Проф. Александър Ничев

Роден e на 11 май 1922 г. в с. Медковец, Михайловградско. Завършва средното си образование във Варненската мъжка гимназия – класически отдел, а висшето – в Софийския университет „Климент Охридски“ – специалност класическа филология (1945). През 1965 г. специализира новогръцка филология в Атина. През 1948 г. защитава докторска дисертация в Софийския университет, а през 1972 г. става доктор и на Московския държавен университет „М. В. Ломоносов“. Преминава през различните степени на университетската йерархия и заема редица отговорни длъжности: декан на Факултета по западни филологии (1970–1972), ръководител на Катедрата по класическа филология (1970–1978), член на Академичния съвет на Софийския университет (1965–1973), член на Специализирания научен съвет по езикознание при Единния център за език и литература и на Университетския редакционен съвет.

А. Ничев е учен с международна известност. Много са изследванията му в областта на българо-гръцките литературни и езикови отношения. Той е представял България в Гърция според културната спогодба между Софийския и Солунския университет за проучване на гръцко-българските езикови връзки. Освен това през 1985 и 1986 г. А. Ничев е командирован в Италия и Гърция, като във Ватиканската библиотека и в библиотеките на Солунските манастири е открил и проучил важни паметници, отнасящи се до средновековната история на България. А. Ничев обогатява лексикографската литература с обстойни етимологии на думи от латински и гръцки произход в българския език.

За разностранната научна дейност на А. Ничев свидетелства и монографията му за Алеко Константинов (1964), в която се изтъква значението на големия писател като родоначалник на нов етап в развитието на българския критически реализъм.

А. Ничев е съчетание на учен, изследовател и майстор на художествения превод. Той е автор на пълните преводи в стихове на трагедиите на Есхил, на Софокъл, на част от трудовете на Еврипид, Сенека, Плавт, Теренций, Менандър, Аристофан.

Научно-изследователската и преводаческата дейност на А. Ничев е тясно свързана с дисциплините, които преподава в университета (1958–1988): старогръцки език, латински език, новогръцки език, история на античната литература и преди всичко история на старогръцката литература. Той е ръководител на аспиранти, пише рецензии на дисертации, на хабилитационни трудове, на преводи, автор е и на учебници и христоматии по антична литература и др. Участвал е в научни конгреси, конференции и симпозиуми в България и в чужбина, като е представял достойно българската наука. Чете лекции в Париж, Атина, Солун, Будапеща, Скопие, Берлин, Варшава.

А. Ничев е носител на голямата международна награда „Готфрид фон Хердер“, орден „Кирил и Методий“– I степен (1981), наградата на Съюза на българските писатели (1965 и 1968) и наградата на Съюза на преводачите в България (1987).

Библиотечната карта на проф. Александър Ничев за библиотеката във Ватикана. Съхранява се в училищната библиотека на СУ за ХНИ "Константин Преславски" и е дарена от неговите роднини.