Jean-François Noulin
Recherche - Rédaction - Révision
Vous agissez à titre personnel ou professionnel, vous représentez une collectivité, une institution ou une entreprise… Vous avez un projet d'écriture, une documentation à réunir, une présentation à donner ou, tout simplement, un texte à faire relire et à corriger… Vous ne savez pas par où commencer, vous manquez d'inspiration ou de temps, peut-être n'êtes-vous pas tout à fait à l'aise en français… Je peux certainement vous aider ; n'hésitez pas à me contacter pour en discuter.
L'information est puisée au plus près de sa source en interrogeant des bases de données professionnelles, spécialisées et fiables, selon des critères convenus ensemble.
Elle est fournie sous la forme d'un document numérique comprenant: la stratégie de recherche, la liste des références, un bref résumé de chacune d'entre elles et les documents numérisés (sous réserve de leur disponibilité et de leur volume).
La rédaction concerne tous les types d'écrits: correspondance officielle ou personnelle, curriculum vitae, brochure, article technique, journalistique ou encyclopédique, ouvrage didactique, formation en ligne, scénario de capsule vidéo, livre, etc.
Le style et le niveau de littératie sont adaptés au format du document, au contenu et au lectorat visé. Les principes de rédaction SEO sont pris en compte pour les textes destinés au web.
Soutien en écriture
Le soutien en écriture a pour vocation d'aider les personnes qui doivent produire un document écrit (formulaire, correspondance personnelle ou officielle, etc.) et qui éprouvent des difficultés avec l'écriture de la langue française pour diverses raisons: autre langue maternelle, scolarité perturbée, handicap ou autre.
La révision linguistique consiste en une relecture visant la mise aux normes typographiques et la correction de l'orthographe, de la grammaire, de la syntaxe et de la ponctuation.
La révision éditoriale consiste à améliorer la lisibilité et la compréhension en proposant une restructuration du texte si nécessaire, en adaptant le style au lectorat ciblé et en l'harmonisant.