Responsabilité :
L'organisateur n'assume aucune responsabilité. En participant à cet événement, chaque participant accepte explicitement que des photos et des vidéos d'eux puissent être publiées dans tous les médias, y compris sur Internet.
Chaque participant est tenu de contracter une assurance responsabilité civile personnelle.
Swiss Kendo + Iaido ne prend en charge aucune garantie lors du championnat.
Haftung:
Der Organisator übernimmt keine Haftung. Mit der Teilnahme an dieser Veranstaltung erklärt sich jeder Teilnehmer ausdrücklich damit einverstanden, dass Bilder und Videos von ihm in allen Medien, auch im Internet, veröffentlicht werden können.
Jeder Teilnehmer ist verpflichtet, eine Privathaftpflichtversicherung abzuschliessen.
Swiss Kendo + Iaido übernimmt keine Garantie wärend dem Wettkampf.