ПЛОДЫ РАЗДУМЬЯ
(избранное)
1. Обручальное кольцо есть первое звено в цепи супружеской жизни.
3. Никто не обнимет необъятного.
4. Нет столь великой вещи, которую не превзошла бы величиною еще большая; нет вещи столь малой, в которую не вместилась бы еще меньшая!
5. Смотри в корень!
6. Лучше скажи мало, но хорошо.
7. Наука изощряет ум; ученье вострит память.
8. Что скажут о тебе другие, коли ты сам о себе ничего сказать не можешь?
16. Если хочешь быть красивым, поступи в гусары.
18. Не будь портных, - скажи: как различил бы ты служебные ведомства?
19. Скрывая истину от друзей, кому ты откроешься?
21. Полезнее пройти путь жизни, чем всю вселенную.
22. Если у тебя есть фонтан, заткни его; дай отдохнуть и фонтану.
26. Гений подобен холму, возвышающемуся на равнине.
27. Умные речи подобны строкам, напечатанным курсивом.
29. Если бы тени предметов зависели не от величины сих последних, а имели бы свой произвольный рост, то, может быть, вскоре не осталось бы на всем земном шаре ни одного светлого места.
30. Стрельба в цель упражняет руку и причиняет верность глазу.
34. Смерть для того поставлена в конце жизни, чтобы удобнее к ней приготовиться.
36. Ничего не доводи до крайности: человек, желающий трапезовать слишком поздно, рискует трапезовать на другой день поутру.
40. Пояснительные выражения объясняют темные мысли.
41. Не всякому человеку даже гусарский мундир к лицу.
42. Бди!
44. Никто не обнимет необъятного.
45. Три дела, однажды начавши, трудно кончить: а) вкушать хорошую пищу; б) беседовать с возвратившимся из похода другом и в) чесать, где чешется.
50. Не растравляй раны ближнего; страждущему предлагай бальзам... Копая другому яму, сам в нее попадешь.
51. Если у тебя спрошено будет: что полезнее, солнце или месяц? - ответствуй: месяц. Ибо солнце светит днем, когда и без того светло; а месяц - ночью.
52. Но, с другой стороны: солнце лучше тем, что светит и греет; а месяц только светит, и то лишь в лунную ночь!
53. Самолюбие и славолюбие суть лучшие удостоверения бессмертия души человеческой.
56. Принимаясь за дело, соберись с духом.
58. Щелкни кобылу в нос - она махнет хвостом.
59. Не робей перед врагом: лютейший враг человека - он сам.
60. И терпентин на что-нибудь полезен! (Терпентин - смолистый сок хвойных деревьев.)
62. Часами измеряется время, а временем жизнь человеческая; но чем, скажи, измеришь ты глубину Восточного океана?
64. На дне каждого сердца есть осадок.
66. Многие вещи нам непонятны не потому, что наши понятия слабы; но потому, что сии вещи не входят в круг наших понятий.
67. Никто не обнимет необъятного!
68. Болтун подобен маятнику: того и другого надо остановить.
70. Не все стриги, что растет.
71. Ногти и волосы даны человеку для того, чтобы доставить ему постоянное, но легкое занятие.
74. Единожды солгавши, кто тебе поверит?
78. Где начало того конца, которым оканчивается начало?
80. Если хочешь быть счастливым, будь им.
82. Усердный в службе не должен бояться своего незнанья; ибо каждое новое дело он прочтет.
83. Петух пробуждается рано; но злодей еще раньше.
84. Усердие все превозмогает!
85. Что имеем - не храним; потерявши - плачем.
86. И устрица имеет врагов!
87. Возобновленная рана много хуже противу новой.
88. В глубине всякой груди есть своя змея.
91. Не шути с женщинами: эти шутки глупы и неприличны.
93. Магнит показывает на север и на юг; от человека зависит избрать хороший или дурной путь жизни.
94. На чужие ноги лосины не натягивай.
98. Многие люди подобны колбасам: чем их начинят, то они и носят в себе.
103. Взирая на высоких людей и на высокие предметы, придерживай картуз свой за козырек.
104. Плюнь тому в глаза, кто скажет, что можно обнять необъятное!
106. Если на клетке слона прочтешь надпись "буйвол", не верь глазам своим.
108. Всякая вещь есть форма проявления беспредельного разнообразия.
109. Во всех частях земного шара имеются свои, даже иногда очень любопытные, другие части.
110. Глядя на мир, нельзя не удивляться!
111. Самый отдаленный пункт земного шара к чему-нибудь да близок, а самый близкий от чего-нибудь да отдален.
112. Философ легко торжествует над будущею и минувшею скорбями, но он же легко побеждается настоящею.
113. Небо, усеянное звездами, всегда уподоблю груди заслуженного генерала.
117. Из всех плодов наилучшие приносит хорошее воспитание.
120. Человеку даны две руки на тот конец, дабы он, принимая левою, раздавал правою.
121. Иногда достаточно обругать человека, чтобы не быть им обманутым!
129. Всегда держись начеку!
130. Спокойствие многих было бы надежнее, если бы дозволено было относить все неприятности на казенный счет.
133. Кто мешает тебе выдумать порох непромокаемый?
135. Барометр в земледельческом хозяйстве может быть с большою выгодою заменен усердною прислугою, страдающею нарочитыми ревматизмами.
138. Всяческая человеческая голова подобна желудку: одна переваривает входящую в оную пищу, а другая от нее засоряется.
141. Взирая на солнце, прищурь глаза свои, и ты смело разглядишь в нем пятна.
144. И при железных дорогах лучше сохранять двуколку.
146. Если бы все прошедшее было настоящим, а настоящее продолжало существовать наряду с будущим, кто был бы в силах разобрать: где причины и где последствия?
150. Козыряй!
151. Лучшим каждому кажется то, к чему он имеет охоту.
153. Никогда не теряй из виду, что гораздо легче многих не удовлетворить, чем удовольствовать.
156. Бросая в воду камешки, смотри на круги, ими образуемые; иначе такое бросание будет пустою забавою.
160. Опять скажу: никто не обнимет необъятного!
ГИСТОРИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ Федота Кузьмича Пруткова (деда)
(избранное)
2. Милордовы правила
Некий милорд находил нарочитое удовольствие в яствах. То однажды, на фрыштике в пятьдесят кувертов, при бытности многих отменно важных особ, так выразил: "Государи мои! родительница моя кушала долго, а родитель мой кушал много; поколику и я придерживаюсь обоих сих правил".
3. Что к чему привешано
Некоторая очень красивая девушка, в королевском присутствии, у кавалера де Монбасона хладнокровно спрашивала: "Государь мой, что к чему привешано: хвост к собаке или собака к хвосту?" - то сей проворный в отповедях кавалер нисколько не смятенным, а напротив того, постоянным голосом ответствовал: "Как, сударыня, приключится; ибо всякую собаку никому за хвост, как и за шею, приподнять невозбранно". - Которая отповедь тому королю отменное удовольствие причинивши, оный кавалер не без награды за нее остался.
4. Лучше побольше, чем поменьше
Некий австрийский интендант, не замедлив после Утрехтского мира задать пир пятерым своим соратникам, предварительно наказал майордому своему подать на стол пять килек, по числу ожидаемых. А как один из гостей, более противу прочих проворства имеющий, распорядился на свою долю, заместо одной, двумя кильками, то интендант, усмотрев, что чрез сие храбрейший из соратников Бремзенбург-фон-Экштадт определенной ему порции вовсе лишился, воскликнул: "Государи мои! Кто две кильки взял?"
14. К кому придет несчастие
Некоторый градодержатель, имея для услуг своей персоне двух благонадежных, прозвищами: Архип и Осип, некогда определил им пойти пешею эштафетой к любимой сего чиновника госпоже, не поблизости от того места проживающей. То сии градодержателевы холопы, застигнуты будучи в пути прежестоким ненастьем, изрядную простуду получили, от коей: Архип осип, а Осип охрип.
15. Недогадливый упрямец
Всем ведомый англицкий вельможа Кучерстон, заказав опытному каретнику небольшую двуколку для весенних прогулок с некоторыми англицкими девушками, по обычаю той страны ледями называемыми; сей каретник не преминул оную к нему во двор представить. Вельможа, удобность сработанной двуколки наперед изведать положив, легкомысленно в оную вскочил; отчего она, ничем в оглоблях придержана не будучи, в тот же миг и от тяжести совсем назад опрокинулась, изрядно лорда Кучерстона затылком о землю ударив. Однако, сим кратким опытом отнюдь не довольный, предпринял он таковой сызнова проделать; и для сего трикратно снова затылком о землю ударился. А как и после того, при каждом гостей посещении, пытаясь объяснить им оное свое злоключение, он по-прежнему в ту двуколку вскакивал и с нею о землю хлопался, то напоследок, острый пред тем разум имев, мозгу своего от повторенных ударов, конечно лишился.
17. Никто необъятного обнять не может
Однажды, когда ночь покрыла небеса невидимою своею епанчою, знаменитый французский философ Декарт, у ступенек домашней лестницы своей сидевший и на мрачный горизонт с превеликим вниманием смотрящий, - некий прохожий подступил к нему с вопросом: "Скажи, мудрец, сколько звезд на сем небе?" - "Мерзавец! - ответствовал сей, - никто необъятного обнять не может!" Сии, с превеликим огнем произнесенные, слова возымели на прохожего желаемое действие.