Visions for table-top dark matter experiments