeliš, B., Perica, D., 2006: Quantitative-geomorphological and Environmentalhistorical Impact on the Ecological Soil Depth; Northwestern Croatia, Hrvatski geografski glasnik 68 (1), 7-25. 

JEDINICA S INTERNETA

Ime(na) autora (ako je/su poznata). Datum nastanka (ako se razlikuje od datuma pristupa izvoru). Naslov članka (dokumenta). Nakladnik, Mjesto izdavanja. Potpuna http adresa. (datum pristupa dokumentu).  

Internetska stranica: 

Naziv mrežne stranice, godina izdanja: Naslov stranice. Dostupno s: URL-stranice (datum pristupa)

Portal o Europskoj uniji, https://european-union.europa.eu/index_hr (13.1.2023.)

Matisse’s Glossary of Internet Terms, 1994 – 2008, http://www.matisse.net/files/glossary.html (28.10.2009.) 

Članak na internetskoj stranici (online časopisu): 

Grčka. https://proleksis.lzmk.hr/24380/ (13.1.2023.)

Vatikan. https://proleksis.lzmk.hr/49984/ (13.1.2023.)

Faričić, J., Postoji li danas Dalmacija?, http://www.geografija.hr novosti.asp?id_novosti=202&id_ projekta=0 (29.02.2004.) 

Baždarić, K. i dr. 2009. Plagiranje kao povreda znanstvene i akademske čestitosti. Medicina Fluminensis, 45/2, 108-117. URL: https://hrcak.srce.hr/38691 (3.1.2018.)

Ljudevit Gaj. http://proleksis.lzmk.hr/22466/ (13.10.2020.) 

Publikacije: 

Popis stanovništva, kućanstava i stanova 31. ožujka 2001.: stanovništvo prema spolu i starosti, po naseljima, Statistička izvješća 1167, DZS, Zagreb, 2003. 

e-pismo:

Thomson, B. Virtual Reality. Privatna poruka. (25. 1. 1995.).

Više o Harvarskom stilu citiranja: https://hrcak.srce.hr/upute/upute_reference_Pannoniana.pdf     i 

https://www.vup.hr/_Data/Files/150701124652124.pdf