La Maison (hantée) de Thomas
Thomas, jeune garçon timide et influençable se voit contraint, par ses camarades, de relever un défi : entrer dans une maison que l’on dit hantée!
Il s’y aventure et fait une étrange rencontre, une ombre qui lui demande de revenir lors de la prochaine pleine lune !
Le jour venu, il tient parole courageusement. Cette fois il n’est pas accompagné de ses camarades habituels, qui préfèrent rester en retrait, mais d’un véritable ami et la maison lui ouvre ses portes…
Le Trésor de Thomas
Thomas est un enfant curieux de tout. Un jour, il demande à son grand-père s’il a déjà découvert un trésor…
Le grand-père lui raconte une histoire qu’il dit avoir vécue quand il avait le même âge.
Cette réponse amène Thomas à chercher, lui aussi, le trésor qui lui sera utile toute sa vie et par le jeu naît une passion.
Français & Italiano
Nina est une petite fille si curieuse de découvrir ce qu'il y a dehors qu'elle n'hésite pas à sortir de son jardin et à suivre un chien blanc.
Le chien est trop rapide et Nina se retrouve seule… Elle va faire d’autres rencontres mais voudra très vite retrouver ses parents !
Nina è una bambina così curiosa di scoprire cosa c'è fuori che non esita ad uscire dal suo giardino e ad inseguire un cane bianco.
Il cane è troppo veloce e Nina rimane sola… farà altri incontri ma vorrà ben presto ritrovare i suoi genitori!
Mon adresse e-mail :
irlandadimarco@gmail.com
Traductrice assermentée " français / italien " ;
je ferai vos travaux de traduction, livres, diplômes, articles ; écrivez-moi
Ma chaîne You Tube :