variables globales et locales