ORVILOOP — GİZLİLİK POLİTİKASI
Son güncelleme: 6 Ekim 2026
Geliştirici: Kaelisya Game Studios
Uygulama: Orviloop (org.kaelisya.orbitbreaker)
İletişim: kaelisyagamestudios@gmail.com
1. Kapsam ve yerel kayıtlar
Bu politika Orviloop Android oyunu için geçerlidir. Oyun, adınızla veya e-posta adresinizle bir Kaelisya hesabı açmanızı istemez. İlerleme, skorlar, ayarlar, seçili görünümler, oyun hakları, satın alma haklarının yerel kayıtları ve oyun testi ölçümleri cihazda saklanır. Oyun testi raporları kendiliğinden sunucuya gönderilmez; raporu paylaşmayı siz seçersiniz. Bu raporlar rastgele bir kurulum kodu, oynanan günler, denemeler, sonuçlar ve süreler içerebilir.
2. Reklamlar ve izin tercihleri
Orviloop isteğe bağlı ödüllü reklamlar için Google AdMob, gerekli reklam izinleri için Google User Messaging Platform kullanır. Reklam ve izin hizmetleri IP adresini ve bundan tahmin edilen yaklaşık konumu, uygulama/reklam etkileşimlerini, video görüntülemelerini, performans ve tanılama bilgilerini ve cihaz, uygulama veya hesapla ilişkili tanımlayıcıları işleyebilir. Amaçlar reklam sunumu, ölçüm, analiz, güvenlik ve sahtekârlığı önlemektir. Kesin GPS konumu istenmez. Mevcut oyun kişiselleştirilmemiş reklam talep eder; bu reklamlar da teknik veri işleyebilir. Tanımlayıcıların kullanılabilirliği Android sürümüne, izinlere ve Google ayarlarına bağlıdır. İzin durumu uygulama açılışında kontrol edilebilir. Desteklenen durumlarda Ayarlar içindeki reklam tercihleri düğmesinden tercihlerinizi yeniden açabilirsiniz.
Google: https://policies.google.com/privacy
Reklam SDK'sı: https://developers.google.com/admob/android/privacy/play-data-disclosure
3. Google Play satın almaları
İsteğe bağlı satın almalar Google Play üzerinden yapılır. Kart bilgilerinizi ve Google hesabınızın şifresini oyun almaz. Ürün kimliği, satın alma durumu, işlem belirteci ve doğrulama bilgileri hakların teslimi, geri yüklenmesi ve sahtekârlığın önlenmesi için işlenir. Yerel haklar cihazda saklanır; satın alma sorguları ve işlem onayları Google Play'e iletilir. Ödeme ve satın alma geçmişini Google kendi hizmetleri kapsamında işler.
4. Çok oyunculu oyun
Yerel ağ veya internet odasına katılmak isteğe bağlıdır. Seçtiğiniz oyuncu adı/takma ad, oda üyeliği, hazır durumu, skorlar ve maç sırasında gerekli oyun hareketleri diğer katılımcılarla paylaşılır. Kişisel adınızı kullanmanız gerekmez. Yerel ağ bağlantısında ağ adresleri ve oda davet bilgileri kullanılır; bu UDP trafiğinde uygulama düzeyinde şifreleme bulunmaz. Yerel odaları güvendiğiniz ağ ve kişilerle kullanın.
İnternet oyunu Epic Online Services (EOS) kullanır. Epic hesabıyla giriş istenmez; EOS cihaz temelli kimlik ve oyuna özgü bir Product User ID oluşturabilir. Kimlikler, IP/ağ bağlantısı bilgileri, lobi üyeliği ve gerekli hizmet tanılama bilgileri bağlantı, lobi ve oyun oturumunu sağlamak ve korumak amacıyla Epic tarafından işlenebilir. Maç verileri katılımcılar arasında, gerektiğinde Epic aktarma hizmeti üzerinden iletilir. Oyun içi yazılı veya sesli sohbet yoktur. Oda kodunu paylaşmanız, ilgili odanın bulunmasına veya katılım isteğine olanak sağlar.
Epic: https://www.epicgames.com/site/privacypolicy
5. Kullanıcının başlattığı paylaşım ve destek
Yarış kodu, skor kartı veya test raporu paylaşımı sizin işleminizle başlar. Hedef uygulamayı ve alıcıyı siz seçersiniz. Paylaşım içeriği seçilen uygulamanın kurallarına göre işlenir. Bize e-posta gönderirseniz adresiniz, mesajınız ve gönderdiğiniz ekler destek talebinizi yanıtlamak için kullanılır. Gereksiz kişisel veya hassas bilgileri paylaşmayın.
6. Saklama, silme ve haklar
Cihazdaki oyun verilerini Android uygulama ayarlarından temizleyebilir veya uygulamayı kaldırabilirsiniz. Bu işlem yerel ilerlemeyi silebilir; Google Play satın alma geçmişini ya da hizmet sağlayıcıların kayıtlarını kendiliğinden silmez. Sistem yedekleri ilgili cihaz/hesap ayarlarından yönetilir. Google ve Epic'in tuttuğu veriler, bu sağlayıcıların saklama kurallarına ve veri kontrollerine tabidir. Destek yazışmalarını talebi sonuçlandırmak ve gerekli yükümlülükleri karşılamak için gereken süre boyunca saklarız.
Kaelisya'nın işlediği veriler için erişim, düzeltme veya silme talebinizi kaelisyagamestudios@gmail.com adresine “Orviloop veri talebi” konusu ile iletebilirsiniz. Talebinizi anlamak ve ilgili kaydı belirlemek için gerekli bilgileri isteyebiliriz; şifrenizi veya kart bilgilerinizi istemeyiz. Sağlayıcıların kendi hesap ve verileri için onların gizlilik kanallarını da kullanabilirsiniz. Talepler geçerli kurallar ve ilgili kayıtları belirleyebilme olanağı çerçevesinde değerlendirilir.
7. Güvenlik, uluslararası işleme ve yaş grubu
Google reklam hizmetinin aktardığı kullanıcı verileri TLS ile şifrelenir; bu açıklama yerel ağ oyun trafiği dahil tüm aktarımların şifreli olduğu anlamına gelmez. Google, Epic ve e-posta sağlayıcısı verileri bulunduğunuz ülke dışındaki sistemlerde işleyebilir. Gereken yasal talepler kapsamında elimizdeki ilgili kayıtlar yetkili makamlara açıklanabilir. Hiçbir sistemin mutlak güvenliği garanti edilemez.
Oyun 13 yaş ve üzeri kullanıcılar için hedeflenir. Ebeveynler veya yasal vasiler veri soruları ve silme talepleri için aynı destek adresine ulaşabilir. Özellikler veya veri kullanımı değişirse bu sayfa ve güncelleme tarihi yenilenir.
ENGLISH SUMMARY / PRIVACY POLICY
Updated: 6 October 2026. Developer: Kaelisya Game Studios. App: Orviloop, org.kaelisya.orbitbreaker. Contact: kaelisyagamestudios@gmail.com.
Orviloop does not ask you to register a Kaelisya account with your name or email. Progress, scores, preferences, play credits, local purchase entitlements and playtest measurements are stored on your device. Playtest reports are not automatically uploaded. Reports you choose to share can contain a random installation code, play dates, attempts, results and durations.
Optional rewarded ads use Google AdMob and Google's User Messaging Platform. These services may process IP addresses and approximate location inferred from them, app/ad interactions, video views, diagnostics and device, app or account-related identifiers for advertising, measurement, analytics, security and fraud prevention. The game requests non-personalized ads; these can still involve technical data. It does not request precise GPS location. Identifier availability depends on Android, permissions and Google settings. Consent status can be refreshed at startup; supported privacy choices can be reopened from Settings. Google: https://policies.google.com/privacy . SDK disclosure: https://developers.google.com/admob/android/privacy/play-data-disclosure .
Optional purchases are processed by Google Play. The game does not receive payment card details or your Google password. Product IDs, purchase state, purchase tokens and verification data support entitlement delivery, restoration and fraud prevention. Local entitlements are stored on device; queries and acknowledgements are sent to Google Play.
Multiplayer is optional. Your chosen nickname, lobby membership, ready state, scores and gameplay data are shared with other participants. Use a nickname rather than personal details. Local multiplayer exchanges network addresses and invite information using UDP without application-level encryption. Use trusted networks and participants. Internet multiplayer uses Epic Online Services (EOS) with a device-based identity and game-specific Product User ID; an Epic account login is not required. Epic may process identifiers, IP/network information, lobby data and service diagnostics to provide and secure connections. Gameplay data is transmitted between peers and may use Epic's relay. There is no in-game text or voice chat. Sharing an invite enables others to find or request access to the room. Epic: https://www.epicgames.com/site/privacypolicy .
Sharing challenge codes, score cards or reports is initiated by you. You choose the receiving app or recipient, whose privacy rules then apply. Support emails and attachments are processed to respond to your request. Avoid unnecessary sensitive information.
Local data can be cleared in Android settings or removed by uninstalling. This may remove progress but does not automatically erase Google Play purchase history or records retained by service providers. Manage operating-system backups separately. Google and Epic apply their own retention policies and data controls. We retain support correspondence as necessary to handle requests and applicable obligations. Contact kaelisyagamestudios@gmail.com with the subject “Orviloop data request” for access, correction or deletion requests concerning data handled by Kaelisya. We may need information to identify the relevant record, but never your password or card details. Provider-specific requests can also be made through their privacy channels. Requests are handled subject to applicable requirements and the ability to identify the relevant records.
Google's advertising service encrypts user data in transit using TLS; this is not a claim that every connection, including local multiplayer, is encrypted. Google, Epic and email providers may process data outside your country. Relevant records may be disclosed when legally required. Absolute security cannot be guaranteed. The game targets ages 13 and up. Parents or guardians can contact the same address with privacy or deletion questions. We update this page when features or data practices change.