Ez a kutatás kiegészíti a Domus Magyarországi 2020 tavaszi ösztöndíjat (2019 összi felhívás). Míg a Domus Magyarországi Ösztöndíj a Károlyi grófok magyarországi kertjeit vizsgálja, ez a szülőföldi ösztöndíj a Károlyi paloták Magyarországon kívüli kertjeiröl szól, azaz Romániában és Szlovákiában. A kiegészítő jelleg magában foglalja ezen kertek meglátogatását vagy, ha pedig az egészségügyi helyzet nem teszi lehetővé, illusztrációs anyagok (fényképek és tervek) vásárlását. A kutatási módszerek között szerepel az archív kutatás, az irodalmi áttekintés, interjúk, egy kerek asztal kutatási kérdésekkel, térképezés valamint összehasonlító tájépítészeti tanulmányok. Erre azért van szükség, mert az ösztöndíj egyik célja egy monográfia készítése a három ösztöndíj eredményéről: az előző Domus szülőföldi ösztöndíj, a Domus 2019 ősszi felhívás magyarországi ösztöndíj és ez. A továbvitelli lehetöségek között szerepelnek a könybemutatása és a habilitációba foglalás. Az eredményeket európai projektek számára lesznek elérhetővé téve, de a bukaresti kisebbségek számára is. A monográfia tehát a romániai Nagykárolyra összpontosít, mivel itt volt a grófok központja, és két olyan kutatási kérdésre összpontosít, amelyeket a család művészi mecenátjával foglalkozó más tudósok nem érintettek: a tájépítés és a sváb bevándorlás.
This research is complementary to the Domus Hungary Scholarship from spring this year. While the Domus Hungary Scholarship investigates the gardens of the Károlyi counts in Hungary, this home country scholarship is dedicated to the gardens of the Károlyi palaces outside Hungary, namely in Romania and Slovakia. The complementarity includes visiting these gardens, or, if the health situation does not permit, purchasing illustration material (photographs and plans). Research methods include archive research, literature review, interviews, a round table with research questions, mapping, and comparative landscape architecture studies. This is necessary because one of the goals of the scholarship is to write a monograph building on the results of the three scholarships: the previous Domus home country, the Domus Hungary and this one. It is planned to launch the book and refer it in the habilitation the application is working on. Results will be made available for European projects, but also to the minorities in Bucharest. The monograph will thus have a focus on Carei, Romania, since here were the headquarters of the counts, and focus on two research questions not touched by other scientists dealing with the artistic mecenate of the family: the landscape architecture and the Swabian migration.
2018-19ben egy Domus szülőföldi ösztöndíjban részesedtem, melynek a címe „Sváb bevándorlás a 18k században Szatmár megyében - változat és kihívások templomi meg faluépitészetben” volt. Ennek eredményei a következő publikációk:
https://sites.google.com/view/domusszulofoldiosztondij/publications
2. A kutatás célja
Az ösztöndíj keretében monógrafia fog készűlni az eddigi Domus szülőföldi, valamint az egyidőben lezajló ösztöndíjakkal (magyarországi meg szülőföldi), és ezek új kutatási eredményeivel. A finanszirozás jelentős része a kiadásra lessz forditva.
tovább
3. A kutatás módszertana
Kutatási kérdések, melyek felmerűlnek az irodalom valamint levéltári vizsgálatban, a terep munkába, a kérdőív, interjú meg kerekasztal készitésében, valamint az összehasonlitó ellemezésben:
- történelmi és társadalmi kerete a kertek keletkezésének, és további sorsuknak, egészen a mai napi restaurálásig vagy restáurálás, védetség és dokumentálás szükségre, közreműködő tájépitészek, mecenek,
- földrajzi/topográfiai széles környezett, a nemzetközi befolyások.
4. A kutatás időbeli ütemezése
A következőkbe a külömböző lépések időbeli ütemezését mutatom
5. A kutatás továbbvitelének lehetőségei
Ez a kutatás a jelenleg zajló 2 hetes Magyarországi Domus kutatást egésziti ki, melyben anyagokat fogok gyűjteni terepmunka, valamint adatbázisok vizsgálata keretében. Egyaránt azzal eggyűtt a habilitációnak szolgál.
Az ösztöndíj támogatásával egy monografia is meg fog jelenni, mely emelt értékű ebben a folyamatban. A Nagykárolyi városházával kapcsolatban vagyok, valamint a Mezőfényi német fórummal, és lehetséges lessz ott könyvbemutatót rendezni 2021 nyarában. 2020ban van 300 éve hogy a svábok letelepedtek Mezőfényen és ez emiatt jó alkalom lessz.
Ha a DanURB (Danube urban brand) projekt folytatódik, a dunai svábok valamint a pár Dunamenti város (Bécs, Pozsony, Budapest) parkjai tanulmánya e projekt számára is érdekes lessz turizmus tanulmányok (a projekt célja kevésbé ismert turistikai lehetőségeket mutatni) érdekében és az ösztöndíj keretében keletkezett egyűttmüködés Dr. Katarina Kristianovával is fog használni. A DanURB projekt folytatása csaknem három évig tartana.
A COST hálozatók is egy jó lehetőség továbvinni a kutatást, mivel hogy mindegyik négy évig tart. Jelenleg pályázok a COST CA18204 „Dynamics of placemaking and digitization in Europe´s cities” valamint a CA18126 „Writing urban places”-be egy kolléga van a management committee-ben és megpályáztam a munkacsoport tagságot, és ott is lehetséges lenne az esettanulmányt benyújtani. Főleg a COST CA18204 keretében a kertek mint nyilvános helyek érdekessek. De a COST18126 részére is érdekessek a story map-ok.
A Dunai svábok öröksége a Bukaresti kissebségek számára is érdekes.