I PRONOMI RELATIVI
I pronomi relativi sono parole usate per connettere frasi che hanno un elemento in comune. Essi sostituiscono l’elemento in comune nella seconda frase.
In italiano ci sono 4 diversi pronomi relativi:
CHESostituisce il soggetto o il complemento oggetto.
Es:
La ragazza che lavora al resturante è bella . → CHE sostituisce soggetto)
Ho conosciuto una ragazza che si chiama Maria → CHE sostituisce complemento oggetto)
CHE preceduto dall'articolo determinativo IL sostituisce un'intera frase.
Es:Non ho passato l'esame il che mi rende nervoso.
INVECE
CUISostituisce qualsiasi altro complemento, pertanto è sempre introdotto da una preposizione, in base al verbo utilizzato.
Es:Mia mamma è la persone a cui penso sempre. (→ Pensare A qualcuno)Ho comprato il libro di cui mi hai parlato. (→ Parlare DI qualcosa)la scuola per cui lavoro è ottima. (→ Lavorare PER qualcuno)La città in cui vivi è bellissima (→ Vivere IN un luogo)L'amico con cui esco è italiano. (→ Uscire CON qualcuno)
Però:
CUI preceduto da un articolo determinativo esprime “possesso”: l'articolo determinativo va concordato nel genere e nel numero con l'oggetto o la persona posseduti.
Es:Ahmed, il cui cane è un labrador, l'ho visto ieri con Maria
Il mio amico, la cui moglie l’ha tradito, è depresso.
IL QUALE Svolge lo stesso ruolo di CHE e CUI, quindi sostituisce soggetto e complementi. Però è un po’ più formale e, pertanto, tipico del linguaggio scritto. Concorda in genere e numero con il nome a cui si riferisce, dunque ci sono 4 possibili forme: IL QUALE - LA QUALE - I QUALI - LE QUALI
Es:
La ragazza la quale lavora al resturante è bella = La ragazza che lavora al resturante è bella
l'amico con il quale esco è italiano =il ragazzo con cui esco è italiano.
Anche :
Usando "il quale" per esprimere “possesso” la costruzione della frase cambia un po’ rispetto a quando usiamo "cui":
"Il quale" concorda in genere e numero con la persona che possiede. Invece "cui" concorda in genere e numero con l'oggetto o la persona posseduti.
Es:
il mio amico , la moglie del quale l'ha tradito, è depresso = il mio amico , la cui moglie l'ha tradito, è depresso
CHIUnisce due frasi e significa "la persona che/ le persone che", "la gente che", "tutti quelli che".
Es:Chi vince oggi, va ai quarti di final