Kleingartensparte „Erholung“ e.V. Dessau-Roßlau
Galgenbreite 38, 06862 Dessau-Roßlau
An alle Mitglieder des Vereins
WICHTIGE MITGLIEDERINFORMATION:
Aktualisierung der Pachtverträge zwingend erforderlich!
Durch den vollzogenen Zusammenschluss mit dem Stadtverband der Gartenfreunde Dessau e.V. ist es
rechtlich zwingend notwendig, alle bestehenden Pachtverträge zu aktualisieren. Da der alte Stadtverband
nicht mehr existiert, verlieren die alten Verträge ihre Gültigkeit.
Achtung: Ohne einen aktualisierten Vertrag ist das Betreten und Nutzen der Kleingartenanlage ab
dem 01.01.2027 rechtlich unzulässig. Für Personen ohne gültigen Vertrag stellt das Betreten ab
diesem Zeitpunkt einen Hausfriedensbruch dar.
Fristen zur Unterzeichnung:
• Bis zum 31.10.2026: Direkt beim Vorstand der Kleingartensparte.
• Bis zum 18.12.2026: Direkt beim Stadtverband der Gartenfreunde Dessau e.V.
Folgende Parzellen müssen noch unterzeichnen:
1, 3, 4, 4a, 5, 10, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 20, 21, 22, 28, 29, 32, 44, 53, 60, 62, 63, 64, 71, 85, 86, 87, 88, 93,
95, 101
Ihre Ansprechpartner für Termine und Fragen:
Heiko Plüschka Telefon: 01575-2567775
Sven Krüger Telefon: 01525-9501105
Maik Köhler Telefon: 0176-41635697
Bitte kommen Sie zeitnah auf uns zu, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten.
Mit freundlichen Grüßen,
Der Vorstand