별빛 정원 서비스 약관
Lumen Grove: Star Puzzles · 星明かりの庭
Android 패키지: com.jpsys.lumengrove
운영자: JPsys | 문의: parcorea@gmail.com
버전 1.0 · 작성일: 2026년 11월 10일
이 약관은 이 페이지에 최초 공개 게시된 날부터 적용됩니다.
이 약관은 JPsys가 제공하는 Android 게임 ‘별빛 정원: 별자리 퍼즐(Lumen Grove)’의 이용에 적용됩니다. JPsys의 다른 앱에는 자동으로 적용되지 않습니다. 앱을 이용하기 전에 내용을 읽어 주세요. 동의하지 않으면 앱 이용을 중단할 수 있습니다. 이용에 법정대리인의 동의가 필요한 경우 해당 동의를 받아야 합니다. 법령상 별도 고지나 동의가 필요한 사항은 해당 절차를 따릅니다.
앱은 타일 회전 퍼즐, 스테이지와 별자리 퍼즐, 오늘의 정원, 밤하늘 꾸미기, 배경음악 및 효과음 기능을 제공합니다. 회원가입이나 로그인 없이 이용할 수 있습니다. 일반 스테이지 등은 오프라인으로 플레이할 수 있지만, 광고를 통한 해금과 일부 기능에는 인터넷 연결이 필요합니다. 통신요금은 이용자의 통신사 요금제에 따릅니다. 기기 사양과 운영체제에 따라 표시나 동작이 달라질 수 있습니다.
현재 버전은 무료로 제공되며 현금으로 구매하는 인앱 상품이나 유료 구독은 제공하지 않습니다. ‘별’은 플레이를 통해 얻는 게임 내 포인트이며, 앱에 표시된 조건에 따라 음악·꾸미기 아이템·콘텐츠에 사용할 수 있습니다. 별과 게임 아이템은 현금, 예금 또는 투자상품이 아니며 현금으로 환전하거나 다른 이용자에게 판매·양도하는 기능을 제공하지 않습니다. 획득·사용·해금 조건은 앱에 표시된 내용을 따릅니다. 향후 유료 상품을 도입할 경우 가격, 결제, 환불 등 조건을 구매 전에 별도로 안내합니다.
앱에는 배너 광고 및 이용자가 선택하여 시청하는 보상형 광고가 포함될 수 있습니다. 오늘의 정원 해금이나 추가 힌트는 앱에서 안내한 광고 시청 조건을 충족해야 제공됩니다. 광고를 시청하지 않을 수 있지만 해당 보상이 필요한 기능은 이용이 제한될 수 있습니다. 광고를 클릭하거나 설치·구매할 필요는 없습니다. 광고 제공자의 보상 완료 신호가 확인되면 앱의 규칙에 따라 보상을 지급합니다. 중도 종료, 로딩 실패, 네트워크 또는 기술적 문제로 완료가 확인되지 않으면 즉시 지급되지 않을 수 있습니다. 완료했으나 보상을 받지 못한 경우 아래 연락처로 문의해 주세요. 광고 공급과 기기·지역 조건에 따라 광고가 항상 제공되는 것은 아닙니다. 제3자 광고를 통해 방문하는 외부 서비스에는 해당 서비스의 약관이 적용됩니다.
스테이지 진행, 별, 해금 내역, 꾸미기와 설정은 기기에 저장됩니다. 계정 기반 클라우드 저장이나 기기 간 동기화는 제공하지 않습니다. 앱 삭제, 앱 데이터 삭제, 기기 교체·분실·고장 시 기록을 잃을 수 있으며 서버 사본이 없어 복원이 어려울 수 있습니다. 앱의 ‘데이터 초기화’는 확인 화면에 안내된 진행 기록과 보유 콘텐츠를 삭제합니다. 일부 설정은 유지됩니다. 초기화 전에 안내를 확인해 주세요.
게임 기록의 로컬 저장과 광고·분석 서비스의 정보 처리는 서로 다릅니다. 광고 제공 과정에서 Google AdMob 등 외부 제공자가 기기·광고 관련 정보를 처리할 수 있습니다. ‘사용 통계 공유’는 기본적으로 꺼져 있으며, 켜면 Firebase Analytics를 통해 힌트 사용·정원 해금 등 이용 정보가 전송될 수 있습니다. 설정에서 이후 수집을 끌 수 있으며, 이미 전송된 정보의 삭제와 정보 처리 문의는 아래 연락처로 요청할 수 있습니다. 광고 개인정보 선택 기능은 해당 지역과 동의 요건에 따라 제공됩니다. 이 조항은 개인정보처리방침 또는 법령상 별도 동의를 대신하지 않습니다.
앱은 개인적이고 합법적인 게임 이용을 위해 제공됩니다. 타인의 권리 침해, 악성코드 배포, 광고 보상 위조, 취약점을 이용한 부정한 보상 획득, 앱이나 외부 서비스의 정상적인 동작을 방해하는 행위를 해서는 안 됩니다. 법령이 허용하는 행위를 이 조항만으로 금지하지 않습니다.
앱의 코드, 디자인, 이미지, 음악 등에는 관련 법령에 따라 JPsys 또는 해당 권리자의 권리가 적용됩니다. 앱을 사용할 수 있다는 이유만으로 관련 권리가 이전되는 것은 아닙니다. 법령이나 별도 라이선스가 허용하는 경우를 제외하고 권리자의 허락 없이 보호되는 콘텐츠를 재배포하거나 판매해서는 안 됩니다.
기능 개선, 오류 수정, 호환성 또는 운영상의 사유로 앱의 일부 기능과 제공 조건이 변경되거나 중단될 수 있습니다. 이용자에게 중대한 영향을 주는 계획된 변경은 가능한 범위에서 사전에 앱, 스토어 공지 또는 이 페이지를 통해 안내합니다. 기술적 오류를 발견하면 합리적인 범위에서 해결을 위해 노력합니다. 이 약관은 JPsys의 고의·중대한 과실에 대한 책임이나 관계 법령상 제한할 수 없는 책임을 배제하지 않으며, 이용자의 법정 소비자 권리를 제한하지 않습니다.
이용자는 언제든 앱 이용을 중단하거나 삭제할 수 있습니다. 약관, 오류, 보상, 정보 처리와 관련한 문의는 parcorea@gmail.com으로 보내 주세요. 문제 확인에 필요한 앱 버전, 기기 종류, 발생 시점과 상황을 알려 주시되 비밀번호나 불필요한 개인정보는 보내지 마세요. 분쟁이 해결되지 않는 경우 이용자는 관계 법령이 정한 구제 절차를 이용할 수 있습니다.
약관을 변경하는 경우 변경 내용과 적용 시점을 이 페이지 등으로 안내하며, 법령상 필요한 고지와 동의 절차를 따릅니다. 한국어·영어·일본어판은 같은 내용을 안내하기 위해 제공됩니다. 번역에 차이가 있으면 문의해 주세요. 어떠한 언어판도 이용자의 거주지에서 적용되는 강행법규나 법정 권리를 배제하지 않습니다.
Terms of Service — Lumen Grove
Lumen Grove: Star Puzzles · 별빛 정원 · 星明かりの庭
Android package: com.jpsys.lumengrove
Provider: JPsys | Contact: parcorea@gmail.com
Version 1.0 · Prepared: November 10, 2026
These terms take effect when first publicly published on this page.
These terms apply to the Android game Lumen Grove: Star Puzzles provided by JPsys. They do not automatically apply to other JPsys apps. Please read them before using the app. If you disagree, you may stop using it. Obtain a parent or guardian’s consent where required by applicable law. Matters requiring separate notice or consent will follow the applicable procedure.
The app offers tile-rotation puzzles, stages and constellation puzzles, Daily Gardens, sky decoration, background music and sound effects. No account or sign-in is required. Regular stages and some other features work offline; ad-based unlocks and certain features require an internet connection. Your carrier’s data charges may apply. Appearance and operation may vary by device and operating system.
The current version is free and offers no real-money in-app purchases or paid subscriptions. Stars are in-game points earned through play and can be used for music, decorations and content under the conditions shown in the app. Stars and game items are not cash, deposits or investments. The app provides no cash redemption, sale or transfer of them between users. Earning, spending and unlocking follow the rules displayed in the app. If paid products are introduced later, prices, payment and refund conditions will be disclosed separately before purchase.
The app may include banners and optional rewarded ads. Daily Garden unlocks or additional hints require the viewing conditions shown in the app. You may decline an ad, but the feature requiring its reward may then be unavailable. You do not need to click an ad, install anything or make a purchase. Rewards are granted under the game rules when the ad provider’s reward-completion signal is confirmed. Early dismissal, loading failure, network or technical problems may prevent confirmation and immediate delivery. Contact us if you complete the requirements but do not receive a reward. Ad availability is not guaranteed and depends on supply, device and regional conditions. External services reached through third-party ads have their own terms.
Progress, stars, unlocks, decorations and settings are saved on your device. Account-based cloud saves and cross-device synchronization are not provided. Uninstalling the app, clearing app data, replacing or losing a device, or device failure may erase records; without a server copy, restoration may be difficult or unavailable. The app’s Reset progress action deletes the progress and owned content described in its confirmation screen. Some settings remain. Read the confirmation before resetting.
Local game saves are separate from information processed for ads and analytics. External providers such as Google AdMob may process device and advertising information when providing ads. Share usage statistics is off by default. Enabling it may send usage information, including hints and Daily Garden unlocks, through Firebase Analytics. You can disable future collection in settings and contact us about information processing or deletion of information already sent. Ad privacy choices are offered according to applicable regional and consent requirements. This section does not replace a privacy policy or any separate consent required by law.
The app is provided for personal, lawful gameplay. Do not infringe others’ rights, distribute malware, forge ad rewards, exploit vulnerabilities to obtain unauthorized rewards, or interfere with the app or external services. This clause does not prohibit activities permitted by applicable law.
Rights in code, designs, images, music and other app content belong to JPsys or the relevant rights holders to the extent provided by applicable law. Use of the app does not transfer those rights. Do not redistribute or sell protected content without the rights holder’s permission, except as allowed by law or a separate license.
Features or conditions may change or be discontinued for improvements, fixes, compatibility or operational reasons. Where reasonably practicable, planned changes with a significant effect on users will be announced in advance through the app, store notices or this page. We will make reasonable efforts to address reported technical faults. These terms do not exclude liability for JPsys’s intentional misconduct, gross negligence or any liability that cannot lawfully be excluded, and do not limit statutory consumer rights.
You may stop using or uninstall the app at any time. For questions about these terms, errors, rewards or information processing, contact parcorea@gmail.com. Include the app version, device type, time and description needed to investigate; do not send passwords or unnecessary personal information. If a dispute remains unresolved, you may use remedies available under applicable law.
Changes and their effective dates will be announced on this page or through other appropriate notices, with any legally required notice or consent procedure. Korean, English and Japanese versions aim to convey the same terms. Please contact us about translation differences. No language version excludes mandatory protections or statutory rights applicable where you live.
利用規約 — 星明かりの庭
Lumen Grove: Star Puzzles · 별빛 정원
Androidパッケージ:com.jpsys.lumengrove
提供者:JPsys | お問い合わせ:parcorea@gmail.com
バージョン1.0 · 作成日:2026年11月10日
本規約は、このページで初めて一般公開された日から適用されます。
本規約は、JPsysが提供するAndroidゲーム「星明かりの庭(Lumen Grove: Star Puzzles)」に適用されます。JPsysの他のアプリに自動的に適用されるものではありません。利用前に内容をご確認ください。同意しない場合は利用を中止できます。法令により保護者などの同意が必要な場合は、その同意を得てください。別途の通知や同意が必要な事項は、法令に従って手続きを行います。
本アプリは、タイルを回転させるパズル、ステージと星座パズル、今日の庭、夜空の飾り付け、BGMと効果音を提供します。会員登録やログインは不要です。通常ステージなどはオフラインで遊べますが、広告による解放など一部の機能にはインターネット接続が必要です。通信料金は利用者の通信契約に従います。端末やOSにより表示・動作が異なる場合があります。
現在のバージョンは無料で、現金によるアプリ内購入や有料サブスクリプションは提供していません。星はプレイで獲得するゲーム内ポイントであり、アプリに表示される条件に従って音楽、装飾、コンテンツに使用できます。星とゲーム内アイテムは現金、預金、投資商品ではありません。換金、利用者間の販売・譲渡機能は提供しません。獲得・使用・解放の条件はアプリ内の表示に従います。将来有料商品を導入する場合は、購入前に価格、支払いや返金の条件を別途案内します。
本アプリにはバナー広告や、利用者が選んで視聴するリワード広告が含まれる場合があります。今日の庭の解放や追加ヒントには、アプリに表示された視聴条件を満たす必要があります。広告を視聴しないこともできますが、その報酬を必要とする機能は利用できない場合があります。広告のクリック、別のアプリのインストールや購入は必要ありません。広告提供者の報酬完了通知が確認された場合、ゲームのルールに従って報酬を付与します。途中終了、読み込み失敗、通信・技術上の問題で完了を確認できない場合は、直ちに付与されないことがあります。条件を満たしても受け取れない場合はお問い合わせください。広告の配信状況、端末や地域によっては広告を利用できない場合があります。広告経由で利用する外部サービスには、そのサービスの利用規約が適用されます。
進行状況、星、解放履歴、装飾、設定は端末内に保存されます。アカウントによるクラウド保存や端末間同期は提供していません。アンインストール、アプリデータの削除、機種変更、紛失や故障で記録が失われる場合があり、サーバー上の保存データがないため復元できないことがあります。アプリのデータ初期化は、確認画面に示す進行記録と保有コンテンツを削除します。一部の設定は維持されます。初期化前に案内をご確認ください。
ゲーム記録の端末内保存と、広告・分析サービスによる情報処理は別のものです。広告の提供に際し、Google AdMobなどの外部提供者が端末や広告に関する情報を処理する場合があります。「使用統計の共有」は初期状態ではオフです。有効にすると、ヒントの使用や今日の庭の解放などの利用情報がFirebase Analyticsを通じて送信される場合があります。設定から今後の収集を停止でき、送信済み情報の削除や情報処理については下記の連絡先へお問い合わせいただけます。広告のプライバシー選択機能は、地域や同意の要件に応じて提供されます。本項はプライバシーポリシーや法令上必要な個別の同意に代わるものではありません。
本アプリは、個人的かつ適法にゲームを楽しむために提供します。他者の権利侵害、マルウェアの配布、広告報酬の偽造、脆弱性を利用した不正な報酬獲得、アプリや外部サービスの正常な動作を妨げる行為をしてはなりません。法令で認められる行為を本項だけで禁止するものではありません。
コード、デザイン、画像、音楽などの権利は、法令に基づきJPsysまたは各権利者に帰属します。アプリの利用によってこれらの権利が移転するものではありません。法令や別途のライセンスで認められる場合を除き、権利者の許可なく保護されたコンテンツを再配布・販売してはなりません。
改善、不具合修正、互換性や運営上の理由により、機能や提供条件を変更・終了する場合があります。利用者に重大な影響を与える予定された変更は、合理的に可能な範囲で事前にアプリ、ストアのお知らせや本ページで案内します。報告された技術的な不具合には、合理的な範囲で解決に努めます。本規約は、JPsysの故意・重大な過失による責任や、法令上免除できない責任を免除するものではなく、消費者の法定の権利を制限しません。
利用者はいつでもアプリの利用を中止・削除できます。本規約、不具合、報酬や情報処理に関するお問い合わせはparcorea@gmail.comへお送りください。調査に必要なアプリのバージョン、端末の種類、発生時点や状況をお知らせください。パスワードや不要な個人情報は送信しないでください。問題が解決しない場合は、適用法令に基づく救済手続きを利用できます。
規約を変更する際は、変更内容と適用時期を本ページなどで案内し、法令で必要とされる通知・同意の手続きを行います。韓国語・英語・日本語版は同じ内容を伝えるために提供しています。翻訳の相違に気づいた場合はお問い合わせください。いずれの言語版も、居住地で適用される強行法規や法定の権利を排除しません。