Publicacions

Acadèmiques

• Amstrong, M. (2016). “L’entonació en l’adquisició de segones llengües”. Trad. de Jesús Bach. A: Carrera-Sabaté, J.; Pons-Moll, C.; Bach, J. (eds.) (2016). Ensenyament de la pronunciació del català. Eines, recursos, estratègies i experiències. Anàlisis i Estudis. Barcelona: Graó. ISBN: 978-84-9980-756-0. 

• Carrera-Sabaté, J.; Pons-Moll, C.; Bach, J. (eds.) (2016). Ensenyament de la pronunciació del català. Eines, recursos, estratègies i experiències. Barcelona: Graó. 122p. Anàlisis i Estudis. ISBN: 978-84-9980-756-0. 

• Bach-Marquès, J. (2017). “La implantació de la normativa fabriana al Consell General d’Andorra.” A: Villaró, A. (ed.). III Congrés Internacional d’Història dels Pirineus. Ponències i comunicacions. Sant Julià de Lòria: Centre d’Estudis Històrics i Polítics, Institut d’Estudis Andorrans, p. 551-560. ISBN: 978-99920-2-075-3.

• Carrera-Sabaté, J.; Bach-Marquès, J.; Pons-Moll, C.; Mir, M.: Jiménez, L.; Roseano, P.; Gaillard, P.; Magnen, C.; Julià-Muné, J.; Creus, I.; Sala, M. (2017). “Entramados segmentales y suprasegmentales para mejorar la pronunciación del catalán por parte de anglófonos.” A: Marrero, V.; Estebas, E. (eds.) Tendencias actuales en fonética experimental: Cruces de disciplinas en el centenario del Manual de Pronunciación Española (Tomás Navarro Tomás). Madrid, Universidad Nacional de Educación a Distancia, pp. 196-200. ISBN: 978-84-697-7855-5. 

• Bach-Marquès, J. i Bach, È. (2019). 55 anys de caramelles a Tragó, Nuncarga i la Casa del Pont. Música i dansa a la contrada. Lletres i partitures conservades des de 1964. La Seu d’Urgell: Edicions Salòria. 200 p. Col·lecció Tradicionàrius, 1. ISBN: 978-84-120717-6-4.

• Carrera-Sabaté, J.; Bach-Marquès, J. i Mir, M (2019). “Dum loquor hora fugit: aprendizaje autónomo y autorregulado de la pronunciación del catalán a través de las Guies de pronunciació del català.” A: J. M. Lahoz-Bengoechea i R. Pérez (eds.). Subsidia: Herramientas y recursos para las ciencias del habla, Màlaga: Universidad de Málaga, p. 65-73. ISBN: 978-84-09-12881-5.

• Pons-Moll, C.; Carrera-Sabaté, J; Bach-Marquès, J.; Jiménez, L. (eds.) (2019). Eines per a l’aprenentatge del català com a L2 i LE. Anàlisis i Estudis, 2. Barcelona: Graó. ISBN: 978-84-9980-936-6.

• Bach-Marquès, J. (2020). “Andorra, el català i Pompeu Fabra: l’ortografia a les actes del Consell General”. A: Murgades, J.; Nogué, N; Bellés, E. (eds.). Pompeu Fabra‚ a la Universitat i de la Universitat. Barcelona: Edicions de la Universitat de Barcelona, p. 67-93. ISBN: 978-84-9168-333-9.

• Carrera-Sabaté, J.; Bach-Marquès, J. (eds.) (2020). Unitats de materials didàctics de competència oral, de suport a la tasca docent. Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya, Direcció General de Currículum i Personalització.

• Carrera-Sabaté, J.; López, P.; Bach-Marquès, J. (eds.) (2021). Nous horitzons del mètode verbotonal: millorar la pronúncia holísticament. Barcelona: Graó. 181 p. Anàlisis i Estudis, 4. ISBN: 978-84-18627-68-2.

• Bach-Marquès, J.; Martínez, M. (2021). “El tractament individual en el mètode verbotonal: una proposta d’aplicació pràctica.” A: J. Carrera-Sabaté, P. López, J. Bach-Marquès (eds.) (2021). Nous horitzons del mètode verbotonal: millorar la pronúncia holísticament. Barcelona: Graó, p. 169-181. Anàlisis i Estudis, 4. ISBN: 978-84-18627-68-2.

• Carrera-Sabaté, J.; Bach-Marquès, J. (2022). “Lectura en veu alta, pauses silencioses i ioga nidra.” A: Blecua, B.; Cicres, J.; Espejel, M.; Machuca, MJ. Propuestas en fonética experimental: enfoques metodológicos y nuevas tecnologías. Girona: Universitat de Girona-Servei de Publicacions, p. 36-40. ISBN: 978-84-8458-590-9.

Literàries

• Bach, J. (2021). “El sacrifici.” A: Bach, J.; Barrios, MJ.; Cabrera, AR.; Cardà, R.; Carrasco, C.; Casal, A.; Díaz, ML.; Gil, M.; López, G.; Marco, P.; Muntyan, M.; Naranjo, P.; Navarro-Soto, J.; Redón, L.; Pastrama, MT.; Vázquez, S.; Vicent, M.; Zurita, L. Premis de Relat Curt 2016/2020. Castelló de la Plana: Ajuntament de Castelló, p. 111-120. ISBN: 978-84-19060-00-6. 

• Bach, J. (2023). “L’impostor.” A: Garrigós, S.; Bach, J.; Weinner, R.; Saiz, A.; Gómez, J.; Baraut, R.; Puig, E.; Vilanova, M.; Baraut, I. I Jocs Florals Roca Narieda. La Seu d’Urgell: Edicions Salòria, p. 7-11. Dipòsit: L 392-2023.

Ressenyes i divulgació

• Bach, J. i Khouja, M. (2017). “Gramàtica i altres disciplines: aplicacions en l’ensenyament.” Núvol [en línia]. http://www.nuvol.com/noticies/gramatica-i-altres-disciplines-aplicacions-en-lensenyament/ [Consulta: 21 de febrer de 2017]

• Bach-Marquès, J. (2017). “Oliana: 40 anys de gegants, 25 de música tradicional.” Gegants,  119 (tardor 2017), p. 33. http://www.iquiosc.cat/gegants/numero/119

• Bach-Marquès, J. (2017). “El tió de Nadal: una mica d’història.” Viure als Pirineus [en línia]. http://www.viurealspirineus.cat/articulo/cultura/tio-nadal-mica-d%E2%80%99historia/20171220092201010333.html [Consulta: 20 de desembre de 2017]

• Bach-Marquès, J. (2018). AFiCT. http://www.afict.cat

• Bach-Marquès, J. (2018). “Exportant la tradició gegantera: a casa i arreu del món.” Gegants, 123 (tardor 2018), p. 6-7. http://www.iquiosc.cat/gegants/numero/123

• Bach-Marquès, J. i Equip directiu del Col·legi Sant Jordi d’Oliana (2019). “Oliana: Gegants a l’escola.” Gegants, 126 (estiu 2019), p. 14-15. http://www.iquiosc.cat/gegants/numero/126

• Bach-Marquès, J. (2022). “Espunyes i la llengua: una relació simbiòtica.” A: Domenjó, I.; Sirvent, F.; Obiols, J.; Besora, R.; Fité, M.; Obiols, L.; Bach-Marquès, J. 2022. Any literari Josep Espunyes al Pirineu. La Seu d’Urgell: Associació Llibre del Pirineu.