12歲的翔和母親美穗(32歲)生活在沖繩,是貧困的單親家庭,美穗不得不晚上出去工作。
某天傍晚,翔回到家中剛好美穗正匆忙準備出門,桌上放著尚未簽名的修學旅行的通知單。隔天早上美穗躺在桌子旁睡覺,通知單依然還是原本的樣子,翔把它放進書包出門上課。
下課後翔獨自留在教室睡覺,老師把翔叫醒並和他提到通知單的事,離開學校後翔來到海邊坐著,手上握著修學旅行的通知單。在一陣猶豫後他扔掉通知單。一雄(65歲)撿起並和翔聊了起來。在回家的路上遇到下班的美穗,美穗要翔不要再和一雄接觸,兩人有了矛盾。
隔天,翔在學校與同學發生衝突,美穗被叫到學校,離開前美穗和翔大吵一架後翔獨自離開。回到家,翔看到美穗留的字條和錢,要他幫忙繳帳單剩下的錢拿去吃飯,翔繳完錢看著手上剩餘的一點點錢,翔走到媽媽上班的地方,恰好看到美穗正在與客人彎腰道歉。隔天翔與一雄在沙灘上聊了許久,漸漸的開始理解美穗,美穗也理解了翔的心意,兩人達成和解。
Logline
一個夏天,少年翔在母子矛盾與孤獨中成長,因與長者一雄的友情,逐漸理解愛與人生的抉擇。
劇照
12歲,在沖繩出生長大,單親家庭。對貧困的生活方式感到沮喪、煩躁。 雖然想去校外教學,但由於家庭經濟負擔而猶豫。個性善良、體貼。
32歲,單親媽媽撫養翔長大。 生活貧困,必須上夜班。性格堅強,不遺餘力地支持翔,勤奮努力,十分愛護翔。
65歲,經常在沙灘徘徊的退休老人。性格友善、體貼、充滿活力,定期海灘撿拾垃圾。透過與翔的互動,接近、關心翔的內心。
日本人 居住在日本神奈川,個性害羞內向,但是開朗、勇於面對各種挑戰。在此作品前主要擔任剪輯的職務,製作過《思線》、《撒旦擊打我》等多項作品。
得獎項目:
短片《撒旦擊打我》台灣藝術大學廣播電視學系第四十九屆藝美獎 戲劇類剪輯獎
短片《撒旦擊打我》榮獲義守大學金種子影展最佳剪輯獎
留言:
為了挑戰自我,選擇將自己的經歷改編成劇本,利用攝影、燈光、聲音、剪輯、美術、服化讓這段回憶可以具像話的保留,也讓學生這個身份畫上完美的休止符。
製片 石渡詩織
過往至今擔任聲音組,主要負責是現場收音,學過聲音剪輯/降噪/Foley/ADR/聲音設計的後期混音過程;這次有機會在自己家鄉沖繩拍片且第一次嘗試製片職位,主要負責演員、場地、日本接洽相關。
第一次擔任製片。一開始有很多不安,但跟組員全力以赴,不斷摸索完成創作出的這個作品。希望這個作品成為沖繩和台灣之間橋樑。
製片 何蕎安
在劇組裡經常擔任製片,扛起劇組的行程安排、事務處理、財務規劃等工作,搭起個小組溝通的橋樑。
這部短片不僅留存了沖繩的美景,更映照出大學四年的點滴。
副導 田聿喆
過往拍攝擔任副導演次數最多,其次為製片和燈光。副導演和製片與時間安排息息相關,如何順利的協助導演和整個劇組順利拍攝,是我熱衷的事情。
有關人類的事情,就是不斷要面對問題和解決問題
攝影 林聖祐
我喜歡做攝影的工作,想用影像勾勒出一段又一段動人故事。
雖然沒有拍到最好,但是能看到自己的努力化成影像,還是很感動
燈光 劉家安
在就讀影視系前已對表演有極大興趣,上大學後不斷摸索及擔任各項職務,最終對燈光設計有強烈的渴望,希望自己能用喜愛的技能培養成專業,拍出更好的作品。
還是有許多需要學習及嘗試的技巧,期許自己能持續精進。
聲音 陳薇雅
在學期間嘗試了一些不同的職務,希望自己可以不斷從中學習,拍片很有趣!但也是一門精深的學問,聲音和影像就像是靈魂伴侶一樣密不可分。
到未知的地方,將所聽聞的聲音一一記下,希望短暫的沖繩之旅,也能成為永恆的佳音。
剪輯 陳品宣
在充滿活力的電影世界裡,我專注於透過調色和剪輯來呈現視覺故事的精華,提升每個場景的情感衝擊和視覺和諧。我熱衷於完美的色彩搭配,確保每一顆鏡頭都能傳達出預期的情感和氛圍。花了大量時間在後期製作後,看到觀眾對最終版本的反應讓我感到滿足。
第一次真正享受後期製作的過程,每一天都充滿了快樂和滿足。
美術 劉玟君
在劇組中擔任美術,喜歡看到一開始豪無相關的場景慢慢堆疊成與劇情相關的樣子,會很有成就感。
第一次到國外拍攝,非常有趣,與組員共同努力後完成了這部作品。
造型 蔡秋燕
進到影視專業後嘗試過許多不同的職位,本片這次擔任服化。喜歡當一個影片製造機的小螺絲,擁有別小看小螺絲的精神力,每一次的經驗帶給我不同的回饋與成長。
這次拍攝帶給我各種面向的回饋,我感到珍惜,感謝。
導演/ 金野裕妃
副導/ 田聿喆
製片/ 石渡詩織、何蕎安
製片助理 / 谷島隼斗 、 冨永久士 、福本陽
攝影/ 林聖祐
燈光/ 劉家安
燈光助理/谷島隼斗
聲音/ 陳薇雅
聲音助理/外間響、石渡詩織
混音助理/謝語桐
造型/ 蔡秋燕
美術/ 劉玟君
剪輯、場記/ 陳品宣
側拍/ 胡庭瀚
配樂/岡部満里阿
主題曲/若林海怜