Iz Pertsem🌶

Das Ensemble "Iz Pertsem e. V." (aus dem Ukrainischen "Mit Pfeffer", also in etwa "pfiffig") besteht seit mehr als zehn Jahren. Wir inszenieren traditionelle ukrainische Tänze und popularisieren ukrainische Kultur durch Tanz, Gesang, aber auch durch Musik und Trachten.

Urkunden für die Teilnahme beim 26. Deutschenbalettwettbewerb

Eine SZ-Kolumne über unsere Auftritte: "Zwischen Welten – die Heimat tanzen"

Die ukrainische Volkstanzgruppe "Iz Pertsem" wurde im Jahr 2011 gegründet. Im Laufe der Jahre wechselten die Mitglieder des Ensembles; das Repertoire hat sich erweitert. Leiterin und Choreografin der Gruppe ist seit 2018 Dr. Natalia Deineka-Dupriez, Trainerin und künstlerische Leiterin von Kinder- und Erwachsenentanzgruppen und eine Person mit unerschöpflichem kreativem Potenzial, die sich für den Erhalt und Verbreitung der ukrainischen Kultur einsetzt.

Derzeit besteht unsere Tanzgruppe aus mehr als 20 Mitgliedern, die durch Deutschland und andere Länder reisen, ihre Leidenschaft für ukrainische Tänze auf den Bühnen verschiedener Städte und Länder präsentieren und erfolgreich Tanzerfahrungen in ihren Bewegungen verkörpern. Wir nehmen an verschiedenen Festivals und Konzerten teil, beispielsweise an den Festivals der Kulturen in München, Augsburg, Landshut und Landsberg.

Das Ensemble besteht aus Tänzern und Tänzerinnen ab 14 Jahren. Das Programm umfasst Volkstänze aus verschiedenen Regionen der Ukraine. In der letzten Zeit sind zusätzlich sehenswerte Choreografien zu moderner Etnomusik hinzugekommen – in authentischen Kostümen und mit traditionellen Elementen und Bewegungen des Volkstanzes.

Auf gemeinnütziger Basis führt das Team Schulungen durch, fördert Talente, unterrichtet ukrainische Jugendliche und junge Erwachsenen in ukrainischen Traditionen, popularisiert die ukrainische Kultur unter den in Deutschland lebenden Menschen verschiedener Nationalitäten und prägt das Bild der ukrainischen Gemeinde in München.

Ende 2021 haben die Teilnehmer der Tanzgruppe "Iz Pertsem" den Verein "Iz Pertsem e.V." gegründet, der in das Vereinsregister eingetragen wurde. Dies ermöglicht uns aktive Tänzer mit ehemaligen Mitgliedern der Gruppe, Sängern und Freunden des Ensembles zu vernetzen. Alle Mitglieder des Vereins helfen dem Team mit Ideen, Rat und Tat, seine Ziele zu erreichen. Die Gelder aus den Wohltätigkeitskonzerten kommen der vom Krieg betroffenen in der Ukraine lebenden ukrainischen Zivilbevölkerung zugute.

In der jüngsten Zeit sind viele neue Mitglieder hinzugekommen, vor allem Tänzerinnen und Tänzer aus der Ukraine, die aufgrund des Krieges ihre Heimat verlassen mussten und auf der Suche nach Sicherheit in München gelandet sind. 

Die Tanzgruppe "Iz Pertsem" erweitert ständig ihr Repertoire, nimmt neue Teilnehmer auf und plant für 2023 auch die Teilnahme an verschiedenen kulturellen Veranstaltungen. Dies ermöglicht es uns, uns ständig weiterzuentwickeln, andere Ensembles und Kulturschaffende kennenzulernen und neue Kenntnisse und nützliche Erfahrungen zu sammeln.

Um sich über die Konzertaktivitäten von "Iz Pertsem" zu informieren, laden wir Sie ein, unseren Facebook- und Instagram-Seiten zu folgen.

Ukrainische Volkstanzgruppe "Iz Pertsem"

Für Spenden:

Empfänger: Z Pertsem e. V.
IBAN: DE65 7015 0000 1006 8739 37
BIC: SSKMDEMMXXX