世界閱讀趣
【認識母親節】
1832年出生的安(Ann Reeves Jarvis)是一位有11個孩子的母親,一位當時的衛生環境不佳,她失去了自己一半以上的孩子,因此,她一生致力於推動公共衛生。在安去世之後,她的女兒安娜·賈維斯( Anna Jarvis)希望能夠設立一個專屬、紀念母親的節日,在她的努力之下,美國國會也終於在1914年正式將5月的第2個星期日設立為母親節!
在母親節這天,孩子們或是丈夫通常都會為了慰勞媽媽的辛苦、主動分擔家務讓媽媽休息,也會贈送禮物、卡片、康乃馨給媽媽表示感激之情。演變至現在,許多家庭也會在母親節的時候吃上一頓豐富的大餐以慶祝。
康乃馨是安生前最喜歡的花,最初在母親節設立的同時,她的女兒安娜準備了非常多漂亮的白色康乃馨,而後這也漸漸變為一種特殊的文化,大家會在母親節時送紅色康乃馨給媽媽,而白色的康乃馨則是用來紀念已故的母親。
世界文化主題展
【外師+小小主播】結合英語日直播活動
【感恩活動】配合輔導室母親節活動
【My Beautiful Mommy 】
Mother's Day is a special day to celebrate our moms. On this day, we can express our love and gratitude for all the sacrifices and care they have given us throughout our lives. We can show our appreciation by giving them flowers, cards, gifts, or by preparing a special meal for them.
母親節是一個慶祝媽媽的特別日子。在這一天,我們可以向我們的母親表達我們對她們的愛和感激之情,感謝她們一直以來的付出和關愛。我們可以送給她們花束、卡片、禮物或是準備一頓美食來表示我們的關心。
For me, my beautiful mommy is one of the most important people in my life. She always cares for me, supports me, encourages me, and sacrifices for me. She's not only my mother, but also my friend and mentor. Whenever I need help, she is always there for me, providing me with strength and support. I appreciate her selflessness and love for me more than words can express.
對於我來說,My Beautiful Mommy是生命中最重要的人之一。她總是關心我、支持我、鼓勵我並且永遠為我付出。她不僅是我的母親,更是我的朋友和良師益友。在我需要幫助的時候,她總是在我身邊,為我提供力量和支持。我感謝她一直以來的無私付出,我愛她勝過言語。
For all the Mother in the world,
獻給全世界各位媽媽。
thank you for everything you gave to me.
謝謝你,給我的一切。
The larger age I have,the more reflection from my Mom I could find on me.
越長大,越能發現到很多媽媽的影子在自己身上。
And I started to realize "Mother" really affected me a lot.
原來默默的,影響是很大的呢!
Today, don't forget to say thank you to your Mother!
這一天,別忘了向媽媽表達感謝喔!
跨域融入教學 健康、藝文領域雙語教學
閱讀課程融入國際教育
三年級健康與音樂課程進行雙語教學
三、四年級閱讀課進行國際教育讀本教學
悅聽新視界 ICRT每週抽獎活動
•每星期三實施線上教學活動,並可至教務處領取抽獎題目卷。
•低年級小朋友可以請家長協助共同學習填寫喔!
•星期五第二節下課前將抽獎題目卷投入教務處摸彩箱。
•星期五10:10抽獎並公告得獎名單於公佈欄與網站。