Sums of Squares and Symmetric Ternary Quartics