Learning Solution Operators for Stiff Singularly Perturbed PDEs