Samchuk Iryna
Associate Professor
Kharkiv National University named after V.N.Karazin
Associate Professor
Kharkiv National University named after V.N.Karazin
📆 Book your lesson now! $17 (60 min) · $10 (30 min) ! Learn Russian with a professional teacher on Zoom! 💰 Pay with Bitcoin or PayPal
My name is Iryna Samchuk, and I am a teacher of Russian as a foreign language. I live in Kharkiv, travel a lot, and work with students from all over the world in an online format. Being half Russian and half Ukrainian, I grew up in a bilingual environment, which helps me better understand the process of language learning and find the most effective teaching methods.
I teach Russian and Ukrainian, and I have more than 40 regular students, half of whom are adults and the other half are children. In my lessons, we work on all aspects of the language: grammar, pronunciation, reading, listening, and speaking. I create my own teaching materials to make learning more convenient and structured.
I graduated from V. N. Karazin Kharkiv National University with a Master's degree in Linguistics (Russian language). My Master's thesis was titled "Methods of teaching Russian to children outside the language environment."
In 2021–2022, I worked at Jilin International Studies University (China), where I developed curricula, conducted lessons, worked on students’ pronunciation using speech therapy techniques, and recorded audio materials for practice.
My work at the university helps me not only to organize knowledge systematically, but also to apply a scientific approach to teaching. I strive to consider the individual characteristics of each student, adapting the program to their level and goals.
In addition to teaching languages, I am also a researcher and lecturer in petroleum geology. In 2018, I defended my dissertation for the degree of Candidate of Geological Sciences (Ph.D.), studying the geological and geophysical prerequisites for the formation of hydrocarbon traps. I currently work at V. N. Karazin Kharkiv National University at the Department of Fundamental and Applied Geology.
My scientific interests include:
— Oil and gas potential of the Dnieper-Donets Basin
— Lower Permian deposits
— Structural types of hydrocarbon traps
— Methods of exploration and prediction of oil and gas fields
In addition to language teaching, I have worked at two Chinese universities, where I taught geology-related courses:
— Hangzhou Normal University (China, 2023–2024) – courses on geological mapping, planning, and GIS
— UK Schools Consultant (HK) Limited (China, 2022–2024) – taught GIS in geology, as well as methods of geological analysis and modeling
Currently, I continue working at V. N. Karazin Kharkiv National University, teaching geological disciplines and GIS.
I actively use modern geophysical methods and software packages such as ArcGIS, Schlumberger Petrel, and other specialized tools for processing and interpreting geological data.
I create original educational materials that are available on YouTube, Udemy, and other platforms. My goal is to make the study of Russian and geology accessible and understandable for everyone.
I am a member of scientific and professional associations, take part in international conferences and public events, and have experience speaking in the media, where I cover topics related to geology, exploration, and the environmental aspects of hydrocarbon production.
I am the mother of two wonderful sons who inspire me to achieve new things. Family, travel, and teaching are important parts of my life that help me grow constantly and find new ideas for teaching and research.
If you want to learn Russian or dive deeper into geology — I’m always happy to help! 😊
Меня зовут Самчук Ирина, и я — преподаватель русского языка как иностранного. Я живу в Харькове, много путешествую и работаю с учениками со всего мира в онлайн-формате. Наполовину русская, наполовину украинка, я с детства росла в билингвальной среде, что помогает мне глубже понимать процесс изучения языков и находить наиболее эффективные методики преподавания.
Я преподаю русский и украинский языки, и у меня более 40 постоянных учеников, половина из которых — взрослые, а другая половина — дети. На уроках мы работаем над всеми аспектами языка: грамматикой, произношением, чтением, аудированием и разговорными навыками. Я разрабатываю авторские учебные материалы, чтобы сделать обучение более удобным и структурированным.
Я окончила Харьковский национальный университет имени В. Н. Каразина, где получила степень магистра лингвистики (русский язык). Моя магистерская работа была посвящена теме «Методика викладання російської мови дітям поза мовним середовищем» («Методика преподавания русского языка детям вне языковой среды»).
В 2021–2022 годах я работала в Jilin International Studies University (Китай), где разрабатывала учебные программы, проводила занятия, работала над произношением студентов, используя логопедические методики, и записывала аудиоматериалы для практики.
Моя работа в университете помогает мне не только систематизировать знания, но и применять научный подход к преподаванию. Я стараюсь учитывать индивидуальные особенности каждого ученика, адаптируя программу под их уровень и цели.
Помимо преподавания языков, я также являюсь ученым и преподавателем в сфере геологии нефти и газа. В 2018 году я защитила диссертацию на соискание степени кандидата геологических наук (Ph.D.), исследуя геологические и геофизические предпосылки формирования углеводородных ловушек. В настоящее время я работаю в Харьковском национальном университете имени В. Н. Каразина на кафедре фундаментальной и прикладной геологии.
Мои научные интересы включают:
— нефтегазовый потенциал Днепровско-Донецкой впадины,
— нижнепермские отложения,
— структурные формы углеводородных ловушек,
— методы разведки и прогнозирования месторождений нефти и газа.
Преподавание геологических дисциплин
Помимо преподавания языков, я работала в двух китайских университетах, где преподавала дисциплины геологического профиля:
Hangzhou Normal University (Китай, 2023–2024) – курсы по геологическому картированию, планированию и ГИС.
UK Schools Consultant (HK) Limited (Китай, 2022–2024) – преподавала геоинформационные системы (ГИС) в геологии, а также методы геологического анализа и моделирования.
В настоящее время я продолжаю работать в Харьковском национальном университете имени В. Н. Каразина, преподавая геологические дисциплины и ГИС.
Я активно использую современные геофизические методы и программные комплексы, такие как ArcGIS, Schlumberger Petrel и другие специализированные инструменты для обработки и интерпретации геологических данных.
Я создаю авторские образовательные материалы, которые доступны на YouTube, Udemy и других платформах. Моя цель — сделать изучение русского языка и геологии доступным и понятным для всех.
Кроме того, я являюсь членом научных и профессиональных ассоциаций, участвую в международных конференциях и публичных мероприятиях, а также имею опыт выступлений в СМИ, где рассказываю о вопросах, связанных с геологией, разведкой месторождений и экологическими аспектами добычи углеводородов.
Я мама двух замечательных сыновей, которые вдохновляют меня на новые свершения. Семья, путешествия и преподавание — важные части моей жизни, которые помогают мне постоянно развиваться и находить новые идеи для обучения и научных исследований.
Если вы хотите выучить русский язык или углубиться в геологию — я всегда рада помочь! 😊